Quando Rondo – Could’ve Been Me

Quando Rondo – Could’ve Been Me Şarkı Sözleri

(Bos goin’ crazy)
(Kutta, cut that shit up, man)

Angel on my shoulder, devil creepin’ on me
Blood on my sleeve, know it could’ve been me
Nightmares in the day, so I can’t sleep
It could’ve been me, it could’ve been me
12 on my head, only God can judge me
Blood on my sleeve, know it could’ve been me
Niggas want me dead, God, have mercy on me
They could never stop what I’m destined to be

My homie got shot nine times in a Bentley truck
They gon’ need a hundred firefighters, turn the city up
We gon’ get rich or die tryin’ like I’m 50, uh
These niggas wanna take my life away, many men
20/20 vision back in 2010
Bro pop up out that cut like broad day, youngin spin the bend
I done fucked a broad on Broadway like I pay the rent
Lil’ homie caught that boy in broad day, got life inside the pen’
It’s my turn, I swear that we gon’ get some get-back
Hop out with the switches, go grrah, then it’s click-clack
He say we scared to come outside, uh
When they wanna score, I got that thirty on my side, uh
Everybody picked a side, it’s way too much dick ridin’
Maybach, in the back seat with the baddest bitch beside me
Maybach, in the back seat with that ratchet right beside me
Way back in the Jeep, been really backstreet slidin’
Don’t you ever ask me ’bout what happened down in Cali

Angel on my shoulder, devil creepin’ on me
Blood on my sleeve, know it could’ve been me
Nightmares in the day, so I can’t sleep
It could’ve been me, it could’ve been me
12 on my head, only God can judge me
Blood on my sleeve, know it could’ve been me
Niggas want me dead, God, have mercy on me
They could never stop what I’m destined to be

Your homie ain’t got shot five times on a video
Hop out on they feet, no drive-by, I’m tryna get him gone
Switches on a big 45 with a fifty on it
Switchy, we gon’ hit him both sides, got a switchy on
I done came a long way from them trenches, say hooray, uh
We gon’ pull a murder one mission and jump the gate, oh
Don’t no one disturb me, I’m steady sippin’ on red
On the corner early, steady slingin’ that lead
Many men wish death upon me
Ain’t no blood in my eyes, baby, I’m NHC
But I got mud in my eyes ’cause I came from the streets
These niggas wanna take my life away
Policemen wish jail upon me
Want the judge to give me time to send up my ass to Creek
Metro police hate they life, ain’t worth this AP
They just wanna take my shine away

Angel on my shoulder, devil creepin’ on me
Blood on my sleeve, know it could’ve been me
Nightmares in the day, so I can’t sleep
It could’ve been me, it could’ve been me
12 on my head, only God can judge me
Blood on my sleeve, know it could’ve been me
Niggas want me dead, God, have mercy on me
They could never stop what I’m destined to be

Banger on my waist while I roll through the streets
I pray the Lord my soul to take, I ever fall to my knees
What happened in LA? My partner dead in the streets
I know it could’ve been me, it could’ve been me

Quando Rondo – Could’ve Been Me Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

(Bos çıldırıyor)

(Kutta, kes şu b*ku, adamım)

Melek omzumda, şeytan üzerimde

Kolumda kan var, ben de olabilirdim

Gün içinde kabuslar görüyorum, bu yüzden uyuyamıyorum.

Ben olabilirdim, ben olabilirdim

12 başımın üzerinde, sadece Tanrı beni yargılayabilir

Kolumda kan var, ben de olabilirdim

Zenciler ölmemi istiyor, Tanrım, merhamet et bana

Kaderimde olan şeyi asla durduramazlar

Kankam bir Bentley kamyonda dokuz kez vuruldu.

Yüz itfaiyeciye ihtiyaçları olacak, şehri ayağa kaldıracaklar.

Ya zengin oluruz ya da ölürüz, 50 yaşındaymışım gibi.

Bu zenciler hayatımı elimden almak istiyor, bir sürü adam

2010 yılında 20/20 görüş

Kardeşim, gün gibi ortada, gençler virajı dönüyor

Broadway’de kirayı öder gibi bir hatunu becerdim.

Lil’ homie o çocuğu güpegündüz yakaladı, hapiste hayatı var’

Sıra bende, yemin ederim geri alacağız

Anahtarlarla zıpla, grrah yap, sonra tık tık

Dışarı çıkmaya korktuğumuzu söyledi.

Sayı yapmak istediklerinde, yanımda otuz var.

Herkes bir taraf seçti, çok fazla s*k atılıyor.

Maybach, arka koltukta yanımda en kötü k*ltakla

Maybach, arka koltukta, yanımda o mandalla

Jeep’e geri döndüm, gerçekten arka sokakta kayıyordum

Sakın bana Cali’de ne olduğunu sorma.

Melek omzumda, şeytan üzerimde

Kolumda kan var, ben de olabilirdim

Gün içinde kabuslar görüyorum, bu yüzden uyuyamıyorum.

Ben olabilirdim, ben olabilirdim

12 başımın üzerinde, sadece Tanrı beni yargılayabilir

Kolumda kan var, ben de olabilirdim

Zenciler ölmemi istiyor, Tanrım, merhamet et bana

Kaderimde olan şeyi asla durduramazlar

Kankan bir videoda beş kez vurulmadı.

Ayağa kalk, arabayla geçme, onu götürmeye çalışıyorum.

Üzerinde 50’lik olan büyük bir 45’lik açıyor.

Switchy, ona iki taraftan da vuracağız, switchy var

O siperlerden uzun bir yoldan geldim, yaşasın de, uh

Bir cinayet işleyeceğiz ve kapıdan atlayacağız, oh

Kimse beni rahatsız etmesin, sürekli kırmızı yudumluyorum

Köşede erkenden, sürekli o kurşun

Birçok insan ölmemi diliyor

Gözlerimde kan yok bebeğim, ben NHC’yim

Ama gözlerimde çamur var çünkü sokaklardan geldim

Bu zenciler hayatımı elimden almak istiyor

Polisler beni hapse atmak istiyor

Yargıçtan kıçımı Creek’e göndermem için bana zaman vermesini istiyorum.

Metro polisi hayatlarından nefret ediyor, bu AP’ye değmez

Sadece parıltımı almak istiyorlar

Melek omzumda, şeytan üzerimde

Kolumda kan var, ben de olabilirdim

Gün içinde kabuslar görüyorum, bu yüzden uyuyamıyorum.

Ben olabilirdim, ben olabilirdim

12 başımın üzerinde, sadece Tanrı beni yargılayabilir

Kolumda kan var, ben de olabilirdim

Zenciler ölmemi istiyor, Tanrım, merhamet et bana

Kaderimde olan şeyi asla durduramazlar

Sokaklarda yuvarlanırken belimde Banger

Tanrı’ya ruhumu alması için dua ediyorum, hep dizlerimin üstüne çöküyorum

Los Angeles’ta ne oldu? Ortağım sokaklarda öldü.

Biliyorum, ben olabilirdim, ben olabilirdim.