Coldplay, Little Simz, Burna Boy, Elyanna, TINI – WE PRAY Şarkı Sözleri

Woah

(Oh, oh)
And so we pray
Ooh, ooh, ooh

I pray that I don’t give up, pray that I do my best
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
Praying for enough, pray Virgilio wins
Pray I judge nobody and forgive me my sins

I pray we make it, pray, my friend, I pull through
Pray as I take it onto others, I do
Praying on your love, we pray with every breath
Though I’m in the valley of the shadow of death

And so we pray
For someone to come and show me the way
And so we pray
For some shelter and some records to play
And so we pray
We’ll be singing Baraye
Pray that we make it to the end of the day
And so we pray
I know somewhere that Heaven is waitin’
And so we pray
I know somewhere there’s something amazin’
And so we pray
I know somewhere we’ll feel no pain
Until we make it to the end of the day

I pray that love will shelter us from our fears
I will pray you trust too, let me wipe off your tears
Confront all the pain that we felt inside
Over the cards we were dealt in life
Pray I speak my truth and keep my sisters alive

So, for the ones who parted seas (oh, yeah)
For the ones who’s followin’ dreams (oh, yeah)
For the ones who knocked down doors (oh, yeah)
And allowed us to pass down keys (oh, yeah)
Pray that we speak with a tongue that is honest
And that we understand how to be modest
Pray when she looks at herself in the mirror
She sees a queen, she sees a goddess

On my knees, I pray, as I sleep and wake
‘Cause inside my head is a frightenin’ place
Keep a smilin’ face only by His grace
‘Cause love’s more than I can take, hey

And so we pray
For someone to come and show me the way
And so we pray
For some shelter and some records to play
And so we pray (pray)
We’ll be singing Baraye
Till nobody’s in need and everybody can sing (no, no)

La-la-la-la-la-la-la (la-la)
La-la-la-la-la-la-la (la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la-la (sing it to me)
La-la-la-la-la, we pray, we pray
La-la-la-la-la-la-la (I know somewhere that Heaven is waitin’) (is waitin’)
La-la-la-la-la-la-la (I know somewhere there’s something amazin’) (something amazin’)
La-la-la-la-la-la-la (until we feel no pain)
La-la-la-la-la, we pray, we pray, we pray

La-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la, we pray, we pray, we pray

Coldplay, Little Simz, Burna Boy, Elyanna, TINI – WE PRAY Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Woah

(Oh, oh)
Ve böylece dua ediyoruz
Ooh, ooh, ooh

Vazgeçmemek için dua ediyorum, elimden gelenin en iyisini yapmak için dua ediyorum
Dua edin ki kaldırabileyim, dua edin ki kardeşim kutsanabilsin
Yeterince dua ediyorum, Virgilio’nun kazanması için dua ediyorum
Dua et kimseyi yargılamayayım ve günahlarımı bağışla

Başarmamız için dua ediyorum, dua et dostum, başaracağım.
Bunu başkalarına aktarırken dua ediyorum.
Sevgin için dua ediyoruz, her nefeste dua ediyoruz
Ölümün gölgesindeki vadide olsam da

Ve böylece dua ediyoruz
Birinin gelip bana yolu göstermesi için
Ve böylece dua ediyoruz
Biraz barınak ve çalacak birkaç plak için
Ve böylece dua ediyoruz
Baraye’yi söyleyeceğiz
Günün sonuna kadar dayanabilmemiz için dua edin.
Ve böylece dua ediyoruz
Cennetin bir yerlerde beklediğini biliyorum
Ve böylece dua ediyoruz
Bir yerlerde harika bir şey olduğunu biliyorum.
Ve böylece dua ediyoruz
Bir yerlerde acı hissetmeyeceğimizi biliyorum
Günün sonuna gelene kadar

Sevginin bizi korkularımızdan koruması için dua ediyorum.
Ben de sana güvenmen için dua edeceğim, izin ver gözyaşlarını sileyim
İçimizde hissettiğimiz tüm acılarla yüzleşmek
Hayatta bize dağıtılan kartlar üzerinde
Dua edin doğrularımı söyleyeyim ve kız kardeşlerimi hayatta tutayım

Yani, denizleri ayıranlar için (oh, evet)
Hayallerinin peşinden gidenler için (oh, evet)
Kapıları kıranlar için (oh, evet)
Ve anahtarları devretmemize izin verdi (oh, evet)
Dürüst bir dille konuşabilmemiz için dua edin
Ve nasıl mütevazı olunacağını anladığımızı
Aynada kendine baktığında dua eder.
Bir kraliçe görüyor, bir tanrıça görüyor

Dizlerimin üzerinde dua ediyorum, uyurken ve uyanırken
Çünkü kafamın içi korkutucu bir yer
Sadece O’nun lütfuyla güler yüzünü koru
Çünkü aşk kaldırabileceğimden çok daha fazla.

Ve böylece dua ediyoruz
Birinin gelip bana yolu göstermesi için
Ve böylece dua ediyoruz
Biraz barınak ve çalacak birkaç plak için
Ve böylece dua ediyoruz (dua ediyoruz)
Baraye’yi söyleyeceğiz
Kimsenin ihtiyacı kalmayana ve herkes şarkı söyleyebilene kadar (hayır, hayır)

La-la-la-la-la-la-la (la-la)
La-la-la-la-la-la (la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la-la (söyle bana)
La-la-la-la-la, dua ediyoruz, dua ediyoruz
La-la-la-la-la-la-la (Bir yerlerde Cennetin beklediğini biliyorum) (bekliyor)
La-la-la-la-la-la-la (Bir yerlerde harika bir şey olduğunu biliyorum) (harika bir şey)
La-la-la-la-la-la-la (acı hissetmeyene kadar)
La-la-la-la-la, dua ediyoruz, dua ediyoruz, dua ediyoruz

La-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la, dua ediyoruz, dua ediyoruz, dua ediyoruz