Algernon’a Çiçekler Kitap Alıntıları: Charlie’nin Raporlarından 20 Alıntı

Son güncelleme: 25 Ekim 2026

Daniel Keyes’in Algernon’a Çiçekler romanı, bir fırında çalışan 32 yaşındaki Charlie Gordon’ın zekâsını artıracak deneysel bir ameliyatı kabul etmesini anlatır. Aynı ameliyatı ondan önce Algernon adlı bir laboratuvar faresi geçirmiştir ve Charlie’nin kaderi bu küçük canlının kaderine bağlanır. Hikâyenin tamamı Charlie’nin kendi yazdığı ilerleme raporlarından oluşur. Algernon’a Çiçekler kitap alıntıları bu yüzden ilk sayfalarda yazım hatalarıyla dolu, ortalarda parlak ve keskin, sonlara doğru yeniden kırılgan bir sesle konuşur.

Bu yazıda romanın başından sonuna 20 alıntıyı raporların sırasıyla seçtik; her birinin kimin ağzından çıktığını ve hangi raporda geçtiğini not ettik. Alıntıları kitabın İngilizce özgün metninden Türkçeye aktardık; Koridor Yayıncılık’ın Handan Ünlü Haktanır çevirisinde sözcükler biraz farklı olabilir. Son madde romanın finalini anlatıyor. Başka büyük romanlardan satırlar için dünya klasikleri kitap alıntıları derlememize de göz atabilirsiniz. Kutulardaki Kopyala düğmesi alıntıyı yazar ve eser adıyla birlikte kopyalar.

Algernon’a Çiçekler alıntıları bir bakışta

Alıntı	Kimden	Romanda nerede
“Mis Kinnian ona benim okulun en iyi örencisi olduğumu…”	1. Charlie Gordon	2. ilerleme raporu, 5 Mart
“Zekân arttıkça sorunların da artacak, Charlie. Zihnin…”	2. Dr. Strauss, Charlie’ye	9. ilerleme raporu, 14 Nisan
“Şimdi anlıyorum: Üniversiteye gitmenin, eğitim almanın…”	3. Charlie Gordon	10. ilerleme raporu, 27 Nisan
“Bütün hayatı boyunca yarı uykuda yaşamış, uyanmadan…”	4. Charlie Gordon	10. ilerleme raporu, 3 Mayıs
“Profesörlerin birer düşünce devi olduğunu sanmakla ne…”	5. Charlie Gordon	10. ilerleme raporu, 15 Mayıs
“Eskiden cehaletim ve ağır kavrayışım yüzünden bana…”	6. Charlie Gordon	10. ilerleme raporu, 20 Mayıs
“IQ’m 185 iken de Alice’e, 70 iken olduğum kadar uzağım…”	7. Charlie Gordon	12. ilerleme raporu, 6 Haziran
“Ben bir insanım; anne babası, anıları, geçmişi olan…”	8. Charlie Gordon’ın içinden geçenler	13. ilerleme raporu, 13 Haziran
“Daha kısa süre önce insanların bana güldüğünü öğrendim…”	9. Charlie Gordon	14. ilerleme raporu, 24 Haziran
“Kolsuz, bacaksız ya da gözsüz doğmuş birini istismar…”	10. Charlie Gordon	14. ilerleme raporu, 24 Haziran
“Labirentin sonunda ölüm olduğunu bilsek de, o…”	11. Charlie Gordon	15. ilerleme raporu, 12 Temmuz
“Para ya da malzeme verecek çok insan var, ama zamanını…”	12. Winslow, Charlie’ye	15. ilerleme raporu, 14 Temmuz
“Bana ne olursa olsun, henüz doğmamış başkalarına…”	13. Charlie Gordon	15. ilerleme raporu, 28 Temmuz
“Sorun şu, sevgili profesör: Siz zeki hâle…”	14. Charlie Gordon, Profesör Nemur’a	15. ilerleme raporu, 11 Ağustos
“Zekâ, insana verilmiş en büyük armağanlardan biridir…”	15. Charlie Gordon, partideki konuklara	15. ilerleme raporu, 11 Ağustos
“Benim ışığımın senin karanlığından daha iyi olduğunu…”	16. Charlie Gordon, aynadaki eski Charlie’ye	15. ilerleme raporu, 11 Ağustos
“Bana ne oldu? Neden dünyada bu kadar yalnızım?”	17. Charlie Gordon	15. ilerleme raporu, 11 Ağustos gecesi
“Korkuyorum. Hayattan, ölümden ya da hiçlikten değil…”	18. Charlie Gordon	17. ilerleme raporu, 4 Ekim
“Hayata neden hep bir pencereden bakıyorum?”	19. Charlie Gordon	17. ilerleme raporu, 19 Ekim
“Not: lütfen bi fırsatınız olursa arka bahçedeki…”	20. Charlie Gordon	17. ilerleme raporu, 2 Kasım, romanın son satırları

