Yazan
Editör · Sözleri.co
- 1992 İstanbul doğumlu
- Radyo ve Televizyon mezunu
- Tam zamanlı editör
Hilal Can, 1992 yılında İstanbul’da doğdu. Radyo ve televizyon eğitimi aldı. Sözleri.co’da tam zamanlı editör olarak şarkı sözü sayfalarını, şiir ve kitap alıntılarını ve kültür yazılarını hazırlar. Edebiyat, şiir, sanat, felsefe, psikoloji ve bilim alanlarına ilgi duyar.
- Edebiyat
- Şiir
- Sanat
- Felsefe
- Psikoloji
- Bilim
Son güncelleme: 23 Ekim 2026
“Yaşadıklarımdan öğrendiğim bir şey var” diye başlayan dizeleri bir kez duyan unutmaz. Ataol Behramoğlu şiirleri; aşkı, ayrılığı, barışı, yurt sevgisini ve yaşama tutkusunu yalın bir dille anlatır. Pek çoğu Ahmet Kaya’dan Zülfü Livaneli’ye, Edip Akbayram’dan Kumdan Kaleler’e uzanan seslerle şarkıya da dönüştü. Bu yazıda şairin en sevilen 10 şiirini, her birinden kısa birkaç dize, yer aldığı kitap ve hikâyesiyle bir araya getirdik.
Şiirlerin tamamını şairin kitaplarında okuyabilirsiniz. Dizeleri ve şiirlerle ilgili bilgileri en az iki kaynakla karşılaştırdık. Kutulardaki Kopyala düğmesi dizeleri şair ve şiir adıyla birlikte kopyalar.
Ataol Behramoğlu kimdir?
1960’ların toplumcu şiirinin önde gelen adlarından Behramoğlu, Çehov’dan Puşkin’e Rus edebiyatından yaptığı çevirilerle de tanınır. 1982’de Barış Derneği davasında tutuklandı ve on ay tutuklu kaldı; Lotus Ödülü’nü cezaevindeyken kazandı. Şiirlerinin ilk iki toplu cildi 1991’de Bir Gün Mutlaka ve Yaşadıklarımdan Öğrendiğim Bir Şey Var adlarıyla yayımlandı. 2016’da Beşiktaş’taki Şairler Sofası’na heykeli dikildi.
Ataol Behramoğlu şiirleri bir bakışta
İçindekiler
1. Yaşadıklarımdan Öğrendiğim Bir Şey Var
Yaşadın mı, yoğunluğuna yaşayacaksın bir şeyi
Ataol Behramoğlu, “Yaşadıklarımdan Öğrendiğim Bir Şey Var”
Kitap: Yaşadıklarımdan Öğrendiğim Bir Şey Var (Toplu Şiirler II, 1991) · Yazılış: 1977
Hikâyesi: Ataol Behramoğlu şiirleri arasında en çok paylaşılanı, belki de en çok ezberleneni bu. 1977’de yazılan şiir, yaşamı yarım yamalak değil, bütün yoğunluğuyla yaşamaya çağıran bir öğüt gibi ilerler: sevmek, kucaklamak, dinlemek, okumak ve acıyı bile “namusluca” yaşamak.
Şiirin adı 1991’de şairin ikinci toplu şiirler cildine verildi ve bugün Tekin Yayınevi’nin aynı adlı kitabıyla okurla buluşuyor. Beşiktaş’taki Şairler Sofası’nda dikilen Ataol Behramoğlu heykelinin yanındaki panoda da bu şiir yazılı. 1997’de çıkan Aşk İki Kişiliktir albümünde şiiri şairin kendi sesinden dinlemek mümkün.
2. Aşk İki Kişiliktir
Aşk iki kişiliktir
Ataol Behramoğlu, “Aşk İki Kişiliktir”
Kitap: Aşk İki Kişiliktir (1999) · Beste: Haluk Çetin
Hikâyesi: Rüzgârın yön değiştirdiği, yaprakların ansızın solduğu, geminin denizde yolunu şaşırdığı imgelerle açılan bir ayrılık şiiri. Her bölüm aynı iki dizeye döner ve o nakarat, şiiri bir şarkı gibi akılda tutar.
Şiir kitaplaşmadan önce şarkı oldu: Haluk Çetin’in bestesi, 1997’de Yeni Dünya Müzik etiketiyle çıkan Ataol Behramoğlu Şarkıları – Aşk İki Kişiliktir albümüne adını verdi. Şair, aynı adı 1999’da yayımlanan şiir kitabına da taşıdı.
