Yazan
Editör · Sözleri.co
- 1992 İstanbul doğumlu
- Radyo ve Televizyon mezunu
- Tam zamanlı editör
Hilal Can, 1992 yılında İstanbul’da doğdu. Radyo ve televizyon eğitimi aldı. Sözleri.co’da tam zamanlı editör olarak şarkı sözü sayfalarını, şiir ve kitap alıntılarını ve kültür yazılarını hazırlar. Edebiyat, şiir, sanat, felsefe, psikoloji ve bilim alanlarına ilgi duyar.
- Edebiyat
- Şiir
- Sanat
- Felsefe
- Psikoloji
- Bilim
Son güncelleme: 21 Ekim 2026
Okulda, iş yerinde ya da apartman girişinde hazırlanan 10 Kasım panosu, Atatürk’ü anmanın en görünür yollarından biri. Panonun gücü ise üzerine yazılan sözden gelir: Kısa, okunaklı ve gerçekten Atatürk’e ait olmalı. Bu yazıda 10 Kasım pano hazırlığı için tarihi, yeri ve kaynağı belli 25 kısa Atatürk sözünü, panoya konacak başlık önerilerini ve sınıftan ofise uygulanabilecek 8 pano fikrini bir araya getirdik.
Sözleri panoda nereye koyacağınızı kolayca seçebilmeniz için beş köşeye ayırdık: Cumhuriyet, bağımsızlık, gençlik, eğitim ve sanat, çocuklar ve barış. Her sözün altında ne zaman ve nerede söylendiğini yazdık; metinleri Atatürk Araştırma Merkezi’nin yayımladığı Atatürk’ün Söylev ve Demeçleri ile Nutuk başta olmak üzere en az iki kaynakla karşılaştırdık. Kutulardaki Kopyala düğmesi, sözü künyesiyle birlikte kopyalar.
Törende okunacak anma mesajları ve kısa konuşma metinleri için 10 Kasım Atatürk’ü anma mesajları yazımıza, en çok paylaşılan sözlerin geniş bir derlemesi için de en sevilen Atatürk sözleri sayfamıza göz atabilirsiniz. Bu listede, o yazılarda yer almayan sözlere ağırlık verdik.
İçindekiler
Cumhuriyet köşesi için: İlk altı söz, Cumhuriyet’in ilanını ve onuncu yılını anlatıyor. Panonun ortasına ya da bayrağın hemen yanına çok yakışırlar.
1. Ne mutlu Türküm diyene!
Mustafa Kemal Atatürk, Onuncu Yıl Nutku, 29 Ekim 1933, Ankara
Cumhuriyet’in onuncu yılında Ankara Hipodromu’nda okunan nutkun son cümlesi. Bugün en çok bilinen Atatürk sözlerinden biri olsa da tek başına yazıldığında bağlamı kaybolabiliyor; panoda nutkun tarihini altına küçük harflerle eklemek, sözün bir bayram coşkusunun içinden geldiğini hatırlatır.
2. Az zamanda çok ve büyük işler yaptık
Mustafa Kemal Atatürk, Onuncu Yıl Nutku, 29 Ekim 1933, Ankara
Nutkun açılışına yakın bu cümle, on yıllık bir dönemin özetidir. Panoda zaman şeridinin hemen üstüne yerleştirildiğinde, altındaki tarihlerin neden önemli olduğunu tek cümlede anlatır.
3. Millî kültürümüzü muasır medeniyet seviyesinin üstüne çıkaracağız
Mustafa Kemal Atatürk, Onuncu Yıl Nutku, 29 Ekim 1933, Ankara
Sık sık “muasır medeniyet seviyesine” diye eksik aktarılır; oysa nutukta hedef, o seviyenin üstüne çıkmaktır. Lise panolarında “muasır: çağdaş” açıklamasını küçük bir notla eklemek, öğrencinin sözü gerçekten anlamasını sağlar.
4. Türk milleti çalışkandır, Türk milleti zekidir
Mustafa Kemal Atatürk, Onuncu Yıl Nutku, 29 Ekim 1933, Ankara
Üç kısa cümleden oluştuğu için ilkokul panoları için biçilmiş kaftan. Her cümleyi ayrı bir şeride yazıp alt alta dizerseniz uzaktan bile kolayca okunur.