Algernon’a Çiçekler künyesi: kitap ne anlatıyor?

• Yazar: Daniel Keyes (1927–2014)
• İlk yayın: Öykü olarak The Magazine of Fantasy & Science Fiction dergisi, Nisan 1959; roman olarak 1966
• Ödüller: Öykü 1960’ta Hugo Ödülü’nü, roman 1966’da Nebula Ödülü’nü (Babel-17 ile birlikte) kazandı
• Anlatım: Charlie Gordon’ın tuttuğu ilerleme raporları
• Başlıca karakterler: Charlie Gordon, Algernon, Alice Kinnian, Dr. Strauss, Profesör Nemur, Fay Lillman
• Türkçe baskı: Koridor Yayıncılık, çeviri Handan Ünlü Haktanır (ilk baskı 2015)

Charlie’nin IQ’su 68’dir; gece okulunda okuma yazma öğrenmeye çalışır ve öğretmeni Alice Kinnian onu bir araştırma ekibine önerir. Ameliyattan sonra Charlie birkaç ay içinde dahiyane bir zekâya ulaşır; diller öğrenir, bilim insanlarını geride bırakır. Ama zekâ yükseldikçe çevresindekilerin ona nasıl davrandığını, geçmişte ona gülenlerin aslında dostu olmadığını da anlar. Sonra Algernon’da beklenmedik bir gerileme başlar ve Charlie, aynı yolun kendisini de beklediğini bilerek son raporlarını yazar.

Kendini anlatmaya, anlaşılmaya ve kendi yolunu bulmaya çalışan karakterleri sevenler, Jack London’ın romanından seçtiğimiz Martin Eden kitap alıntıları ile bu kitap arasında güçlü bir akrabalık bulacaktır.

1. Charlie’nin ilk raporu: “Öğrenmeyi çok istiyordum”

• “Mis Kinnian ona benim okulun en iyi örencisi olduğumu söylemiş. En çok ben çalışıyormuşum çünkü öğrenmeyi çok istiyordum, benden akıllı insanlardan bile daha çok.”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Kimden: Charlie Gordon · Nerede: 2. ilerleme raporu, 5 Mart

Kitabın ilk sayfalarında Charlie’nin cümleleri yazım hatalarıyla doludur; Keyes bu hataları bilerek kullanır ve okur, Charlie’nin zihnini önce bu bozuk dilden tanır. Bu satırda zekâdan çok bir iştah vardır: Charlie öğrenmeyi herkesten fazla istemektedir. Romanın sonunda dilin yeniden bu hâle dönmesi, bu ilk raporu geriye dönüp okuyunca çok daha acı verici kılar.

2. Dr. Strauss’un uyarısı: “Zekân arttıkça sorunların da artacak”

• “Zekân arttıkça sorunların da artacak, Charlie. Zihnin, duygularından daha hızlı büyüyecek.”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Kimden: Dr. Strauss, Charlie’ye · Nerede: 9. ilerleme raporu, 14 Nisan

Charlie’nin “Benim hiç sorunum yok” cevabına Strauss gülerek pencereye yürür ve bu uyarıyı yapar. Romanın bütün dramı aslında bu iki cümlede saklıdır: Charlie bir dahiye dönüşür ama duyguları aynı hızla olgunlaşmaz. Kitabı ikinci kez okuyanlar bu satırı çoğu zaman bir kehanet gibi okur.

