Tom MacDonald & Nova Rockafeller – We Ain’t Cowboys Şarkı Sözleri
Mama we ain’t cowboys, we just brought the wild, wild west back
One day my grandbabies will ask me how the west was won
Sweat and sweat, bleed and blood, and [?] with our pistols drawn
Smith and Wesson, trigger fingers pressin’ sendin’ men to Heaven
Poured out all the whiskey, now, it’s steady hands to hold the weapon
Two desperados, everywhere we go enemies follow
Our faces hung on posters, coast to coast to Colorado
Yee-haw, swingin’ if there’s beef until they teeth gone
Ride in to the night singin’ our theme song
Just a couple kids screwed up, couple rebels to the core
Middle fingers in the air, and the pedal to the floor
Singin’, “Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh”
Just a couple bridges we burned, I don’t think we’ll ever learn
Every scar that we got, was a trophy we earned
Singin’, “Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh”
Mama we ain’t cowboys, we just like the hats
But meet us on the country road, and boy we’ll beat your ass
We ain’t ridin’ horses, we ain’t livin’ on a ranch
‘Cause mama we ain’t cowboys, we just brought the wild, wild west back
They’ll paint us as heroes, and stories to their kin
Will know of us as legends, not what we did to win
They can hate it, but we made it, hotter than jalapenos
They wanted us dead or alive, it’s ride or die with my amigos
Runnin’ gados, out here tossin’ lassos at a Lambo
The power of a thousand horses underneath Durango
Yee-haw, swingin’ if there’s beef until they teeth gone
Ride into the night singin’ our theme song
Just a couple kids screwed up, couple rebels to the core
Middle fingers in the air, and the pedal to the floor
Singin’, “Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh”
Just a couple bridges we burned, I don’t think we’ll ever learn
Every scar that we got, was a trophy we earned
Singin’, “Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh”
Mama we ain’t cowboys, we just like the hats
But meet us on the country road, and boy we’ll beat your ass
We ain’t ridin’ horses, we ain’t livin’ on a ranch
‘Cause mama we ain’t cowboys, we just brought the wild, wild west back
You can wear the boots, and you don’t need a ranch
You can wear your hat, wear your rope, do a cowboy dance
You got moves, partner you’re the man
Rockin’ in your life, beat up what your farm land stand
Mama we ain’t cowboys, we just like the hats
But meet us on the country road, and boy we’ll beat your ass
We ain’t ridin’ horses, we ain’t livin’ on a ranch
‘Cause mama we ain’t cowboys, we just brought the wild, wild west back
Mama we ain’t cowboys, we just like the hats
But meet us on the country road, and boy we’ll beat your ass
We ain’t ridin’ horses, we ain’t livin’ on a ranch
‘Cause mama we ain’t cowboys, we just brought the wild, wild west back
Tom MacDonald & Nova Rockafeller – We Ain’t Cowboys Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Anne biz kovboy değiliz, sadece vahşi batıyı geri getirdik.
Bir gün torunlarım bana batının nasıl kazanıldığını soracaklar.
Terledik, terledik, kanadık, kanadık ve [?] tabancalarımızı çektik
Smith ve Wesson, tetiğe basan parmaklar cennete adam gönderiyor
Tüm viskiyi döktüm, şimdi silahı tutacak sağlam eller
İki desperado, gittiğimiz her yerde düşmanlar bizi takip ediyor.
Yüzlerimiz posterlere asıldı, kıyıdan kıyıya, Colorado’ya
Yee-haw, dişleri gidene kadar et varsa sallanıyorlar
Tema şarkımızı söyleyerek geceye doğru sürün
Sadece birkaç çocuk batırdı, birkaç asi
Orta parmaklar havada ve pedal yere doğru
Singin’, “Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh”
Sadece birkaç köprüyü yaktık, öğrenebileceğimizi hiç sanmıyorum.
Aldığımız her yara, kazandığımız bir ödüldü.
Singin’, “Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh”
Anne biz kovboy değiliz, sadece şapkaları severiz.
Ama bizimle köy yolunda buluşursanız, kıçınızı tekmeleriz.
At binmiyoruz, çiftlikte yaşamıyoruz
Çünkü anne biz kovboy değiliz, sadece vahşi batıyı geri getirdik.
Bizi kahraman olarak resmedecekler ve akrabalarına hikayeler anlatacaklar.
Bizi efsane olarak bilecekler, kazanmak için yaptıklarımızı değil.
Nefret edebilirler, ama biz yaptık, jalapenolardan daha acı
Bizi ölü ya da diri istiyorlardı, amigolarımla ya sür ya öl.
Koşan gados, burada bir Lambo’ya kement atıyor
Durango’nun altındaki bin atın gücü
Yee-haw, dişleri gidene kadar et varsa sallanıyorlar
Tema şarkımızı söyleyerek gecenin içine sürün
Sadece birkaç çocuk batırdı, birkaç asi
Orta parmaklar havada ve pedal yere doğru
Singin’, “Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh”
Sadece birkaç köprüyü yaktık, öğrenebileceğimizi hiç sanmıyorum.
Aldığımız her yara, kazandığımız bir ödüldü.
Singin’, “Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh”
Anne biz kovboy değiliz, sadece şapkaları severiz.
Ama bizimle köy yolunda buluşursanız, kıçınızı tekmeleriz.
At binmiyoruz, çiftlikte yaşamıyoruz
Çünkü anne biz kovboy değiliz, sadece vahşi batıyı geri getirdik.
Botları giyebilirsiniz ve bir çiftliğe ihtiyacınız yok
Şapkanızı takabilir, ipinizi takabilir, kovboy dansı yapabilirsiniz
Hareketlerin var, ortak adam sensin
Hayatında sallanıyorum, çiftlik arazinin ayakta durduğunu dövüyorum
Anne biz kovboy değiliz, sadece şapkaları severiz.
Ama bizimle köy yolunda buluşursanız, kıçınızı tekmeleriz.
At binmiyoruz, çiftlikte yaşamıyoruz
Çünkü anne biz kovboy değiliz, sadece vahşi batıyı geri getirdik.
Anne biz kovboy değiliz, sadece şapkaları severiz.
Ama bizimle köy yolunda buluşursanız, kıçınızı tekmeleriz.
At binmiyoruz, çiftlikte yaşamıyoruz
Çünkü anne biz kovboy değiliz, sadece vahşi batıyı geri getirdik.