Yazan
Editör · Sözleri.co
- 1992 İstanbul doğumlu
- Radyo ve Televizyon mezunu
- Tam zamanlı editör
Hilal Can, 1992 yılında İstanbul’da doğdu. Radyo ve televizyon eğitimi aldı. Sözleri.co’da tam zamanlı editör olarak şarkı sözü sayfalarını, şiir ve kitap alıntılarını ve kültür yazılarını hazırlar. Edebiyat, şiir, sanat, felsefe, psikoloji ve bilim alanlarına ilgi duyar.
- Edebiyat
- Şiir
- Sanat
- Felsefe
- Psikoloji
- Bilim
Son güncelleme: 29 Ekim 2026
Antoine de Saint-Exupéry’nin 1943’te New York’ta yayımlanan Le Petit Prince’i, Türkçede Küçük Prens adıyla tanınır ve dünyada en çok çevrilen kitaplar arasında yer alır. Sahra’ya zorunlu iniş yapan bir pilotun, başka bir gezegenden gelmiş sarı saçlı bir çocukla tanışmasını anlatan bu kısa kitap, çocuklar için yazılmış gibi görünse de asıl sözünü büyüklere söyler. Küçük Prens alıntıları da bu yüzden her yaşta yeniden okunur.
Aşağıda kitaptan 20 alıntıyı, geçtikleri bölümlerin sırasıyla derledik; her birinin kimin ağzından çıktığını ve hangi sahnede söylendiğini not ettik. Alıntıları kitabın özgün Fransızca metninden Türkçeye aktardık. Dünya edebiyatından başka romanların en güzel satırları için dünya klasikleri kitap alıntıları derlememize de göz atabilirsiniz. Kutulardaki Kopyala düğmesiyle sözü olduğu gibi alabilirsiniz.
İçindekiler
Küçük Prens alıntıları bir bakışta
Küçük Prens künyesi: kitap ne anlatıyor?
Kitap, Sahra’da uçağı arızalanan bir pilotun anlatımıyla başlar. Pilotun karşısına çıkan Küçük Prens, B 612 adlı minicik asteroidinden, nazlı gülüyle yaşadığı kırgınlık yüzünden ayrılmıştır. Dünya’ya gelmeden önce altı gezegen dolaşır; her birinde büyüklerin bir zaafını temsil eden tek bir kişiyle karşılaşır. Dünya’da ise yılanla, tilkiyle ve sonunda pilotla tanışır. Tilkiden öğrendiği sırla gülünün değerini anlar ve ona dönmeye karar verir.
Saint-Exupéry kitabı, Fransa’nın işgali sırasında bulunduğu ABD’de yazdı. Kitap yayımlandıktan kısa süre sonra yeniden savaşa katıldı ve 31 Temmuz 1944’te Akdeniz üzerinde bir keşif uçuşundan dönmedi. Kendi çocukluğunu, pilotluk yıllarını ve çölde yaşadıklarını harmanladığı bu kitap, yazarın en çok okunan eseri oldu.
1. Büyükler önce çocuktu
Kimden: Yazar, Léon Werth’e · Nerede: İthaf sayfası
Kitap daha ilk sayfada okurla bir anlaşma yapar. Saint-Exupéry eseri en yakın dostu Léon Werth’e adar, ardından bir kitabı bir büyüğe adadığı için çocuklardan özür diler ve ithafı düzeltir: “Küçük bir oğlanken Léon Werth’e.” Parantez içindeki o küçük cümle, kitabın bütün derdini özetler: Hepimiz bir zamanlar çocuktuk, ama çoğumuz bunu unuttuk.