3. Okulun asıl dersi: “Hiçbir şey göründüğü gibi değil”

• “Şimdi anlıyorum: Üniversiteye gitmenin, eğitim almanın en önemli nedenlerinden biri, ömür boyu inandığın şeylerin doğru olmadığını ve hiçbir şeyin göründüğü gibi olmadığını öğrenmekmiş.”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Kimden: Charlie Gordon · Nerede: 10. ilerleme raporu, 27 Nisan

Charlie üniversite kantininde öğrencilerin Tanrı, sanat ve siyaset üzerine tartışmalarını ilk kez dinlediği gün bunu yazar. Bilginin insana önce bir kayıp gibi göründüğü anı çok sade anlatır. Kitabın Türk okurları arasında da en sık paylaşılan cümlelerinden biridir.

4. Yarı uykudaki adam: “Uyanmadan önce kimdim?”

• “Bütün hayatı boyunca yarı uykuda yaşamış, uyanmadan önce nasıl biri olduğunu bulmaya çalışan bir adam gibiyim.”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Kimden: Charlie Gordon · Nerede: 10. ilerleme raporu, 3 Mayıs

Ameliyattan sonra çocukluğuna ait anılar Charlie’nin zihnine parça parça geri gelir ve bunların gerçek mi, hayal mi olduğunu ayırt edemez. Bu benzetme, kitabın hafıza üzerine kurulu ikinci hikâyesini, Charlie’nin annesi Rose ve kız kardeşi Norma’yla geçmişini açar. Kendi geçmişini yeniden okumaya çalışan herkesin tanıyacağı bir duygu.

5. Profesörler de insan: “Dünyanın fark etmesinden korkan insanlar”

• “Profesörlerin birer düşünce devi olduğunu sanmakla ne kadar aptallık etmişim. Onlar da insan; üstelik dünyanın bunu fark etmesinden korkan insanlar.”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Kimden: Charlie Gordon · Nerede: 10. ilerleme raporu, 15 Mayıs

Zekâsı hızla yükselen Charlie, bir zamanlar hayranlıkla baktığı akademisyenlerin bilgisinin aslında dar bir alanla sınırlı olduğunu fark eder. Satırın hemen ardından Alice için de aynısını söyler: O da bir tanrıça değil, bir kadındır. Hayranlığın yerini insanlığa bırakması, romanın en olgun anlarından biridir.

6. Fırındaki dönüm noktası: “Şimdi bilgim yüzünden nefret ediyorlar”

• “Eskiden cehaletim ve ağır kavrayışım yüzünden bana gülüyorlardı; şimdi bilgim ve anlayışım yüzünden benden nefret ediyorlar. Neden?”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Kimden: Charlie Gordon · Nerede: 10. ilerleme raporu, 20 Mayıs

Donner’ın fırınındaki iş arkadaşları, Charlie’nin işten çıkarılması için aralarında imza toplamıştır. Yıllarca ona gülen insanlar, şimdi aynı Charlie’den korkmaktadır. Keyes burada zekânın kimseyi otomatik olarak sevilir kılmadığını açık açık gösterir.

7. Alice’e uzaklık: “185 IQ ile de 70’teki kadar uzağım”

• “IQ’m 185 iken de Alice’e, 70 iken olduğum kadar uzağım. Üstelik bu sefer ikimiz de bunu biliyoruz.”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Kimden: Charlie Gordon · Nerede: 12. ilerleme raporu, 6 Haziran

Charlie’nin gece okulundaki öğretmeni Alice Kinnian’a duyduğu sevgi kitabın en kırılgan ipidir. Zekâ ona dünyanın kapılarını açar ama sevdiği kadınla arasındaki mesafeyi kapatmaz; yalnızca yön değiştirir. Romanın aşk üzerine en kısa ve en sert cümlelerinden biri.

8. Kongre salonunda: “Ameliyathaneye girmeden önce de vardım”

• “Ben bir insanım; anne babası, anıları, geçmişi olan biri. Sizler beni o ameliyathaneye sokmadan önce de vardım!”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Kimden: Charlie Gordon’ın içinden geçenler · Nerede: 13. ilerleme raporu, 13 Haziran

Chicago’daki bilim kongresinde Profesör Nemur deneyi anlatırken Charlie’den, sanki onu sıfırdan kendisi yaratmış gibi söz eder. Charlie bunu yüksek sesle söylemez ama içinden haykırır. Kitabın bilim etiği üzerine en çok alıntılanan satırlarından biridir.

9. En çok acıtan: “Ben de onlara katılıp kendime gülmüşüm”

• “Daha kısa süre önce insanların bana güldüğünü öğrendim. Şimdi görüyorum ki farkında olmadan ben de onlarla birlikte kendime gülmüşüm. En çok da bu acıtıyor.”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Kimden: Charlie Gordon · Nerede: 14. ilerleme raporu, 24 Haziran

Bir lokantada tabakları düşüren zihinsel engelli bir garson çocuğa müşteriler gülmektedir. Charlie önce kendini onlara gülerken yakalar, sonra ayağa kalkıp onları susturur. Bu sahne, Charlie’nin geçmişteki hâlini ilk kez dışarıdan gördüğü andır.

10. Lokantadaki öfke: “Dürüst insanlar neden bunu yapar?”

• “Kolsuz, bacaksız ya da gözsüz doğmuş birini istismar etmeyi aklından bile geçirmeyecek dürüst ve duyarlı insanların, düşük zekâyla doğmuş birini hor görmekte hiçbir sakınca görmemesi ne tuhaf.”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Kimden: Charlie Gordon · Nerede: 14. ilerleme raporu, 24 Haziran

Aynı lokanta sahnesinin devamında Charlie, gördüğü şeyin adını koyar. Keyes’in romanı yazdığı yıllarda zihinsel engelli insanlara bakış bugünkünden çok daha sertti ve bu satır kitabın okullarda neden hâlâ okutulduğunu açıklar. Cümle, kimseyi suçlamadan okurun kendine bakmasını ister.

11. Labirentteki yol: “Seçtiğim yol beni ben yapıyor”

• “Labirentin sonunda ölüm olduğunu bilsek de, o labirentte seçtiğim yolun beni ben yaptığını artık görüyorum.”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Kimden: Charlie Gordon · Nerede: 15. ilerleme raporu, 12 Temmuz

Charlie ve Algernon’ın kitap boyunca yarıştığı labirent, burada hayatın kendisine dönüşür. Charlie, kim olduğunu anlamanın yalnızca geçmişini değil, gideceği yeri de bilmekten geçtiğini söyler. Kitabın en felsefi ve en çok sevilen satırlarından biri.

12. Warren’daki ders: “Zamanını ve sevgisini veren çok az”

• “Para ya da malzeme verecek çok insan var, ama zamanını ve sevgisini verecek olan çok az.”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Kimden: Winslow, Charlie’ye · Nerede: 15. ilerleme raporu, 14 Temmuz

Charlie, bir gün kendisinin de gönderilebileceği Warren Devlet Yurdu’nu ziyaret eder. Yurdun psikoloğu Winslow, orada çalışanları anlatırken bu cümleyi söyler. Romanda zekâyla değil, emekle ve şefkatle ölçülen ender iyiliklerden birini anlatır.

13. Charlie’nin teselli cümlesi: “Bin normal hayat yaşamış olacağım”

• “Bana ne olursa olsun, henüz doğmamış başkalarına katabileceklerimle bin normal hayat yaşamış olacağım. Bu bana yeter.”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Kimden: Charlie Gordon · Nerede: 15. ilerleme raporu, 28 Temmuz

Algernon’daki ilk tuhaflıklar görülmeye başlamıştır ve Charlie deneyin neden bozulduğunu çözmek için gece gündüz çalışır. Kendi sonunu sezen bir insanın bu kadar sakin bir cümle kurması okuru derinden etkiler. Bu satır, Charlie’nin zekâsını ilk kez kendisi için değil başkaları için kullanmak istediği andır.

14. Nemur’a cevap: “İşin aksi, ben bir insanım”

• “Sorun şu, sevgili profesör: Siz zeki hâle getirilebilecek ama yine de bir kafeste tutulup gerektiğinde sergilenebilecek birini istediniz. İşin aksi, ben bir insanım.”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Kimden: Charlie Gordon, Profesör Nemur’a · Nerede: 15. ilerleme raporu, 11 Ağustos

Bir kokteyl partisinde Nemur, Charlie’yi sevimli bir adamdan kibirli birine dönüşmekle suçlar. Charlie’nin cevabı, deneydeki asıl körlüğü, yani denekte bir insan görememeyi açığa çıkarır. Okurların Algernon’la Charlie arasındaki benzerliği en net gördüğü yer burasıdır.