3. Bu Aşk Burada Biter
Ve ben çekip giderim bir nehir akıp gider
Ataol Behramoğlu, “Bu Aşk Burada Biter”
Yazılış: 1965 · Şarkı: Kumdan Kaleler (1997)
Hikâyesi: Henüz yirmili yaşlarının başındaki şairin kaleminden çıkan, kısa ve dört dörtlüklük bir veda. Kırgınlıkla kabadayılık arasında gidip gelen “yüreğimde bir çocuk cebimde bir revolver” dizesi, genç bir âşığın hem kırılganlığını hem de gururunu tek satıra sığdırır.
Şiir, 1997 tarihli Behramoğlu şarkıları albümünde Kumdan Kaleler’in yorumuyla yer aldı ve o günden beri ayrılık şiirleri listelerinin vazgeçilmezi. Şarkılarda ayrılığı arayanlar için ayrılık şarkı sözleri listemiz de iyi bir devam olur.
4. Ben Ölürsem Akşamüstü Ölürüm
Şehre simsiyah bir kar yağar
Yollar kalbimle örtülür
Ataol Behramoğlu, “Ben Ölürsem Akşamüstü Ölürüm”
Yazılış: 1972 · Şarkı: Edip Akbayram, “Ben Ölürsem”
Hikâyesi: Ölümü bir son değil, bir akşam manzarası gibi anlatan, hüzünlü ama sakin bir şiir. Çocukların sinemaya gittiği, derinden bir trenin geçtiği, kayısı ağaçlarının arasından denize bakılan bir kent tablosu çizer.
Şiir Edip Akbayram’ın sesinde “Ben Ölürsem” adıyla şarkıya dönüştü ve 1997’deki Behramoğlu şarkıları albümüne girdi. Akşamüstü imgesi Behramoğlu’nun başka şiirlerinde de sık sık karşımıza çıkar; bu şiir onların en bilineni.
5. Bu Yangın Yerinde
Yaşamak, insan kalarak
Ataol Behramoğlu, “Bu Yangın Yerinde”
Yazılış: 1993 · Beste: Zülfü Livaneli, “Yangın Yeri”
Hikâyesi: 2 Temmuz 1993’te Sivas’ta Madımak Oteli’nde yaşanan katliamın ardından yazıldı. Şiirde ölen arkadaşlar “her biri bir yerden gelerek” toplanır; aralarından şair Metin Altıok gülerek “Aldırma” der ve son iki dizeyi o söyler.
Zülfü Livaneli şiiri “Yangın Yeri” adıyla besteledi; parça 1997’deki Behramoğlu şarkıları albümünde de yer aldı. Kısa, kesik dizeleri ve “insan kalarak” vurgusuyla bugün de sık sık hatırlanan bir şiir.
6. Bebeklerin Ulusu Yok
Bebeklerin ulusu yok
Ataol Behramoğlu, “Bebeklerin Ulusu Yok”
Kitap: Bebeklerin Ulusu Yok (Adam Yayınları, 1988)
Hikâyesi: Şair 1980’lerin ikinci yarısını Fransa’da geçirdi. Bu şiir de o yurt dışı yıllarının izini taşır: farklı dillerde ağlayan, gülen bebeklerin karşısında sınırların, kimliklerin anlamını yitirdiği bir an.
Şiir, 1988’de Adam Yayınları’ndan çıkan aynı adlı kitaba adını verdi. 1997 albümünde şair bu şiiri kendi sesiyle okur. Barışı ve insan sevgisini en sade biçimde anlatan şiirlerinden biridir.
7. Kırk Yaşın Eşiğinde Şiir
Bana yalınlık yaraşır
İçimde şiirin güzelliği
Yaşamak sevinciyle yarışır
Ataol Behramoğlu, “Kırk Yaşın Eşiğinde Şiir”
Yazılış: Şubat 1981 · Beste: Haluk Çetin
Hikâyesi: Kırk yaşına yaklaşan şairin kendine dönüp baktığı bir muhasebe şiiri. Gençliğin telaşının yerini dinginliğe ve yalınlığa bırakmasını ister; ama şiirin güzelliği ile yaşama sevinci hâlâ içinde yarışmaktadır.
Bazı derlemelerde “Kırk Yaşın Eşiğinde Bir Şiir” adıyla da geçer. Haluk Çetin’in bestesi 1997’deki Behramoğlu şarkıları albümünde yer aldı. Kısa ve ölçülü dizeleri, bir doğum günü notuna da çok yakışır.
8. Bu Dert Beni Adam Eder
Benim annem güzel annem beni koyver
Ataol Behramoğlu, “Bu Dert Beni Adam Eder”
Şarkı: Ahmet Kaya, Acılara Tutunmak (1985) · Söz: Ataol Behramoğlu · Müzik: Ahmet Kaya
Hikâyesi: Türkü havasında, halk söyleyişine yaslanan bir şiir. Annesine seslenen genç adam, içindeki derdi bir yük değil, kendisini olgunlaştıracak bir sınav olarak görür: “Bu dert beni adam eder.”
Şiir en geniş kitleye Ahmet Kaya’nın sesiyle ulaştı. Kaya’nın Aralık 1985’te çıkan Acılara Tutunmak albümündeki parçanın sözü Behramoğlu’na, müziği Kaya’ya aittir. Albümün adını taşıyan şarkının sözlerini Ahmet Kaya – Acılara Tutunmak sayfamızda bulabilirsiniz.
9. Eski Nisan
Kalbim de, rüzgar da eski,
Ataol Behramoğlu, “Eski Nisan”
Kitap: Eski Nisan (1987) · Yazılış: 1983, Ayvalık
Hikâyesi: 1983’te Ayvalık için yazılmış bir aşk ve hatıra şiiri. Erguvan ışıklı kıyılar, Ege Denizi ve eski evlerin kuytuluğunda dolaşılan sokaklar, birkaç günlük bir ilkbahar kaçamağını anlatır.
Şiir 1987’de yayımlanan kitaba adını verdi. “Aşkı sessizlik tanımlar / Gençken tersini düşünürdüm” dizeleri, şairin olgunluk dönemi aşk şiirinin özeti gibidir. Ayvalık’ın kendisi de şiirle birlikte anılır; kentle ilgili yazılarda hâlâ bu dizelere yer verilir.
10. Türkiye, Üzgün Yurdum, Güzel Yurdum
Boynu bükük ay çiçeği
Şiirin ve aşkın geleceği
Ataol Behramoğlu, “Türkiye, Üzgün Yurdum, Güzel Yurdum”
Kitap: Türkiye Üzgün Yurdum Güzel Yurdum (1985)
Hikâyesi: Ülkesine hem kırgın hem de sevdalı bir şairin seslenişi. Türkiye “boynu bükük ay çiçeği”ne benzetilir; hüzünlüdür ama yine de geleceğin, şiirin ve aşkın yurdudur.
Şair 2018’de Cumhuriyet’teki köşesinde şiiri yeniden paylaşırken altına “Mayıs 1980” notunu düştü. Şiir 1985’te yayımlanan kitaba adını verdi; aynı başlık, 1981’de Yunanistan’da çıkan bir Behramoğlu seçkisinde de kullanıldı.
Ataol Behramoğlu şiirleri hangi kitaplarda?
Şairin ilk dönem şiirleri 1991’de iki ciltlik toplu şiirlerde bir araya geldi: Bir Gün Mutlaka ve Yaşadıklarımdan Öğrendiğim Bir Şey Var. Sonraki yıllarda Sevgilimsin (1993) ve Aşk İki Kişiliktir (1999) gibi kitaplar geldi. Bugün şiir kitaplarının önemli bölümü Tekin Yayınevi’nden yayımlanıyor.
Bestelenen Ataol Behramoğlu şiirleri
Şairin şiirleri onlarca yıldır besteciler ve yorumcular tarafından şarkıya dönüştürülüyor. 1997’de Yeni Dünya Müzik’ten çıkan Ataol Behramoğlu Şarkıları – Aşk İki Kişiliktir albümü bu şarkıların önemli bir bölümünü bir araya getirdi. Listedeki şiirlerin şarkı hâlleri şöyle:
Albümde ayrıca şair Yaşadıklarımdan Öğrendiğim Bir Şey Var ve Bebeklerin Ulusu Yok şiirlerini kendi sesiyle okur.