2. Büyükler hiçbir şeyi kendi başına anlamaz
Kimden: Anlatıcı (pilot) · Nerede: 1. bölüm, boa yılanı çizimi
Altı yaşındaki anlatıcı, bir fili yutmuş boa yılanını çizer; büyükler resme bakıp “şapka” der. Çocuk ikinci kez, bu sefer yılanın içini de göstererek çizer; büyükler ona resmi bırakıp coğrafyaya, tarihe, hesaba dönmesini öğütler. Böylece “muhteşem bir ressamlık kariyeri” altı yaşında son bulur ve anlatıcı pilot olur. Bu cümle, kitabın büyükler ile çocuklar arasındaki tatlı kavgasının ilk perdesidir.
3. İstediğin koyun bu sandığın içinde
Kimden: Anlatıcı, Küçük Prens’e · Nerede: 2. bölüm, Sahra’da ilk karşılaşma
Uçağı Sahra’ya düşen pilot, şafakta incecik bir sesle uyanır: “Lütfen… bana bir koyun çiz!” Çizdiği ilk koyun hasta, ikincisi koç, üçüncüsü fazla yaşlı bulunur. Sabrı tükenen pilot bir sandık çizip bu cümleyi söyler; Küçük Prens’in yüzü aydınlanır: “Tam da böyle istiyordum!” Hayal gücünün, en ayrıntılı çizimden daha iyi bir koyun yaratabildiği an budur.
4. Büyükler rakamları sever
Kimden: Anlatıcı · Nerede: 4. bölüm, B 612 asteroidi
Anlatıcı, Küçük Prens’in gezegeninin B 612 asteroidi olduğunu söyler ve bu ayrıntıyı yalnızca büyükler numaraları sevdiği için verdiğini ekler. Aynı bölümde Türk okurları gülümsetecek bir ayrıntı vardır: Asteroidi 1909’da ilk gören, bir Türk gökbilimcidir. Geleneksel kıyafetiyle anlattığında kimse ona inanmaz; aynı sunumu 1920’de şık bir takım elbiseyle yaptığında herkes ikna olur.
5. Üzgün olunca gün batımı
Kimden: Küçük Prens, anlatıcıya · Nerede: 6. bölüm, dördüncü gün
Küçük Prens’in gezegeni o kadar küçüktür ki sandalyesini birkaç adım çekmesi, güneşin batışını yeniden izlemesine yeter; bir gün güneşin defalarca batışını seyrettiğini anlatır. Pilot, o gün çok mu üzgün olduğunu sorar; Küçük Prens cevap vermez. Kitabın en kısa ama en hüzünlü sahnelerinden biridir. Benzer bir duyguyu taşıyan sözler için özlem ile ilgili sözler derlememize de bakabilirsiniz.
6. Milyonlarca yıldızın arasında tek bir çiçek
Kimden: Küçük Prens, anlatıcıya · Nerede: 7. bölüm, koyunlar ve dikenler tartışması
Pilot motorunu tamir etmeye uğraşırken Küçük Prens ona çiçeklerin neden diken yaptığını sorar; pilotun dalgın “ciddi işlerle uğraşıyorum” cevabı onu çok kırar. Bu cümleyi söyledikten sonra hıçkırıklara boğulur, çünkü koyun çiçeği yerse bütün yıldızlar bir anda sönecekmiş gibi olacaktır. Pilot aletlerini bırakır ve çocuğu kollarına alır.
7. Sözlere değil, yaptıklarına bakmak
Kimden: Küçük Prens, anlatıcıya · Nerede: 8. bölüm, gülün hikâyesi
Gül, bir sabah gezegende açar; güzeldir ama kendini beğenmiştir, kaprisleri ve küçük yalanlarıyla Küçük Prens’i yorar. Prens ancak çok sonra, gülün nazının ardında bir sevgi sakladığını anlar. Bu itiraf, kitabın bir çocuk masalından çok bir aşk hikâyesi olduğunu gösteren satırlardır. Gülü anlatan başka sözler için gül ile ilgili sözler yazımıza göz atabilirsiniz.
