Dax feat. Tom MacDonald – Soilder

Dax feat. Tom MacDonald – Soilder Şarkı Sözleri

I’m a soldier, I’m a soldier, I’m a soldier, I’m a soldier
(I’m the one who they call when the times get hard)
Yeah, I’m a soldier, I’m a soldier, I’m a soldier, I’m a soldier
(When times get hard, I’m who they call)
When my back’s against the wall, I won’t break and I won’t fall, I’m a soldier

I know how it feels to be caught in the rain, going to war in your brain
When depression is staring you right in the face and anxiety’s
Grabbing you making you shake, but there’s people depending on you
To be great, so you hide all the feelings and push them away
It’s too hard trying to mix it all with the pain, I’m drinking to cool off
And it’s all in my veins, I’m making these new songs to move on and restrain
From grabbing a sawed-off and going to cock it and aim
At these nuanced, influenced people who shame the role that a man
Has to play as a husband, a father, a brother, a son
Who is serve ‘n’ protecting his family’s name
They laugh in your face when you try to explain or express
Then tell you they love you without any loyalty, patience or basic respect
Then expect you to smile every day while it eats at your mind and your soul
And your flesh and you work and you wither away ’til the day that you can’t
And you’re broken and nothing is left and you’re old and you can’t even

I’m a soldier, I’m a soldier, I’m a soldier, I’m a soldier
(When times get hard, I’m who they call)
(I’m the one who they call when the times get hard)
When my back’s against the wall, I won’t break and I won’t fall
I’m a soldier, I’m a soldier, I’m a soldier, I’m a soldier(I go to war for my dogs)
(I’m a give you my all just don’t break my heart)
I’m a soldier, I’m a soldier, I’m a soldier


My pronouns are he/him/his, my job is to feed these kids
Be strong, keep feelings within, my papa taught me to protect the weak
A man ain’t what he got, a man is what he gives and when he gives it all
And it still ain’t enough, then he’s the one to blame and no-one gives a shit
Never leave a man behind, we all crack and break within the hands of time
I got axe to grind with anybody tryna identify as a guy
If they chromosomes ain’t XY, you will never understand
What it’s like for a man, gotta fight with your hands
Wanna cry, but you can’t if it’s right for the fam
You will tighten your pants, provide and romance
You would die where you stand, gotta be the bigger man
When there’s problems, get judged by the money in your wallet
It’s our fault, let’s be honest, we built the world that labelled us, “Toxic”
Gotta lead and teach and keep the peace and fight the fires and be police
When a man gets tired he don’t lay down to sleep
He take all the heat, don’t complain or retreat
It’s a cold world and it’s hard times and our children inherit the land
If you think that being a boy is just picking a pronoun, you should try being
Dad, you could build all the houses and fix all the cars and work ’til it’s Breaking your back, but the hardest job world? Being a man

I’m a soldier, I’m a soldier, I’m a soldier, I’m a soldier
(When times get hard, I’m who they call)
(I’m the one who they call when the times get hard)
When my back’s against the wall, I won’t break and I won’t fall
I’m a soldier, I’m a soldier, I’m a soldier, I’m a soldier(I go to war for my dogs)
(I’m a give you my all just don’t break my heart)
I’m a soldier, I’m a soldier, I’m a soldier


Battling feelings I can’t even show, weight of the world on my shoulders
Is crushing my people around me, they don’t even know we
I put on this cape, then go save everybody while I’m being shattered
And all of my bones take on the pressure of being the hero who saves
But has no-one help with his own, Demons inside that try to eat him alive
I’m going insane and when I’m out my mind, I look at stars and
Talk to God in the sky, I wait on his words, but I don’t get a reply
I try to refrain from diving deep, so, I hold back tears that try to come
Out my eyes in this world as a man, where we know we can’t cry
‘Cause the people we love look in us to confide
So, I’m silently screaming for help, life is a battle inside of these trenches
Especially when fighting it all by yourself, PTSD from the memories
People who left you for dead and then drag you through Hell
Leaving you shocked deep inside of a shell with stories you hate
But nobody to tell while you question God if your soul, you should sell

I’m a soldier, I’m a soldier, I’m a soldier, I’m a soldier
(When times get hard, I’m who they call)
(I’m the one who they call when the times get hard)
When my back’s against the wall, I won’t break and I won’t fall
I’m a soldier, I’m a soldier, I’m a soldier, I’m a soldier(I go to war for my dogs)
(I’m a give you my all just don’t break my heart)
I’m a soldier, I’m a soldier, I’m a soldier

Dax feat. Tom MacDonald – Soilder Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Ben bir askerim, ben bir askerim, ben bir askerim, ben bir askerim
(Zor zamanlar geldiğinde aradıkları kişi benim)
Evet, ben bir askerim, ben bir askerim, ben bir askerim, ben bir askerim
(Zor zamanlar geldiğinde, aradıkları kişi benim)
Sırtım duvara dayandığında, kırılmayacağım ve düşmeyeceğim, ben bir askerim

Yağmura yakalanmanın, beyninde savaşa girmenin nasıl bir his olduğunu bilirim.
Depresyon gözünüzün içine bakarken ve anksiyete
Seni tutup titretiyor, ama sana güvenen insanlar var
Harika olmak için tüm duyguları gizler ve onları uzaklaştırırsınız
Tüm bunları acıyla karıştırmaya çalışmak çok zor, sakinleşmek için içiyorum
Ve hepsi damarlarımda, devam etmek ve dizginlemek için bu yeni şarkıları yapıyorum
Testere ile kesilmiş bir silahı kapıp, horozu kaldırıp nişan almaktan
Bu nüanslı, etkilenmiş insanlarda bir erkeğin rolünü utandıran
Bir koca, bir baba, bir kardeş, bir oğul olarak oynamak zorunda
Ailesinin adını koruyan
Açıklamaya veya ifade etmeye çalıştığınızda yüzünüze gülerler
Sonra da hiçbir sadakat, sabır ya da temel saygı göstermeden sizi sevdiklerini söylerler.
Sonra da zihninizi ve ruhunuzu kemirirken her gün gülümsemenizi bekleyin
Ve bedeniniz ve siz çalışırsınız ve solup gidersiniz ta ki
Ve sen kırıldın ve hiçbir şeyin kalmadı ve yaşlandın ve hatta

