Carin León, Carlos Vives, Chimbala – La Chancleta Şarkı Sözleri
Que nadie me diga na’
Voy pa’ la calle a beber
A mí no me esté chingando
Que me voy a amanecer
A mí tampoco me diga
Que yo acabo de llegar
Como Carín se va solo
Yo lo voy a acompañar
Oh, oh-oh
Uy, qué buena
Oh, oh-oh
La norteña
Oh, oh-oh
La costeña
Oh, oh-oh
Uy, qué buena
Ella más nunca te guayó
Mi mamá no parió un pariguayo
Te buscaste conmigo, pero tuviste un fallo
Que no guardaste pan para mayo
Que nadie me diga na’
La madre que me parió
Yo fui como una chancleta
Que se puso y se quitó
Yo entiendo lo que es sufrir
La suerte que te tocó
Aunque una chancleta de ella
Eso quisiera ser yo
Oh, oh-oh
Uy, qué buena
Oh, oh-oh
La norteña
Oh, oh-oh
La costeña
Oh, oh-oh
Uy, qué buena
Ella más nunca te guayó
Ya no me duele, pa’l amor ya hice callo
La cagaste conmigo y me llevaste a caballo
Esta madre no llega al 10 de mayo
A la que yo boto, no la recojo
Búscate otro que te dé tu antojo
Me pusiste negro mi corazón rojo
Si es por mí, eso te coge mojo
Sigo mi camino pa’ Dominicana
Aquí me despido, ya se va Chimbala
Me gustan los carros y las chicas malas
Pero una chimba la que a mí me jala
Oh, oh-oh
Uy, qué buena
Oh, oh-oh
La norteña
Oh, oh-oh
La costeña
Oh, oh-oh
Uy, qué buena
Ella más nunca te guayó
Ya no me duele, pa’l amor ya hice callo
La cagaste conmigo y me llevaste a caballo
Esta madre no llega al 10 de mayo
Que nadie me diga na’
Voy pa’ la calle a beber
A mí no me estés llamando
Que no te la vo’ a coger
(Chimbala de este la’o)
(Carín León)
(Carlos Vives)
Oh, oh-oh
Uy, qué buena
(B-One produciendo, El Productor De Oro)
Oh, oh-oh
La norteña
Oh, oh-oh
La costeña
Oh, oh-oh
Uy, qué buena
Oh, oh-oh
Uy, qué buena
Oh, oh-oh
La norteña
Oh, oh-oh
La costeña
Oh, oh-oh
Uy, qué buena
Carin León, Carlos Vives, Chimbala – La Chancleta Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Kimse bana bir şey söylemesin.
İçmek için sokağa gidiyorum.
Benimle taşak geçme
Şafakta kalkacağımı
Bana söylemeni istemiyorum.
Yeni geldiğimi
Carín tek başına ayrılırken
Ona eşlik edeceğim.
Oh, oh-oh
Oh, bu iyi bir tane
Oh, oh-oh
Kuzeyli
Oh, oh-oh
Kıyı
Oh, oh-oh
Oh, bu iyi bir tane
Artık seni hiç soğutmuyor.
Annem bir pariguayo doğurmadı.
Beni aramaya gittin, ama bir kusurun vardı.
Ekmeği Mayıs’a saklamadın.
Kimse bana söylemedi.
Beni doğuran anne
Bir flip-flop gibiydim
Giyip çıkardığın
Acı çekmenin nasıl bir şey olduğunu anlıyorum.
Sana dokunan şans
Onun parmak arası terliklerinden biri olmak isterdim.
Ben de öyle olmak isterdim.
Oh, oh-oh
Oh, bu iyi bir tane
Oh, oh-oh
Kuzeyli
Oh, oh-oh
Kıyı
Oh, oh-oh
Oh, bu iyi bir tane
Seni hiç soğutmadı
Artık acımıyorum, aşk uğruna çoktan sustum
Benimle uğraştın ve beni at sırtında götürdün.
Bu anne 10 Mayıs’a kadar dayanamayacak.
Attığımı asla geri almayacağım
Gitmene izin vermeyeceğim, gitmene izin vermeyeceğim
Kırmızı kalbimi siyaha çevirdin
Eğer benim içinse, bu seni ıslatır.
Dominik Cumhuriyeti’ne gidiyorum.
İşte veda ediyorum, Chimbala yola çıktı.
Arabaları ve kötü kızları severim.
Ama beni içine çeken bir Chimbala
Oh, oh-oh
Oh, bu iyi bir tane
Oh, oh-oh
Kuzeyli kız
Oh, oh-oh
Kıyı
Oh, oh-oh
Oh, bu iyi bir tane
Seni hiç soğutmadı
Artık acımıyorum, aşk uğruna çoktan sustum
Benimle uğraştın ve beni at sırtında götürdün.
Bu anne 10 Mayıs’a kadar dayanamayacak.
Kimse bana bir şey söylemiyor.
İçmek için sokağa gidiyorum.
Beni aramıyorsun.
Onu becermeyeceğim.
(Bu yılın Chimbala’sı)
(Carín León)
(Carlos Vives)
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh, bu iyi
(B-One yapımcılık, Altın Üreticisi)
Oh, oh-oh
Kuzeyli
Oh, oh-oh
Kıyı
Oh, oh-oh
Oh, bu iyi bir tane
Oh, oh-oh
Oh, bu iyi bir tane
Oh, oh-oh
Kuzeyli
Oh, oh-oh
Kıyı
Oh, oh-oh
Oh, bu iyi bir tane