Melanie Martinez – SPIDER WEB Şarkı Sözleri

I move like a moth or a butterfly
Craving a change in the wind
I swirl by all the insects and all the flies
Watching the cycle they’re in

Better off dead than wasting my hours
Flying where I shouldn’t be
Flexing like pricks with their stolen power
They’re just who the spider will eat

Spinning all your silk and moving all of your eight legs
To build a web that’ll spread through the world
Feeding off our highs and lows
And curious to see us struggle
No one can leave once they merge

Oh, no one can leave once they merge
Oh, no one can leave once they merge

I’m hiding myself from the enemy
I wish to not be perceived
Didn’t ask for this dangerous visibility
I’m feeling too scared to sleep

Better off dead than stuck in a maze
The center may seem like a gift
Once you arrive, it’ll strip you of your life
And you’ll wish that you never did

Oh, no one can leave once they merge
Oh, no one can leave once they merge

Big bite, they liquify the insides first
Then wrap them tight, securing their spot in the spider web
Up all night, bound to their addiction to it
Lifeless eyes, they die in the pit of the spider web

Melanie Martinez – SPIDER WEB Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Bir güve ya da kelebek gibi hareket ediyorum
Rüzgarda bir değişiklik özlemi
Tüm böceklerin ve sineklerin arasında dönüyorum
İçinde bulundukları döngüyü izlemek

Saatlerimi boşa harcamaktansa ölürüm daha iyi.
Olmamam gereken yerde uçuyorum
Çalıntı güçleriyle hıyar gibi esniyorlar
Onlar sadece örümceğin yiyeceği kişiler.

Tüm ipeğinizi döndürün ve sekiz bacağınızı hareket ettirin
Dünyaya yayılacak bir ağ kurmak için
İniş ve çıkışlarımızdan besleniyor
Ve mücadelemizi görmeye meraklı
Birleştikten sonra kimse ayrılamaz

Oh, birleştikten sonra kimse ayrılamaz
Oh, birleştikten sonra kimse ayrılamaz

Kendimi düşmandan saklıyorum
Algılanmamak istiyorum
Bu tehlikeli görünürlüğü istememiştim.
Uyuyamayacak kadar korkuyorum.

Labirentte sıkışıp kalmaktansa ölmek daha iyidir
Merkez bir hediye gibi görünebilir
Oraya vardığınızda, hayatınızı elinizden alacak
Ve hiç yapmamış olmayı dileyeceksin

Oh, birleştikten sonra kimse ayrılamaz
Oh, birleştikten sonra kimse ayrılamaz

Büyük ısırık, önce iç kısımları sıvılaştırırlar
Sonra onları sıkıca sararak örümcek ağındaki yerlerini sağlamlaştırın
Bütün gece ayakta, bağımlılıklarına bağlı
Cansız gözler, örümcek ağının çukurunda ölürler