15. Partideki konuşma: “Bilgi arayışı sevgi arayışının önüne geçer”

• “Zekâ, insana verilmiş en büyük armağanlardan biridir. Ama bilgi arayışı çoğu zaman sevgi arayışının önüne geçer.”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Kimden: Charlie Gordon, partideki konuklara · Nerede: 15. ilerleme raporu, 11 Ağustos

Aynı partide Charlie, sevgiyle dengelenmeyen zekânın ve eğitimin hiçbir değeri olmadığını da söyler. Bu iki cümle, romanın ana fikrini Charlie’nin kendi ağzından özetler. Türkçe baskıyı okuyanların defterlerinde en sık rastlanan satırlardan biri de bu konuşmadan gelir.

16. Aynadaki Charlie: “Benim ışığım senin karanlığından iyi mi?”

• “Benim ışığımın senin karanlığından daha iyi olduğunu kim söyleyebilir? (…) Ben kim oluyorum da bunu söyleyeyim?”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Kimden: Charlie Gordon, aynadaki eski Charlie’ye · Nerede: 15. ilerleme raporu, 11 Ağustos

Partiden sonra Charlie, aynada ameliyattan önceki hâlini, eski Charlie’yi görür ve onunla konuşur. Bu bedenin, bu hayatın aslında ona ait olduğunu kabul eder. Zekâyı otomatik olarak üstün sayan bakışı tersine çeviren bu satır, romanın ahlaki merkezlerinden biridir.

17. Karanlık bir oda: “Neden dünyada bu kadar yalnızım?”

• “Bana ne oldu? Neden dünyada bu kadar yalnızım?”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Kimden: Charlie Gordon · Nerede: 15. ilerleme raporu, 11 Ağustos gecesi

Aynı gecenin sonunda Charlie, komşusu Fay’in kapısına gider ama içeriden başka birinin sesini duyar ve karanlık dairesine döner. İki kısa soru, zekânın bütün kazanımlarına rağmen Charlie’nin içinde büyüyen boşluğu anlatır. Sade olduğu kadar ağır bir satır.

18. Korkunun adı: “Hiç var olmamışım gibi harcamaktan”

• “Korkuyorum. Hayattan, ölümden ya da hiçlikten değil; onu hiç var olmamışım gibi boşa harcamaktan.”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Kimden: Charlie Gordon · Nerede: 17. ilerleme raporu, 4 Ekim

Gerileme başlamıştır ve Charlie zihninin bulanıklaştığı günlerde bilinçaltına doğru bir yolculuğu anlatır. Bu cümle o yolculuğun ortasında, bir mağaranın girişinde durur gibi gelir. Kitabın dışında da en çok paylaşılan Daniel Keyes sözlerinden biridir.

19. Televizyonun karşısında: “Hayata neden hep bir pencereden bakıyorum?”

• “Hayata neden hep bir pencereden bakıyorum?”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Kimden: Charlie Gordon · Nerede: 17. ilerleme raporu, 19 Ekim

Okumakta zorlanmaya başlayan Charlie, gece yarılarına kadar televizyon karşısında oturur. Pencere imgesi kitap boyunca tekrar eder: Charlie çocukken de pencereden bakan, olan biteni dışarıdan izleyen biridir. Tek cümlelik bu soru, yaşamaya değil izlemeye mahkûm edilmiş olmanın hüznünü taşır.

20. Kitabın son satırı: “Algernon’un mezarına birkaç çiçek koyun”

• “Not: lütfen bi fırsatınız olursa arka bahçedeki Algernonun mezarına birkaç çiçek koyun.”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Kimden: Charlie Gordon · Nerede: 17. ilerleme raporu, 2 Kasım, romanın son satırları

Bu madde romanın sonunu anlatıyor. Charlie’nin dili yeniden ilk sayfalardaki hâline döner ve kitap, ona adını veren bu dokunaklı notla biter. Hemen öncesindeki “İnsanların sana gülmesine izin verirsen arkadaş edinmek kolay” cümlesiyle birlikte okunduğunda, Charlie’nin hiç kaybetmediği iyiliği görürüz.

