Bad Bunny – Una Velita Şarkı Sözleri
Cómo llegó este momento?
El año pasa volando
Pero este mes siempre se va lento
Pasa serio y amenazando
El cielo está oscureciendo
Y el viento ya está soplando
El mar se va enfureciendo
Y la montaña rezando
Ey, ‘tá empezando a llover, otra ve’ va a pasar
Por ahí viene tormenta, viene temporal
‘Tá empezando a llover, otra ve’ va a pasar
Por ahí viene tormеnta, ¿quién nos va a salvar?
Ah, ah, ah-ah-ah
Ah, ah, ah-ah-ah
Ah, ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah
Y que Dios proteja a Borinquen
En еl nombre del Padre, del Hijo
Y del Espíritu Santo, que Dios cuide mi canto
No quiero toldo, quiero su manto, ey
Obviamente la luz se va a ir, sabrá Dios y nunca va a volver
El puente que tardaron en construir, el río crecío’ lo va a romper
Par de cancione’ guardá’ en el cel pa’ cuando se vaya la señal
La señal ya se dio y no la quieren ver, falta que el boricua quiera despertar
No olviden la viejita de allí, que vive sola, hay que irla a ayudar
Recuerden que to’ somo’ de aquí, al pueblo el pueblo le toca salvar
Con el gobierno no me envíen na’, que esos cabrone’ lo van a esconder
Van pa’ la calle, pa’ fotos na’ má’, por mi toditos se pueden joder
Fueron cinco mil que dejaron morir y eso nunca se nos va a olvidar
La palma en la que quieren ahorcar el país un día de estos la vamo’ a tumbar
Y ójala, y ójala, y ójala, y ójala que no venga, no
Y ójala, y ójala, y ójala, y ójala que no venga, no
Y ójala, y ójala, y ójala, y ójala que no venga, no
Que no venga, no, pero
‘Tá empezando a llover, otra ve’ va a pasar
Por ahí viene tormenta, quizás huracán
‘Tá empezando a llover, otra ve’ va a pasar
Por ahí viene tormenta, ¿quién nos va a salvar?
Dime si la quiere’ pasar conmigo
Dime si la quiere’ pasar conmigo
Dime si la quiere’ pasar conmigo, eh-eh
Pa’ no dormir solito’, dormir abrazao’
A mí na’ me da miedo si tú ‘tás a mi la’o
Prende una velita pa’ ver tu carita antes de acostarme
‘Toy esperando a que salga el sol
A que salga el sol
Va a salir el sol, ah-ah
‘Toy esperando a que salga el sol
A que salga el sol
Va a salir el sol
Bad Bunny – Una Velita Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Bu an nasıl ortaya çıktı?
Yıl uçup gidiyor
Ama bu ay hep yavaş geçer.
Ciddi ve tehdit edici
Gökyüzü kararıyor
Ve rüzgar çoktan esmeye başladı
Deniz kızıyor
Ve dua eden dağ
Hey, yağmur yağmaya başladı, başka bir zaman olacak
Bir fırtına geliyor, bir fırtına geliyor
Yağmur yağmaya başladı, başka bir zaman olacak
Fırtına geliyor, bizi kim kurtaracak?
Ah, ah, ah-ah-ah
Ah, ah, ah-ah-ah-ah
Ah, ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ve Tanrı Borinquen’i korusun.
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına.
Ve Kutsal Ruh adına, Tanrı şarkılarımı korusun.
Gölgelik istemiyorum, senin örtünü istiyorum, hey
Belli ki ışık gidecek, Tanrı biliyor ve asla geri gelmeyecek
Yapımı çok uzun süren köprüyü nehir yıkacak
Sinyal kesildiğinde kullanmak üzere cep telefonumda sakladığım birkaç şarkı var
İşaret çoktan verildi ve bunu görmek istemiyorlar, borikua sadece uyanmak istiyor
Şuradaki yaşlı kadını unutma, yalnız yaşıyor, gidip ona yardım etmelisin.
Unutmayın ki hepimiz buralıyız, insanları kurtarmak insanlara bağlı
Hükümet bana hiçbir şey göndermezse, o piçler bunu saklayacaklar.
Sokağa çıkıyorlar, artık fotoğraf için değil, benim için hepsi siktirip gidebilir
Ölüme terk ettikleri beş bin kişi vardı ve bunu asla unutmayacağız.
Ülkeyi asmak istedikleri avuç içini bir gün yıkacağız
Umarım ve umarım ve umarım ve umarım gelmez, hayır
Umarım ve umarım ve umarım ve umarım ve umarım gelmez, hayır
Umarım ve umarım ve umarım ve umarım ve umarım gelmez, hayır
Umarım gelmez, hayır, ama
Yağmur yağmaya başladı, yine yağacak, yine yağacak
Fırtına geliyor, belki bir kasırga
Yağmur yağmaya başladı, başka bir zaman olacak
Fırtına yaklaşıyor, bizi kim kurtaracak?
Benimle geçirmek istiyorsan söyle
Benimle devam etmek istiyorsa söyle.
Benimle geçirmek isterse söyle.
Bu yüzden yalnız uyumayacağım, kollarında uyuyacağım
Benim tarafımdaysan hiçbir şeyden korkmam
Uyumadan önce küçük yüzünü görmek için bir mum yak
Güneşin doğmasını bekliyorum
Güneşin doğmasını bekliyorum
Güneş doğacak, ah-ah
Güneşin doğmasını bekliyorum
Güneşin doğmasını bekliyorum
Güneş doğacak