Ben bir askerim, ben bir askerim, ben bir askerim, ben bir askerim
(Zor zamanlar geldiğinde, aradıkları kişi benim)
(Zor zamanlar geldiğinde aradıkları kişi benim)
Sırtım duvara dayandığında, kırılmayacağım ve düşmeyeceğim
Ben bir askerim, ben bir askerim, ben bir askerim, ben bir askerim (Köpeklerim için savaşa giderim)
(Sana her şeyimi vereceğim, sadece kalbimi kırma)
Ben bir askerim, ben bir askerim, ben bir askerim

Zamirlerim o/o/o, benim işim bu çocukları beslemek
Güçlü ol, duygularını içinde tut, babam bana zayıfları korumayı öğretti
Bir adam sahip olduğu şey değildir, bir adam verdiği şeydir ve her şeyini verdiğinde
Ve yine de yeterli değil, o zaman suçlanması gereken kişi o ve kimsenin umurunda değil
Asla bir insanı geride bırakma, hepimiz zamanın ellerinde çatlar ve kırılırız
Kendini erkek olarak tanımlamaya çalışan herkesle bir alıp veremediğim var.
Eğer kromozomları XY değilse, asla anlayamazsın.
Bir erkek için nasıl bir şey, ellerinle savaşmak zorundasın
Ağlamak istiyorsun ama aile için doğruysa ağlayamazsın.
Pantolonunu sıkacaksın, sağlayacaksın ve romantizm
Durduğun yerde öleceksin, büyük adam olmalısın
Bir sorun olduğunda, cüzdanınızdaki paraya bakarak karar verin
Bu bizim hatamız, dürüst olalım, bizi “Toksik” olarak etiketleyen dünyayı biz inşa ettik.
Liderlik etmeli, öğretmeli, barışı korumalı, yangınlarla mücadele etmeli ve polis olmalı
Bir adam yorulduğunda uyumak için uzanmaz
Bütün yükü üzerine aldı, şikayet etme ya da geri çekilme.
Soğuk bir dünya ve zor zamanlar ve çocuklarımız toprağı miras alıyor
Eğer erkek olmanın sadece bir zamir seçmek olduğunu düşünüyorsanız, erkek olmayı denemelisiniz.
Baba, tüm evleri inşa edebilir, tüm arabaları tamir edebilir ve belin kırılana kadar çalışabilirsin, ama dünyanın en zor işi nedir? Erkek olmak

Ben bir askerim, ben bir askerim, ben bir askerim, ben bir askerim
(Zor zamanlar geldiğinde, aradıkları kişi benim)
(Zor zamanlar geldiğinde aradıkları kişi benim)
Sırtım duvara dayandığında, kırılmayacağım ve düşmeyeceğim
Ben bir askerim, ben bir askerim, ben bir askerim, ben bir askerim (Köpeklerim için savaşa giderim)
(Sana her şeyimi vereceğim, sadece kalbimi kırma)
Ben bir askerim, ben bir askerim, ben bir askerim

Gösteremediğim duygularla savaşıyorum, dünyanın yükü omuzlarımda
Etrafımdaki insanları eziyor.
Bu pelerini giyerim, sonra ben paramparça olurken herkesi kurtarmaya giderim.
Ve tüm kemiklerim, beni kurtaran kahraman olmanın baskısını taşıyor.
Ama kimse ona yardım etmiyor, içindeki şeytanlar onu canlı canlı yemeye çalışıyor.
Deliriyorum ve aklım başımdan gittiğinde, yıldızlara bakıyorum ve
Gökyüzündeki Tanrı ile konuşuyorum, sözlerini bekliyorum, ama cevap alamıyorum
Derinlere dalmaktan kaçınmaya çalışıyorum, bu yüzden gelmeye çalışan gözyaşlarımı tutuyorum
Ağlayamayacağımızı bildiğimiz bu dünyada bir erkek olarak gözlerimi
Çünkü sevdiğimiz insanlar güvenmek için bize bakarlar
Bu yüzden sessizce yardım için çığlık atıyorum, hayat bu siperlerin içinde bir savaş
Özellikle de tek başınıza savaşırken, anılardan kaynaklanan TSSB
Sizi ölüme terk edip sonra da cehenneme sürükleyen insanlar
Nefret ettiğiniz hikayelerle sizi bir kabuğun içinde şokta bırakarak
Ama Tanrı’yı sorgularken kimse size ruhunuzu satmanız gerektiğini söyleyemez.

Ben bir askerim, ben bir askerim, ben bir askerim, ben bir askerim
(Zor zamanlar geldiğinde, aradıkları kişi benim)
(Zor zamanlar geldiğinde aradıkları kişi benim)
Sırtım duvara dayandığında, kırılmayacağım ve düşmeyeceğim
Ben bir askerim, ben bir askerim, ben bir askerim, ben bir askerim (Köpeklerim için savaşa giderim)
(Sana her şeyimi vereceğim, sadece kalbimi kırma)
Ben bir askerim, ben bir askerim, ben bir askerim