Leon Bridges – Panther City Şarkı Sözleri
Little Debbies from the corner store, caught bruises at Hillside
Drinking that fruit punch on a Saturday
Brandon dancing on the front porch, his big brother was George
He’d always borrow my tapes and lose them thangs
Goin’ down to the community center, rock, paper, scissors
‘Cause you know the winner would be the first to play Nintendo 64
In the summertime on the South Side, it’s alright
In the summertime on the South Side, it’s just fine
In Panther city, in Panther city, yeah
All the crackheads and prostitutes on Rosedale
My father said, “Go straight home, ” or I’d catch hell
“Don’t walk around them streets at night”
There was a girl, she lived on Pinky Street, her name was Jaime
I used to drive by her house every day, that was my first taste of love
In the summertime on the South Side, it’s alright
In the summertime on the South Side, it’s just fine
In Panther city, in Panther city, yeah
The other night, I rolled down Canning to remind myself and feel something
To remind myself and feel something
In the summertime on the South Side, it’s alright
In the summertime, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
In the summertime on the South Side, it’s alright
In the summertime on the South Side (the summertime, it’s alright)
In the summertime, sometimes I go back there in my mind
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Whoa-oh, sometimes I just wanna feel, yeah
Leon Bridges – Panther City Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Köşedeki bakkaldan küçük Debbie’ler, Hillside’da çürükler yakaladı
Cumartesi günü o meyve kokteylini içmek
Brandon ön verandada dans ediyordu, ağabeyi George’du.
Her zaman kasetlerimi ödünç alır ve onları kaybederdi.
Halk merkezine gidiyoruz, taş, kağıt, makas
Çünkü kazananın Nintendo 64’ü ilk oynayan olacağını biliyorsun.
Yazın Güney Yakası’nda her şey yolunda.
Yazın Güney Yakası’nda gayet iyi.
Panther City’de, Panther City’de, evet.
Rosedale’deki tüm keşler ve fahişeler
Babam, “Doğruca eve git” dedi, yoksa cehennemi boylardım.
“Geceleri o sokaklarda dolaşma”
Bir kız vardı, Pinky Sokağı’nda yaşıyordu, adı Jaime’ydi.
Her gün onun evinin önünden geçerdim, bu benim ilk aşk deneyimimdi.
Yazın Güney Yakası’nda her şey yolunda.
Yazın Güney Yakası’nda gayet iyi.
Panther City’de, Panther City’de, evet.
Geçen gece, kendime bir şeyler hatırlatmak ve hissetmek için Canning’den aşağı yuvarlandım
Kendime hatırlatmak ve bir şeyler hissetmek için
Yazın Güney Yakası’nda her şey yolunda.
Yazın, evet, evet, evet, evet, evet
Yazın Güney Yakası’nda her şey yolunda.
Yazın Güney Yakası’nda (yaz zamanı, sorun yok)
Yaz aylarında, bazen zihnimde oraya geri dönüyorum
Sorun yok, sorun yok, sorun yok
Whoa-oh, bazen sadece hissetmek istiyorum, evet