Ataol Behramoğlu şiirlerinden paylaşmalık kısa dizeler
Bir mesaj, bir not ya da bir paylaşım için kısa ve akılda kalan dizeler arıyorsanız aşağıdakileri tek tıkla kopyalayabilirsiniz.
Ataol Behramoğlu, “Yaşadıklarımdan Öğrendiğim Bir Şey Var”
düşünmek ne güzel, bir gün mutlaka yeneceğiz!
Ataol Behramoğlu, “Bir Gün Mutlaka”
Yüreğimde bir çocuk cebimde bir revolver
Ataol Behramoğlu, “Bu Aşk Burada Biter”
Ağlamak gibi isterim
Ataol Behramoğlu, “Ben Ölürsem Akşamüstü Ölürüm”
Gençken tersini düşünürdüm
Ataol Behramoğlu, “Eski Nisan”
Şairin anneye yazdığı “Unuttum, Nasıldı Annemin Yüzü” şiirini anne ile ilgili şiirler yazımızda bulabilirsiniz. Başka şairlerin dizeleri için Ahmet Erhan şiirleri, Murathan Mungan şiirleri, Sabahattin Ali şiirleri ve 1 kıtalık şiirler yazılarımıza, tüm seçkiler için şiir alıntıları bölümümüze göz atabilirsiniz.
Mini test: Ataol Behramoğlu şiirlerini ne kadar tanıyorsunuz?
“Bu Dert Beni Adam Eder” şiirini hangi sanatçı besteleyip seslendirdi?
Cevap: Ahmet Kaya. Şarkı, 1985’te çıkan Acılara Tutunmak albümünde yer aldı.
“Bu Yangın Yerinde” şiiri hangi olayın ardından yazıldı?
Cevap: 2 Temmuz 1993’te Sivas’ta Madımak Oteli’nde yaşanan katliamın ardından. Şiirde şair Metin Altıok’a da yer verilir.
“Eski Nisan” şiiri hangi kent için yazıldı?
Cevap: Ayvalık. Şiir 1983’te yazıldı ve 1987’de aynı adlı kitaba adını verdi.
“Aşk İki Kişiliktir” şiirini besteleyen kimdir?
Cevap: Haluk Çetin. Beste, 1997’de çıkan Behramoğlu şarkıları albümüne de adını verdi.
Ataol Behramoğlu üniversitede hangi bölümü okudu?
Cevap: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi’nde Rus Dili ve Edebiyatı; 1966’da mezun oldu.
Sık sorulan sorular
Ataol Behramoğlu’nun en ünlü şiirleri hangileri?
En çok okunan Ataol Behramoğlu şiirleri arasında Yaşadıklarımdan Öğrendiğim Bir Şey Var, Aşk İki Kişiliktir, Bu Aşk Burada Biter, Ben Ölürsem Akşamüstü Ölürüm, Bu Yangın Yerinde, Bebeklerin Ulusu Yok, Kırk Yaşın Eşiğinde Şiir, Bu Dert Beni Adam Eder, Eski Nisan ve Türkiye, Üzgün Yurdum, Güzel Yurdum sayılabilir.
Yaşadıklarımdan Öğrendiğim Bir Şey Var şiiri ne zaman yazıldı?
Şiir 1977’de yazıldı. 1991’de şairin ikinci toplu şiirler cildine adını verdi; bugün Tekin Yayınevi’nin aynı adlı kitabında yer alıyor.
Ataol Behramoğlu’nun hangi şiirleri şarkı oldu?
Bu Dert Beni Adam Eder (Ahmet Kaya), Yangın Yeri (Zülfü Livaneli), Ben Ölürsem (Edip Akbayram), Bu Aşk Burada Biter (Kumdan Kaleler), Aşk İki Kişiliktir ve Kırk Yaşın Eşiğinde Şiir (Haluk Çetin) en bilinen örneklerdir.
Ataol Behramoğlu nereli ve kaç yaşında?
Ataol Behramoğlu 13 Nisan 1942’de İstanbul’un Çatalca ilçesinde doğdu; 2026 itibarıyla 84 yaşındadır.
Ataol Behramoğlu’nun heykeli nerede?
Şairin heykeli 2016’da İstanbul Beşiktaş’taki Şairler Sofası’na dikildi. Heykelin yanındaki panoda Yaşadıklarımdan Öğrendiğim Bir Şey Var şiiri yazılıdır.
Kaynaklar
Bilgileri şu kaynaklarla karşılaştırdık: