Maluma – Cosas Pendientes

Maluma – Cosas Pendientes Şarkı Sözleri

Maluma, ba-ba-baby

Te vi en la disco perreando con otro
Pero pusieron el disco que era de nosotros
Me miraste a los ojos, te reíste
Ya con eso todo me dijiste
Pensaba que me superaste porque no volviste

Al parecer la baby no me olvidó, sigue pendiente
Quiere ignorarme, pero es que la tensión se ve, se siente
Si le pregunta que si ya me olvidó y dice que sí, te miente
No es un secreto que entre ella y yo quedaron cosas pendientes
Al parecer la baby no me olvidó, sigue pendiente
Quiere ignorarme, pero es que la tensión se ve, se siente
Si le pregunta que si ya me olvidó y dice que sí, te miente
No es un secreto que entre ella y yo quedaron cosas pendientes

Quedaron cosas pendientes, una noche caliente, una cena romántica
¿Por qué me ves diferente delante ‘e la gente? Te haces la antipática
Quieres quedar como la buena, mami
Tú sabes que eso sigue siendo pa’ mí
Mirando fotos, en la tuya caí
Y no te niego, cariñito me di

No sé por qué lo intentaste con el siguiente
Si para superarme no estás preparada
La huella que te dejé sigue permanente
Como un tatuaje, eso ya no lo borra nada

¿Será
Que te hago falta, bebé?
Que él no te llena con na’
Que me olvidaste juré

Y al parecer la baby no me olvidó, sigue pendiente
Quiere ignorarme, pero es que la tensión se ve, se siente
Si le pregunta que si ya me olvidó y dice que sí, te miente
No es un secreto que entre ella y yo quedaron cosas pendientes

Alright, alright, alright, alright
Maluma, ba-ba-baby
Más pretty, más dirty
Mamacita, I know you miss me
Mua

Maluma – Cosas Pendientes Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Maluma, be-be-bebeğim

Seni diskoda başka biriyle oynaşırken gördüm.
Ama bizim olan diskoyu çaldılar.
Gözlerimin içine baktın, güldün
Ve bununla bana her şeyi anlattın.
Beni unuttuğunu sanmıştım çünkü hiç geri dönmedin.

Bebek tarafından unutulmadım, hala dayanıyorum
Beni görmezden gelmek istiyor ama gerginliği görebiliyorsun, hissedebiliyorsun.
Eğer ona beni unutup unutmadığını sorarsanız ve o da evet derse, size yalan söylüyordur.
Onunla benim aramda hala yapılması gereken bazı şeyler olduğu bir sır değil.
Görünüşe göre bebek beni unutmamış, hala beklemede.
Beni görmezden gelmek istiyor ama gerginliği görebiliyorsun, hissedebiliyorsun.
Eğer ona beni unutup unutmadığını sorarsan ve o da evet derse, sana yalan söylüyordur.
Onunla aramızda askıda kalan şeyler olduğu bir sır değil.

Yapılacak şeyler vardı, sıcak bir gece, romantik bir akşam yemeği
Neden insanların önünde beni farklı görüyorsun? Dostça davranmıyorsun.
İyi olan olmak istiyorsun, anne.
Biliyorsun bu hala benim için
Resimlere bakarken seninkine düştüm.
Ve seni inkar etmiyorum, kendime biraz sevgi verdim

Neden bir sonrakini denediğini bilmiyorum.
Eğer beni geçmeye hazır değilsen
Sende bıraktığım iz hala kalıcı
Bir dövme gibi, artık hiçbir şey silemez

Bu olabilir mi?
Seni özlüyorum, bebeğim?
Seni hiçbir şeyle doldurmadığını
Beni unuttuğuna yemin ettim

Ve görünüşe göre bebek beni unutmamış, hala asılı duruyor.
Beni görmezden gelmek istiyor ama gerginliği görebiliyorsun, hissedebiliyorsun.
Eğer ona beni unutup unutmadığını sorarsanız ve o da evet derse, size yalan söylüyordur.
Onunla benim aramda yapılması gereken şeyler olduğu bir sır değil.

Pekala, pekala, pekala, pekala, pekala
Maluma, be-be-bebeğim
Daha güzel, daha kirli
Mamacita, beni özlediğini biliyorum.
Mua