8. Kelebekleri tanımak için tırtıllara katlanmak
Kimden: Gül, Küçük Prens’e · Nerede: 9. bölüm, veda sabahı
Küçük Prens gezegeninden ayrılmadan önce gülü son kez sular ve üstüne cam fanusunu kapatmak ister. Gül fanusu istemez; gece serinliğinin ona iyi geleceğini, tırtıllara da katlanabileceğini söyler. Ardından ilk kez açıkça itiraf eder: “Elbette seni seviyorum.” Gururlu çiçek, ağladığını görmesin diye prensin bir an önce gitmesini ister.
9. Kendini yargılamak
Kimden: Kral, Küçük Prens’e · Nerede: 10. bölüm, birinci gezegen
Küçük Prens’in uğradığı ilk gezegende, her şeye hükmettiğini sanan bir kral yaşar; tek tebaası geceleri ortaya çıkan yaşlı bir faredir. Kral, prensi gitmesin diye adalet bakanı yapmak ister; ama yargılanacak kimse yoktur. Bunun üzerine bu bilgece öğüdü verir. Aynı kral, “Herkesten verebileceği şeyi istemek gerekir” diyerek akıllıca buyruklar vermenin önemini de anlatır.
10. Kendini beğenmişin hayranları
Kimden: Anlatıcı · Nerede: 11. bölüm, ikinci gezegen
İkinci gezegenin tek sakini, Küçük Prens’i uzaktan görür görmez “Bir hayran geliyor!” diye bağıran kendini beğenmiş adamdır. Prensten ellerini çırpmasını ister, her alkışta şapkasını kaldırıp selam verir. Gezegende kendisinden başka kimse olmadığı halde ona hayran olunmasını bekler. Küçük Prens oradan ayrılırken büyüklerin gerçekten çok tuhaf olduğunu düşünür.
11. Unutmak için içen adam
Kimden: Küçük Prens ile ayyaş · Nerede: 12. bölüm, üçüncü gezegen
Kitabın en kısa ziyareti budur, ama Küçük Prens’i derin bir hüzne boğar. Boş ve dolu şişelerin arasında oturan adamın cevabı, kendi kendini besleyen bir kısır döngüyü birkaç kelimeyle anlatır. Saint-Exupéry burada ahlak dersi vermez; yalnızca bir çocuğun şaşkın bakışıyla bu döngünün ne kadar anlamsız olduğunu gösterir.
12. Yıldızlara sahip olmak
Kimden: Küçük Prens, iş adamına · Nerede: 13. bölüm, dördüncü gezegen
İş adamı, gökteki yıldızları durmadan sayan ve hepsinin kendisine ait olduğunu söyleyen, “ciddi” bir adamdır. Yıldızları bir kâğıda yazıp çekmecesine kilitler; tek amacı daha da zengin olmaktır. Küçük Prens ona sahip olmanın, sahip olunan şeye de bir yarar sağlaması gerektiğini anlatır. Bu cümle, bugün de tüketim üzerine söylenmiş en sade eleştirilerden biri sayılır.
13. Fener yakıcının sadakati
Kimden: Küçük Prens, kendi kendine · Nerede: 14. bölüm, beşinci gezegen
Beşinci gezegen o kadar küçüktür ki üzerinde yalnızca bir sokak lambası ile onu yakıp söndüren adama yer vardır. Gezegen her dakika bir tur döndüğü için fener yakıcı bir an bile dinlenemez; “Emir böyle” der. Küçük Prens onu diğerlerinden ayırır: Feneri yaktığında sanki yeni bir yıldız ya da çiçek doğar. Arkadaş olabileceği tek kişinin o olduğunu düşünür, ama gezegende ikisine yetecek kadar yer yoktur.
14. Evcilleştirmek: bağ kurmak
Kimden: Tilki, Küçük Prens’e · Nerede: 21. bölüm, tilkiyle tanışma
Dünya’ya inen Küçük Prens, beş bin gülün açtığı bir bahçe görüp kendi gülünün sıradan olduğunu düşünür ve ağlar. Tam o sırada tilki çıkar ve ona “evcilleştirmek” kelimesinin anlamını öğretir. Kitabın kalbi sayılan bu bölüm, dostluğun sabırla ve zamanla kurulan bir bağ olduğunu anlatır. Dostluk üzerine başka güzel satırlar için dostluk ile ilgili sözler sayfamıza bakabilirsiniz.