Charly (1968) ve diğer uyarlamalar

Hikâye ilk kez 1961’de The Two Worlds of Charlie Gordon adıyla televizyona uyarlandı; Charlie’yi Cliff Robertson canlandırdı. Robertson aynı rolü 1968’de Ralph Nelson’ın yönettiği, senaryosunu Stirling Silliphant’ın yazdığı Charly filminde yeniden oynadı ve bu rolle En İyi Erkek Oyuncu Oscar’ını kazandı. Filmde Alice’i Claire Bloom canlandırır. Romanı okuyanlar filmde hem tanıdık sahneler hem de 1960’ların sonuna özgü cesur değişiklikler bulur.

Paylaşmalık kısa Algernon’a Çiçekler alıntıları

Yukarıdaki maddelerin içinden kısa ve tek başına anlam taşıyan satırları bir araya getirdik:

• “Hayata neden hep bir pencereden bakıyorum?”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler
• “Bana ne oldu? Neden dünyada bu kadar yalnızım?”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler
• “Para ya da malzeme verecek çok insan var, ama zamanını ve sevgisini verecek olan çok az.”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler
• “Zekâ, insana verilmiş en büyük armağanlardan biridir. Ama bilgi arayışı çoğu zaman sevgi arayışının önüne geçer.”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler
• “Korkuyorum. Hayattan, ölümden ya da hiçlikten değil; onu hiç var olmamışım gibi boşa harcamaktan.”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler
• “Benim ışığımın senin karanlığından daha iyi olduğunu kim söyleyebilir?”
  Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler

Mini test: Algernon’a Çiçekler’i ne kadar hatırlıyorsunuz?

Charlie ameliyattan önce nerede çalışır?

Donner’ın fırınında. İş arkadaşları Joe Carp, Frank Reilly ve Gimpy’yi dostu sanır.

Charlie’nin ameliyattan önceki IQ’su kaçtır?

68. Ameliyattan sonraki aylarda 185’e kadar yükselir.

Algernon kimdir?

Aynı ameliyatı Charlie’den önce geçiren laboratuvar faresidir. Charlie onunla labirentlerde yarışır.

Sık sorulan sorular

Algernon’a Çiçekler kitabının yazarı kimdir?

Algernon’a Çiçekler, Amerikalı yazar Daniel Keyes’in (1927–2014) eseridir. Hikâye önce 1959’da öykü olarak yayımlanmış, Keyes onu 1966’da romana dönüştürmüştür.

Algernon’a Çiçekler’in en bilinen alıntısı hangisidir?

En bilinen satır, kitabın son cümlesi olan “Not: lütfen bi fırsatınız olursa arka bahçedeki Algernonun mezarına birkaç çiçek koyun.” notudur. “Hayata neden hep bir pencereden bakıyorum?” ve “Neden dünyada bu kadar yalnızım?” da çok paylaşılır.

Algernon’a Çiçekler’in Türkçe çevirisi hangi yayınevinden çıktı?

Kitap Türkçede Koridor Yayıncılık tarafından, Handan Ünlü Haktanır çevirisiyle yayımlanmaktadır; ilk baskısı 2015 tarihlidir.

Algernon’a Çiçekler’in filmi var mı?

Evet. En bilinen uyarlama Ralph Nelson’ın yönettiği Charly (1968) filmidir. Charlie’yi canlandıran Cliff Robertson bu rolle En İyi Erkek Oyuncu Oscar’ını kazanmıştır.

Charlie’nin raporlarındaki o değişen sesi bütünüyle duymak için kitabın tamamını okumanızı öneririz. Benzer okumalar için Körlük kitap alıntıları, Tutunamayanlar kitap alıntıları ve hayata dair kitap alıntıları yazılarımıza da bakabilirsiniz.

Kaynaklar

Bilgileri şu kaynaklarla karşılaştırdık:

• Daniel Keyes, Flowers for Algernon, Harcourt, 1966 (İngilizce özgün metin)
• Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler, çeviren Handan Ünlü Haktanır, Koridor Yayıncılık
• Goodreads, Flowers for Algernon alıntıları
• 1000Kitap, Algernon’a Çiçekler alıntıları
• Alıntılar.net, Algernon’a Çiçekler alıntıları
• Wikipedia, Flowers for Algernon, Daniel Keyes ve Charly (1968) maddeleri
• Wikimedia Commons