5. Cumhuriyet fazilettir
Mustafa Kemal Atatürk, İzmir Kız Öğretmen Okulu’nda öğrencilerin sorularına verdiği cevap, 14 Ekim 1925
Bir öğrencinin “Cumhuriyet nedir?” sorusuna verilen cevaptır. “Fazilet-i ahlâkiye” ahlaki erdem demektir; yani Atatürk, Cumhuriyeti erdeme dayanan bir yönetim olarak tanımlıyor. Panoda yalnızca “Cumhuriyet fazilettir.” kısmını büyük, ilk cümleyi küçük yazmak güzel bir düzen olur.
6. Türkiye Cumhuriyeti mesut, muvaffak ve muzaffer olacaktır
Mustafa Kemal Atatürk, Cumhurbaşkanı seçildikten sonra TBMM’deki konuşması, 29 Ekim 1923, Ankara
Cumhuriyet’in ilan edildiği gün, ilk Cumhurbaşkanı seçilen Mustafa Kemal’in Meclis kürsüsünden söylediği son cümle. “Mesut” mutlu, “muvaffak” başarılı, “muzaffer” zafer kazanmış demek; üç kelimelik bir gelecek dileği.
Bağımsızlık köşesi için: Sıradaki dört söz Millî Mücadele yıllarından. Bu döneme ait daha uzun alıntılar için Atatürk’ün Millî Mücadele ve Çanakkale sözleri yazımıza bakabilirsiniz.
7. Hürriyet ve istiklal benim karakterimdir
Mustafa Kemal Atatürk, Hâkimiyet-i Milliye gazetesine demeç, 22 Nisan 1921, Ankara
Millî Mücadele’nin en zor günlerinde, “Bu direniş fikri size ilk nasıl geldi?” sorusuna verilen cevabın ilk cümlesidir. Atatürk’ün kişiliğini en kısa anlatan söz olduğu için portrenin hemen altına çok yakışır.
8. Ya istiklâl ya ölüm!
Mustafa Kemal Atatürk, Nutuk (1927), Samsun’a çıkışın ardından verilen karar
Atatürk, Nutuk’ta 1919’da Samsun’a çıktığında verdiği kararı bu iki kelimeyle özetler. Panoda büyük puntolu bir başlık gibi kullanılabilir; altına 19 Mayıs 1919 tarihini eklemek yeterli.
9. Hattı müdafaa yoktur, sathı müdafaa vardır
Vatanın her karış toprağı vatandaşın kanıyla ıslanmadıkça terk olunamaz.
Mustafa Kemal Atatürk, Nutuk (1927), Sakarya Meydan Muharebesi, 1921
Sakarya’da orduya verilen emrin ruhunu anlatan bu cümleler, “bir çizgiyi değil, bütün yurdu savunuyoruz” demektir. Uzun olduğu için panoda iki satıra bölün; ilk cümleyi koyu, ikincisini normal yazın.
10. Ordular! İlk hedefiniz Akdeniz’dir. İleri!
Mustafa Kemal Atatürk, Başkomutan olarak orduya emri, 1 Eylül 1922
Büyük Taarruz’un ardından verilen bu emir, Türkçenin en kısa ve en güçlü cümlelerinden biri. Zaman şeridinde 1922 durağının yanına küçük bir ok çizip bu sözü eklemek, panoya hareket katar.
Gençlik köşesi için: Sonraki dört söz doğrudan gençlere ve yeni nesle sesleniyor; lise ve üniversite panoları için en uygun bölüm burası.
11. Ey Türk gençliği! Birinci vazifen…
Mustafa Kemal Atatürk, Gençliğe Hitabe, Nutuk’un sonu, 20 Ekim 1927
Gençliğe Hitabe’nin ilk cümlesi, okul panolarının vazgeçilmezi. Metnin tamamını ve kelime kelime açıklamasını Atatürk’ün Gençliğe Hitabesi yazımızda bulabilirsiniz; panoya sığmıyorsa bu cümle tek başına yeter.