15. Dost satan dükkân yok
Kimden: Tilki, Küçük Prens’e · Nerede: 21. bölüm
Küçük Prens, keşfedecek çok dostu ve öğrenecek çok şeyi olduğunu, bu yüzden pek vakti olmadığını söyler. Tilkinin cevabı, aceleyle yaşanan modern hayata yöneltilmiş en zarif eleştirilerden biridir. Hazır alınan eşyaların aksine dostluk satın alınamaz; zaman ve emek ister.
16. Saat dörtte gelirsen
Kimden: Tilki, Küçük Prens’e · Nerede: 21. bölüm, evcilleştirme günleri
Tilki, Küçük Prens’e her gün aynı saatte gelmesini öğütler: Beklemenin de mutluluğun bir parçası olduğunu, saat yaklaştıkça sevincinin artacağını anlatır. Hemen ardından “ritüel” kavramını açıklar; bir günü öteki günlerden, bir saati öteki saatlerden farklı kılan şeydir bu. Sevdiğini beklemenin tatlı heyecanını anlatan en sevilen satırlardan biridir.
17. İnsan ancak yüreğiyle doğru görür
Kimden: Tilki, Küçük Prens’e · Nerede: 21. bölüm, veda
Kitabın en çok bilinen cümlesi, tilkinin vedada armağan ettiği sırdır. Küçük Prens önce gül bahçesine dönüp oradaki güllere “Güzelsiniz ama boşsunuz” der, çünkü kendi gülü onun suladığı, koruduğu ve dinlediği güldür. Sonra tilkinin yanına gelir ve bu sırrı, unutmamak için yüksek sesle tekrarlar.
18. Evcilleştirdiğinden sorumlusun
Kimden: Tilki, Küçük Prens’e · Nerede: 21. bölüm, veda
Tilkinin son öğütleri, sevginin bir sorumluluk olduğunu hatırlatır. Küçük Prens her cümleyi unutmamak için tekrarlar: “Gülümden ben sorumluyum…” Bu satırlar, kitabın sonunda prensin neden gezegenine dönmek istediğini de açıklar. Tilkinin sözleri yalnızca aşkı değil, dostluğu ve aileyi de kapsar.
19. Çölü güzelleştiren kuyu
Kimden: Küçük Prens, anlatıcıya · Nerede: 24. bölüm, çölde kuyu arayışı
Kazanın sekizinci gününde suyu biten pilot, Küçük Prens’le birlikte çölde kuyu aramaya çıkar. Ay ışığında kum tepelerine bakarken prens bu cümleyi söyler; pilot da çocukken oturduğu eski evin, içinde saklı olduğu söylenen bir hazine yüzünden büyülü göründüğünü hatırlar. Saint-Exupéry çölü iyi tanıyordu: Fas’taki Cape Juby’de (bugünkü Tarfaya) havayolu istasyonunun şefliğini yapmış, 1935’te de Sahra’ya zorunlu iniş yapıp günlerce susuz kalmıştı.
20. Gülmeyi bilen yıldızlar
Kimden: Küçük Prens, anlatıcıya · Nerede: 26. bölüm, son gece
Küçük Prens gezegenine dönmeden önceki son gece pilotu teselli etmeye çalışır ve ona bir armağan bırakır: gülen yıldızlar. Artık gökyüzüne her bakışında, yıldızlardan birinde o küçük çocuğun güldüğünü düşünecektir. Kitap, okura da aynı çağrıyla biter. Yıldızları anlatan başka güzel sözler için yıldız ile ilgili sözler yazımıza bakabilirsiniz.
Paylaşmak için kısa Küçük Prens sözleri
Mesajlarda ya da sosyal medyada paylaşmak için kısa sözleri aşağıda bir arada topladık; her kutuyu ayrı ayrı kopyalayabilirsiniz.
Antoine de Saint-Exupéry, Küçük Prens
Antoine de Saint-Exupéry, Küçük Prens
Antoine de Saint-Exupéry, Küçük Prens
Antoine de Saint-Exupéry, Küçük Prens
Antoine de Saint-Exupéry, Küçük Prens
Antoine de Saint-Exupéry, Küçük Prens
Mini test: Küçük Prens’i ne kadar hatırlıyorsunuz?
Aşağıdaki soruların cevabını görmek için soruya dokunmanız yeterli.
Küçük Prens’in geldiği asteroidin adı nedir?
B 612. Kitaba göre bu asteroidi 1909’da ilk kez bir Türk gökbilimci görmüştür.
“Evcilleştirmek”in anlamını Küçük Prens’e kim öğretir?
Tilki. Ona göre evcilleştirmek “bağ kurmak” demektir.
Gezegeni her dakika bir tur döndüğü için hiç dinlenemeyen karakter kimdir?
Fener yakıcı. Küçük Prens, gülünç gelmeyen tek kişinin o olduğunu düşünür.
Pilotun çizdiği hangi resmi büyükler “şapka” sanır?
Fili yutmuş boa yılanı. Anlatıcı bu yüzden ressamlığı bırakıp pilot olur.
Kitap kime ithaf edilmiştir?
Léon Werth’e. Yazar, ithafı “Küçük bir oğlanken Léon Werth’e” diye düzeltir.
Sık sorulan sorular
Küçük Prens’in en ünlü sözü hangisidir?
En çok bilinen söz, tilkinin 21. bölümde Küçük Prens’e verdiği sırdır: “İnsan ancak yüreğiyle doğru görür. Asıl önemli olan gözle görülmez.” Aynı bölümdeki “Evcilleştirdiğin şeyden sonsuza dek sorumlu olursun” cümlesi de en çok paylaşılan sözler arasındadır.
Küçük Prens ne zaman ve nerede yayımlandı?
Kitap Nisan 1943’te New York’ta Reynal & Hitchcock yayınevi tarafından önce İngilizce çevirisiyle, kısa süre sonra da özgün Fransızca metniyle yayımlandı. Fransa’daki ilk baskısı 1946’da Gallimard tarafından yapıldı.
Küçük Prens’te tilki ne anlatır?
Tilki, Küçük Prens’e evcilleştirmenin “bağ kurmak” olduğunu, birini evcilleştirince onun dünyada tek hâline geldiğini öğretir. Vedalaşırken de asıl önemli olanın gözle görülmediğini ve insanın evcilleştirdiği şeyden sorumlu olduğunu söyler.
Küçük Prens hangi gezegenleri ziyaret eder?
Küçük Prens Dünya’ya gelmeden önce altı gezegene uğrar. Bunlarda sırasıyla bir kral, kendini beğenmiş bir adam, bir ayyaş, bir iş adamı, bir fener yakıcı ve bir coğrafyacı yaşar. Yedinci gezegen Dünya’dır.
Küçük Prens’in resimlerini kim çizdi?
Kitaptaki suluboya resimlerin hepsini yazar Antoine de Saint-Exupéry kendisi çizdi. Fili yutmuş boa yılanı, sandığın içindeki koyun ve asteroidinin üstündeki Küçük Prens bu resimlerin en bilinenleridir.
Küçük Prens’in dünyasından sonra, bir çocuğun gözünden hayatı anlatan bir başka klasik için Şeker Portakalı alıntıları, hayatın küçük derslerini bir araya getiren seçki için hayata dair kitap alıntıları, kitap sevgisini anlatan sözler için de kitap ile ilgili sözler iyi birer durak olacaktır. Başka bir alegorik klasik arıyorsanız Hayvan Çiftliği alıntıları yazımıza da göz atabilirsiniz.
Kaynaklar
Alıntıları ve bilgileri şu kaynaklarla karşılaştırdık: