Carbonne – Imagine Şarkı Sözleri

Elle vеut voir Mada, j’veux y voir clair, elle veut quitter Paname et changer d’air
Elle aime les balades et les choses simples, elle envie pas la vie d’un milliardaire
Même quand elle me travaille, me teste, et que ma garde se baisse
J’peux pas la quitter, elle me fait kiffer, elle sait qu’dans son regard j’me perds
J’aime ses qualités, ses défauts, quand j’disais “Je t’aime” aux autres, c’était faux
Petit verre de rhum, j’vais m’ser-po, j’repense à quand j’étais pauvre
On veut changer d’vie, changer d’météo, ouais, les degrés dans l’air, dans l’verre “ex æquo”
Loin des trams et des quais d’métro, à deux sur la moto d’GTO

Elle veut voir Rome et Rio, Buenos Aires, Rosario
S’en aller loin d’Paris, sur les terres de Dalí, partir loin des sirènes, des gyro’
Elle veut voir Venise, elle veut voir Rome et Rio, Buenos Aires, Rosario
S’en aller loin d’Paris, sur les terres de Dalí, partir loin des sirènes, des gyro’
Au début, elle m’a rit au nez quand elle a vu comment j’papillonnais
Mais c’est devenu passionnel, on a tellement de route à sillonner
On parle de vivre face à la mer, j’vois bien qu’elle est pas casanière
Le soir, elle a l’art, la manière, c’est ma Falbala, ma cavalière

Elle m’dit “Imagine Madère sous les parasols”
Mais là j’m’imagine la perdre, j’deviens parano
J’perds la raison, elle a raison
J’crois qu’elle veut mon nom derrière son prénom
Elle a jamais retourné sa veste, non
Elle m’dit “Imagine Madère sous les parasols”
Mais là j’m’imagine la perdre, j’deviens parano
J’perds la raison, elle a raison
J’crois qu’elle veut mon nom derrière son prénom
Elle a jamais retourné sa veste, non, c’est ça qui m’fait tourner la tête

Imagine
Imagine
Imagine
Imagine

Carbonne – Imagine Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

“Madeira’yı şemsiyelerin altında hayal et” diyor.
Ama şimdi onu kaybettiğimi hayal ediyorum, paranoyaklaşıyorum.
Aklımı kaçırıyorum, o haklı.
Sanırım ilk isminin arkasında benim ismimi istiyor.
Hiç yeni bir sayfa açmadı, hayır, başımı döndüren de bu.

Mada’yı görmeye geldi, bunu açıkça görmek istiyorum, Paname’den ayrılmak ve hava değiştirmek istiyor
Yürüyüşleri ve basit şeyleri seviyor, bir milyarderin hayatını kıskanmıyor
Beni çalıştırdığında, test ettiğinde ve gardım düştüğünde bile
Onu bırakamam, bana onu sevdiriyor, gözlerinde kaybolduğumu biliyor
Onun niteliklerini, hatalarını seviyorum, başkalarına “seni seviyorum” dediğimde, bu doğru değildi
Küçük bir bardak rom, bir içki içeceğim, fakir olduğum zamanları düşünüyorum
Hayatlarımızı değiştirmek istiyoruz, havayı değiştirmek istiyoruz, evet, havadaki, camdaki dereceleri “ex æquo”.
Tramvaylardan ve metro platformlarından uzakta, ikimiz GTO’nun motosikletinde

Bana “Madeira’yı şemsiyelerin altında hayal et” diyor.
Ama şimdi onu kaybettiğimi hayal ediyorum, paranoyaklaşıyorum.
Aklımı kaçırıyorum, o haklı.
Sanırım ilk isminin arkasında benim ismimi istiyor.
Hiç yeni bir sayfa açmadı, hayır, başımı döndüren de bu.

Roma ve Rio’yu, Buenos Aires’i, Rosario’yu görmek istiyor.
Paris’ten uzakta, Dali’nin ülkesine, sirenlerden ve dönerlerden uzakta
Venedik’i görmek istiyor, Roma’yı görmek istiyor, Rio’yu, Buenos Aires’i, Rosario’yu görmek istiyor.
Paris’ten uzakta, Dali’nin ülkesine, sirenlerden uzakta, dönerlerden uzakta
İlk başta nasıl çırpındığımı görünce yüzüme güldü.
Ama bu bir tutku haline geldi, seyahat edecek çok yolumuz var
Deniz kenarında yaşamaktan bahsediyoruz, evcimen biri olmadığını görebiliyorum.
Akşamları, sanatı var, tavrı var, o benim Falbala’m, flörtüm

Bana “Madeira’yı şemsiyelerin altında hayal et” diyor.
Ama sonra onu kaybettiğimi hayal ediyorum, paranoyaklaşıyorum.
Aklımı kaçırıyorum, o haklı.
Sanırım ilk isminin arkasında benim ismimi istiyor.
O asla yeni bir sayfa açmadı.
Bana “Madeira’yı şemsiyelerin altında hayal et” diyor.
Ama şimdi onu kaybettiğimi hayal ediyorum, paranoyaklaşıyorum.
Aklımı kaçırıyorum, o haklı.
Sanırım ilk isminin arkasında benim ismimi istiyor.
Hiç yeni bir sayfa açmadı, hayır, başımı döndüren de bu.

Hayal et
Hayal et
Hayal et
Hayal et