Fotoğraftaki panonun alt şeridinde yazan “Hiçbir şeye ihtiyacımız yok, yalnız bir şeye ihtiyacımız vardır: çalışkan olmak” cümlesi, Atatürk’ün 16 Ocak 1923’te İzmit’te söylediği bir sözün sadeleştirilmiş hâlidir. Konuşmanın aslı şöyledir: “Denebilir ki, hiçbir şeye muhtaç değiliz, yalnız tek bir şeye çok ihtiyacımız vardır; çalışkan olmak.” Panoda sadeleştirilmiş bir metin kullanacaksanız künyeye bunu belirtmek yeterli.
12. Muhtaç olduğun kudret, damarlarındaki asil kanda mevcuttur!
Mustafa Kemal Atatürk, Gençliğe Hitabe, Nutuk’un sonu, 20 Ekim 1927
Hitabenin kapanış cümlesi. Panoda ilk cümleyle aynı çerçevenin en altına yazıldığında, metnin başı ve sonu birlikte okunmuş olur.
13. İstikbal sizindir
Cumhuriyeti biz tesis ettik; onu i’lâ ve idame edecek sizsiniz.
Mustafa Kemal Atatürk, Başkumandan Meydan Muharebesi’nin ikinci yıl dönümü konuşması, 30 Ağustos 1924, Dumlupınar
Dumlupınar’da şehitlik başında yapılan konuşmadan. “İ’lâ” yükseltmek, “idame” sürdürmek demek; yani Cumhuriyeti kuranlar onu büyütme görevini yeni nesle bırakıyor. Panoda “Gençler, istikbal sizindir” başlığıyla kullanmaya çok uygun.
14. Dinlenmemek üzere yürümeye karar verenler asla ve asla yorulmazlar
Türk gençliği gayeye, bizim yüksek idealimize durmadan, yorulmadan yürüyecektir.
Mustafa Kemal Atatürk, Ankara Halkevi’nde Bursalı öğrencilere konuşması, 26 Mart 1937
Atatürk bu sözü, Ankara’yı ziyaret eden Bursalı öğrencilerle buluştuğu bir akşam söyledi. Sınav dönemlerinde bile panodan indirilmeyecek kadar motive edici bir cümle.
Eğitim, bilim ve sanat köşesi için: Okul koridorlarına, kütüphane ve sınıf panolarına en uygun sözler bu bölümde.
15. Yeni nesil, sizin eseriniz olacaktır
Yeni nesil, sizin eseriniz olacaktır.
Mustafa Kemal Atatürk, Muallimler Birliği Kongresi’ne hitabı, 25 Ağustos 1924, Ankara
Öğretmenler odası panosu için ideal. “Muallim” öğretmen, “mürebbi” eğitimci demek. Öğretmenlere duyulan güveni bu kadar açık söyleyen pek az cümle var.
16. Mektep, şeref-i istiklali öğretir
Mustafa Kemal Atatürk, Bursa’da öğretmenlerle yaptığı konuşma, 27 Ekim 1922
Büyük Zafer’in hemen ardından Bursa’da öğretmenlere söylendi. Okulu; insana saygının, yurt sevgisinin ve bağımsızlık onurunun öğrenildiği yer olarak tarif ediyor. Okul giriş panosunun başlığı olarak da kullanılabilir.
17. İlim ve fen nerede ise oradan alacağız
Mustafa Kemal Atatürk, Bursa’da öğretmenlerle yaptığı konuşma, 27 Ekim 1922
Aynı Bursa konuşmasının bir başka cümlesi. Fen laboratuvarı ya da bilim şenliği panosunda “ferd-i millet: milletin her bir ferdi” notuyla kullanılabilir.
18. Yeni Türk harfleri çabuk öğrenilmelidir
Bunu vatanperverlik ve milliyetperverlik vazifesi biliniz.
Mustafa Kemal Atatürk, Sarayburnu Parkı’ndaki konuşması, 9 Ağustos 1928, İstanbul
Harf İnkılabı’nın halka duyurulduğu ünlü konuşmadan. Okuma yazmanın bir vatandaşlık görevi olarak görülmesi, bu sözü ilkokul panoları için çok anlamlı kılıyor. Alttaki fotoğraf, aynı yıl Kayseri’de çekilmiş: Mustafa Kemal kara tahta başında yeni harfleri halka kendisi anlatıyor.
