LISA ft. ROSALÍA – New Woman Şarkı Sözleri
Here I go
Bangin’ it, bangin’ it, wanna crack these walls
Bangin’ it, bangin’ it, wanna echo through the halls
Pullin’ up, fresh face, brand-new día
Uh, Lalisa, Rosalía
Soak up
All new
So I cut
I go, go to the root
Off to bloom, yeah
Purple into gold
Pain has come and gone again
Walked through that fire
I rediscover
Hit it when I serve, bitch, you better swerve
Revvin’ up my au-au-au-au-aura
Focus on my mind, takin’ my time
I’m a new woman, woman
Bitch, you better swerve
Revvin’ up my au-au-au-au-aura
Focus on my mind, takin’ my time
I’m a new woman, woman
Face, eyes, body go wild
You want this? I’m a new woman, woman
Eyes, I’m all about mind
You want this? I’m a new woman
(Uh, mh)
Por to’ lo quе soy, yo puedo frontear
No por lo que tеnga siempre me la dan
Y mi energía inmaculá’
Bajo perfil (Y tú ‘tás fuera)
Yo vivo pa’ cantar, no canto pa’ vivir
Nací pura, sí
Ni una era será un flop en mi porvenir
Puta, soy la Rosalía, solo sé servir
La noche estrellá’, así sea
Hasta la madrugá’, que así sea
Purple into gold (Into gold)
Pain has come and gone again
Walked through that fire
I rediscover
Yo le meto duro, sale bien seguro
Acelero mi a-a-a-a-aura
Yo estoy enfocá’, no presiona na’
I’m a new woman, woman
Sale bien seguro
Acelero mi a-a-a-a-aura
Yo estoy enfocá’, no presiona na’
I’m a new woman, woman
Face, eyes, body go wild
You want this? I’m a new woman, woman
Eyes, I’m all about mind
You want this? I’m a new woman
Gimme that, gimme that alpha, yuh
Gimme that bigger, the better, uh
Feeding you the bloom growin’ out my sleeve
Kissed from a rose, rose, what a, what a meal
Bad luck a sucker, gotta make you tougher
Tryna say you suffer, oh, don’t blame your mother
Elevate, I liberate a new frontier
I’m a new woman
LISA ft. ROSALÍA – New Woman Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
İşte gidiyorum.
Vur, vur, bu duvarları kırmak istiyorum
Vuruyor, vuruyor, koridorlarda yankılanmak istiyor
Yukarı çek, taze yüz, yepyeni gün
Lalisa, Rosalía.
Islatın
Hepsi yeni
Ben de kestim.
Gidiyorum, köke gidiyorum
Çiçek açmaya, evet
Mordan altına
Acı geldi ve yine gitti
O ateşin içinden yürüdüm
Yeniden keşfediyorum
Ben servis atarken vur, sürtük, yoldan çıksan iyi edersin
Revvin’ up my au-au-au-au-aura
Zihnime odaklan, zamanımı al
Ben yeni bir kadınım, kadın
Sürtük, yoldan çıksan iyi olur.
Revvin’ up my au-au-au-au-aura
Zihnime odaklan, zamanımı al
Ben yeni bir kadınım, kadın
Yüz, gözler, vücut çıldırıyor
Bunu mu istiyorsun? Ben yeni bir kadınım, kadın
Gözler, ben tamamen zihinle ilgiliyim
Bunu mu istiyorsun? Ben yeni bir kadınım.
(Uh, mh)
Olduğum her şey yüzünden yüzleşebilirim
Sahip olduklarım yüzünden değil, onu her zaman bana veriyorlar
Ve tertemiz enerjim
Düşük profil (Ve sen dışarıdasın)
Şarkı söylemek için yaşıyorum, yaşamak için şarkı söylemiyorum
Saf doğdum, evet
Geleceğimde hiçbir dönem başarısızlıkla geçmeyecek
Fahişe, ben Rosalía, sadece nasıl hizmet edileceğini biliyorum
Gece yıldız olacak, öyle olsun
Sabaha kadar öyle olsun
Mordan altına (Altına)
Acı geldi ve yine gitti
O ateşin içinden yürüdüm
Yeniden keşfediyorum
Çok zorladım, kesinlikle iyi çıkıyor
A-a-a-a-auramı hızlandırıyorum
Odaklandım, hiçbir şeye basma
Ben yeni bir kadınım, kadın
Kesinlikle iyi çıkıyor
A-a-a-a-auramı hızlandırıyorum
Odaklandım, hiçbir şeye basma
Ben yeni bir kadınım, kadın
Yüz, gözler, vücut çıldırıyor
Bunu mu istiyorsun? Ben yeni bir kadınım, kadın
Gözler, ben tamamen zihinle ilgiliyim
Bunu mu istiyorsun? Ben yeni bir kadınım.
Ver şunu bana, ver şu alfayı bana, yuh
Bana daha büyüğünü ver, daha iyisini, uh
Kolumda büyüyen çiçeklerle besliyorum seni
Bir gülden öpüldüm, gül, ne, ne yemek
Kötü şans enayidir, seni daha sert yapmalı.
Acı çektiğini söylemeye çalışıyorsun, oh, anneni suçlama
Yükselt, yeni bir sınırı özgürleştiriyorum
Ben yeni bir kadınım.