19. Sanatsız kalan bir milletin hayat damarlarından biri kopmuş olur
Mustafa Kemal Atatürk, Adana Türk Ocağı’nda esnafla yaptığı konuşma, 16 Mart 1923
Resim, müzik ve tiyatro sınıflarının panolarında en çok aranan sözlerden. Kısa ve net olduğu için öğrenci çizimlerinin ortasına başlık olarak yazılabilir.
20. Bir millet ki resim yapmaz, heykel yapmaz…
itiraf etmeli ki o milletin tarik-i terakkide yeri yoktur.
Mustafa Kemal Atatürk, Bursa Şark Sineması’nda yaptığı konuşma, 22 Ocak 1923
“Tarik-i terakki” ilerleme yolu demek. Sanatı ve bilimi aynı cümlede buluşturduğu için görsel sanatlar ile fen bölümünün ortak panosunda iki köşeyi birbirine bağlayabilir.
Çocuklar, kadınlar ve barış köşesi için: Son beş söz, Atatürk’ün çocuklara ve kadınlara bakışını, savaşa ve geleceğe dair düşüncesini anlatıyor.
21. Sizlerden çok şeyler bekliyoruz; kızlar, çocuklar!
Sizlerden çok şeyler bekliyoruz; kızlar, çocuklar!
Mustafa Kemal Atatürk, Bursa’da kendisini karşılayan çocuklara hitabı, 17 Ekim 1922
Bursa’ya girişinde kendisini karşılayan çocuklara söylediği kısa konuşmanın devamı. İlkokul panosunda çocukların kendi fotoğraflarının ya da çizimlerinin üstüne yazılırsa sözün muhatabı gerçekten onlar olur. Atatürk’ün çocuklara söylediği öteki sözler için Atatürk’ün çocuklarla ilgili sözleri yazımıza bakabilirsiniz.
22. Dünya yüzünde gördüğümüz her şey kadının eseridir
Mustafa Kemal Atatürk, İzmir’de halkla yaptığı konuşma, 31 Ocak 1923
İzmir’de kadınların toplumdaki yerini anlattığı uzun konuşmasından. Kadın öğretmenlere, annelere ya da kız öğrencilere ayrılan bir pano bölümünün başlığı olabilir.
23. Türk kadını dünyanın en münevver kadını olmalıdır
Mustafa Kemal Atatürk, İzmir Kız Öğretmen Okulu’nda öğrencilerin sorularına verdiği cevap, 14 Ekim 1925
Aynı konuşmada Atatürk “ağır” kelimesini kendisi açıklar: Kastettiği ağırlık ahlakta ve fazilette vakur olmaktır. “Münevver” aydın demek; panoya yazarken bu iki kelimeyi küçük bir dipnotla açıklamak iyi olur.
24. Hayat-ı millet tehlikeye maruz kalmayınca, harp bir cinayettir
Mustafa Kemal Atatürk, Adana’da çiftçilerle yaptığı konuşma, 16 Mart 1923
Savaşları kazanmış bir komutanın barışa dair en açık cümlesi: Milletin varlığı tehlikede değilse savaş bir cinayettir. “Yurtta sulh, cihanda sulh” sözünü tamamlayan bir barış panosu için çok uygun.
25. Türk ufuklarından bir gün behemehâl bir güneş doğacak
bundan bize bir güç çıkacağına o kadar emindim ki bunu âdeta gözlerimle görüyordum.
Mustafa Kemal Atatürk, Ankara Halkevi’nde Bursalı öğrencilere konuşması, 26 Mart 1937
Atatürk burada Millî Mücadele’nin ilk günlerinde, kırık bir otomobille Anadolu yollarında ilerlerken hissettiği inancı anlatıyor. Panonun en altına, bir güneş çizimiyle birlikte kapanış sözü olarak yerleştirmek için çok uygun.
Atatürk’e yanlış atfedilen sözler
10 Kasım yaklaştığında sosyal medyada Atatürk’e ait olduğu söylenen pek çok cümle dolaşıma girer. Aşağıdaki sözlerin Nutuk’ta, Söylev ve Demeçler’de ya da Atatürk’ün başka yazılı metinlerinde bir karşılığı bulunamadı. Panoya yazmadan önce bir sözün tarihini ve yerini sormak, bu tür hataların önüne geçmenin en kolay yolu.
10 Kasım panosu için 8 pano fikri
İyi bir 10 Kasım panosu kalabalık değil, düzenli görünür. Aşağıdaki fikirleri tek tek uygulayabilir ya da büyük bir koridor panosunda iki üçünü birleştirebilirsiniz. Hepsinde ortak öneri şu: Az sayıda söz seçin, harfleri büyük tutun ve her sözün altına tarihini yazın.
Fikir 1: 1881–1938 zaman şeridi
Panonun bir kenarından ötekine uzanan yatay bir şerit çizin ve Atatürk’ün hayatındaki dönüm noktalarını tarih sırasıyla yerleştirin. Her durağın yanına, yukarıdaki listeden o döneme ait bir söz eklemek panoyu hem bilgilendirici hem de okunur kılar.
Fikir 2: Ölümsüz sözler köşesi
Listeden beş söz seçip her birini A5 boyutunda ayrı bir karta yazın. Kartları beyaz ya da açık gri zemine, aralarında eşit boşluk bırakarak dizin; üstüne “Ölümsüz Sözler” başlığını koyun. Sınıf panosunda her gün bir kartı öne çıkarmak, Atatürk Haftası boyunca panoyu canlı tutar.
Fikir 3: 09.05 saat motifi
Panonun ortasına, akrebi 9’da ve yelkovanı 1’de duran büyük bir saat kadranı yerleştirin. 10 Kasım 1938 sabahı saat 09.05’te Dolmabahçe Sarayı’ndaki odasında hayata gözlerini yuman Atatürk’ü anmanın en sade yolu budur. Kadranın altına tek bir söz yeterli; listedeki 25. söz bu düzene özellikle yakışır.
Fikir 4: Öğrenci mesaj kartları
Her öğrenciye küçük bir kart verin ve Atatürk’e bir cümlelik mesaj yazmasını isteyin. Hazır mesajları kopyalamak yerine öğrencilerin kendi cümlelerini kurması için kartın başına yarım bırakılmış bir cümle yazabilirsiniz. Kartlar bir bayrak, bir ağaç ya da 1881–1938 rakamlarının içine yerleştirilerek büyük bir şekil oluşturabilir.
Fikir 5: Atatürk ve çocuklar
İlkokul ve anaokulu panoları için Atatürk’ün çocuklarla çekilmiş fotoğraflarını merkeze alan bir düzen. Fotoğrafların çevresine 21. sözü ve öğrencilerin çizimlerini yerleştirin. Bu köşeye müzik eklemek isterseniz Atatürk Çocukları ve Türk Çocuğusun şarkılarının sözlerini de panoya ekleyebilirsiniz.
Fikir 6: Anıtkabir köşesi
Panonun bir bölümünü Anıtkabir’e ayırın: Bir fotoğraf, kısa bir bilgi notu ve tek bir söz. Bilgi notu için şu kadarı yeter: Anıtkabir, Emin Onat ile Orhan Arda’nın projesiyle 1944–1953 yılları arasında Ankara’da yapıldı ve Atatürk’ün naaşı 10 Kasım 1953’te buraya taşındı. Altına, Ankara’ya gidip ziyaret edenlerin çektiği fotoğrafları da ekleyebilirsiniz.
Fikir 7: Üç bölmeli bayrak panosu
Okul girişlerinde sık görülen bu düzende pano üçe bölünür: Bir yanda İstiklal Marşı’nın ilk iki kıtası, ortada Atatürk portresi ya da silueti, öbür yanda Gençliğe Hitabe. Panonun iki yanına konan bayraklar düzeni tamamlar. Metinler uzun olduğu için yazı tipini sade seçin ve satır aralarını geniş tutun.
Fikir 8: Kara tahta ve harf köşesi
1928’de yeni Türk harflerini halka kara tahta başında kendisi anlatan Mustafa Kemal’den ilham alan bu düzen, özellikle ilkokullar için uygun. Koyu yeşil ya da siyah bir zemin üzerine tebeşir görünümlü harflerle 18. ya da 16. sözü yazın; yanına öğrencilerin ilk yazdıkları harfleri ve kelimeleri asın.
Kopyalanabilir 10 Kasım pano başlığı önerileri
Pano başlığı kısa olmalı ve uzaktan okunabilmeli. Aşağıdaki başlıklardan birini seçip kopyalayabilir, harfleri tek tek kesip panonun üstüne dizebilirsiniz.
Panoya yakışan kısa marş dizeleri
Panonun bir köşesine Atatürk’ün sözlerinin yanında birkaç dize de eklemek isterseniz, okullarda hep birlikte söylenen marşlardan kısa bölümler kullanabilirsiniz. Şarkıların tamamı ve tören için sıralama önerileri 10 Kasım şarkıları yazımızda; kısa şiirler için de 29 Ekim şiirleri derlememize bakabilirsiniz.
On yılda on beş milyon genç yarattık her yaştan
Onuncu Yıl Marşı, söz: Behçet Kemal Çağlar ve Faruk Nafiz Çamlıbel
Cumhuriyet’in onuncu yılı için 1933’te yazılan marşın ilk iki dizesi, zaman şeridinin 1933 durağına çok yakışır. Sözlerin tamamı için: 10. Yıl Marşı sözleri.
Gümüş dere durmaz akar
Gençlik Marşı, söz: Ali Ulvi Elöve
Mustafa Kemal ve arkadaşlarının 1919’da Samsun’dan sonra yolda söyledikleri anlatılan marşın ilk iki dizesi. Sözlerin tamamı için: Gençlik Marşı sözleri.
Panonun müzik köşesinde ayrıca İzmir Marşı, Atam Atam Mustafa Kemal Paşam, Atatürk / Nasıl Söylerim, Türkiyem ve Harbiye Marşı gibi eserlerin adlarına da yer verebilirsiniz.
Sık sorulan sorular
10 Kasım panosu nasıl hazırlanır?
Önce panonun ana fikrini seçin: zaman şeridi, 09.05 saat motifi, sözler köşesi ya da öğrenci kartları gibi. Ardından üç ila beş kısa Atatürk sözü belirleyin, her sözün altına tarihini ve yerini yazın, büyük ve okunaklı bir başlık ekleyin. Siyah, beyaz ve bayrak kırmızısı dışında fazla renk kullanmamak panoya ağırbaşlı bir görünüm verir.
10 Kasım panosuna hangi Atatürk sözleri yazılır?
Kısa ve kaynağı belli sözler en uygunudur: “Ne mutlu Türküm diyene!”, “Hürriyet ve istiklal benim karakterimdir.”, “Ey yükselen yeni nesil! İstikbal sizindir.”, “Cumhuriyet fazilettir.” ve “Sanatsız kalan bir milletin hayat damarlarından biri kopmuş olur.” bunlardan birkaçı. Bu yazıdaki 25 sözün hepsinin tarihi ve söylendiği yer belirtilmiştir.
10 Kasım panosu ne zaman asılır ve ne kadar kalır?
Okullarda pano genellikle 10 Kasım’dan birkaç gün önce hazırlanır ve 10–16 Kasım arasındaki Atatürk Haftası boyunca asılı kalır. İş yerlerinde ise 10 Kasım sabahından itibaren bir hafta kadar asılı tutulması yaygındır.
Bir sözün gerçekten Atatürk’e ait olduğunu nasıl anlarım?
Sözün ne zaman, nerede ve kime söylendiğine bakın. Atatürk’ün konuşmaları Atatürk Araştırma Merkezi’nin yayımladığı Atatürk’ün Söylev ve Demeçleri’nde, yazıları ise Nutuk’ta ve Tamim, Telgraf ve Beyannameler’de toplanmıştır. Tarihi ve yeri gösterilmeyen, bu kaynaklarda karşılığı bulunmayan sözleri panoya yazmamak en doğrusudur.
10 Kasım panosunda hangi renkler kullanılmalı?
Yas ve saygı havasını korumak için siyah, beyaz ve gri tonları ile bayrağın kırmızısı yeterlidir. Simli kâğıt, parlak renkli süsler ve fazla görsel kalabalık yerine sade bir zemin, büyük harfli bir başlık ve iyi seçilmiş birkaç söz daha etkili olur.
Kaynaklar
Bilgileri şu kaynaklarla karşılaştırdık: