Tones and I – To Be Loved Şarkı Sözleri
I’m sorry to my sister, think about you every day
Do you ever cry when you see the new family that I’ve made?
Had to go, oh, you know I had to go, I had to leave and get away
Oh, and I’m sorry to my brother, tried to help you on your way
But I could’ve been there more for you, I was broken and afraid
And oh, you know I had to go, I had to leave and get away
And to the guy that hit me, I’m so sorry that I stayed
But I wanted to be loved, but to me that love was pain
I let you break me down, so I could build me up again
And again, and again, and again
I’m so sorry to myself, I could have loved you more and more
I just wanted to be loved, but I could only see my flaws
But I am grateful, oh, I am grateful for how we handled it all
Oh, the choices that I made, I had to make ’em, they weren’t mine
I was so young I never thought about me leaving you behind
How that would’ve made you feel? Do you think about me still? I hope you will
All my old friends all probably hate me while their mothers praise me online
Does it make you sad we haven’t been in touch for all this time?
The little moments that we had, all the dreams you left behind while I got mine
I think about it all the time
I just wanna be loved, I just wanna be loved
I just wanna be loved, I just wanna be loved
I just wanna be loved, I just wanna be loved
I just wanna be loved, I just wanna be loved
I just wanna be loved, I just wanna be loved
I just wanna be loved, I just wanna be loved
I just wanna be loved, I just wanna be loved
I just wanna be loved, I just wanna be loved
And what’s the point of all of this if I go and lose my inner child?
I just wanna make her proud and just wanna make her smile
But I’ve been fighting all the days and I’ve been losing all the nights, but I will survive
I will not sit around just feeling sorry for myself
‘Cause I got so much more to give than just a vinyl on a shelf
And if I was gonna end it all, I would’ve done it by now, I would’ve done it by now
Oh, and go and say it all because the damage has been done
You better say it from your chest because my best is yet to come
And I will fight for every moment ’til I say I’m done
I just wanna be loved
I just wanna be loved, I just wanna be loved (ooh)
I just wanna be loved, I just wanna be loved (wanna be loved)
I just wanna be loved, I just wanna be loved
I just wanna be loved, I just wanna be loved (I just wanna be loved)
I just wanna be loved, I just wanna be loved
I just wanna be loved, I just wanna be loved (oh)
I just wanna be loved, I just wanna be loved (I just wanna be)
I just wanna be loved, I just wanna be loved (I just wanna be)
And honestly I’ve been scared to do this on my own
And now I’m lost than I was before
So I’m waiting for anyone who cares, does anybody care anymore, anymore?
(Does anybody care? Does anybody care? Does anybody care? Does anybody care? Does anybody care?)
Mm, ooh
Now I’m lost, I’m lost, I am
Tones and I – To Be Loved Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Kardeşimden özür dilerim, her gün seni düşünüyorum.
Kurduğum yeni aileyi gördüğünde hiç ağladın mı?
Gitmem gerekiyordu, biliyorsun gitmem gerekiyordu, ayrılmam ve uzaklaşmam gerekiyordu.
Kardeşimden özür dilerim, sana yardım etmeye çalıştım.
Ama senin için daha fazla orada olabilirdim, kırılmıştım ve korkuyordum.
Gitmeliydim, gitmeliydim ve uzaklaşmalıydım.
Ve bana vuran adam için, burada kaldığım için çok üzgünüm.
Ama sevilmek istiyordum, ama benim için bu aşk acı demekti.
Beni yıkmana izin verdim, böylece beni tekrar inşa edebilecektim.
Ve tekrar, ve tekrar, ve tekrar
Kendimden çok özür dilerim, seni daha çok sevebilirdim.
Sadece sevilmek istedim, ama sadece kusurlarımı görebiliyordum.
Ama minnettarım, her şeyi nasıl hallettiğimiz için minnettarım.
Oh, yaptığım seçimler, onları yapmak zorundaydım, onlar benim değildi
O kadar gençtim ki seni arkamda bırakacağımı hiç düşünmemiştim.
Bu sana nasıl hissettirirdi? Hala beni düşünüyor musun? Umarım
Tüm eski arkadaşlarım muhtemelen benden nefret ederken anneleri internette beni övüyor
Bunca zaman görüşmemiş olmamız seni üzüyor mu?
Yaşadığımız küçük anlar, ben kendi hayallerime kavuşurken senin geride bıraktığın tüm hayaller
Bunu her zaman düşünüyorum.
Sadece sevilmek istiyorum, sadece sevilmek istiyorum
Sadece sevilmek istiyorum, sadece sevilmek istiyorum
Sadece sevilmek istiyorum, sadece sevilmek istiyorum
Sadece sevilmek istiyorum, sadece sevilmek istiyorum
Sadece sevilmek istiyorum, sadece sevilmek istiyorum
Sadece sevilmek istiyorum, sadece sevilmek istiyorum
Sadece sevilmek istiyorum, sadece sevilmek istiyorum
Sadece sevilmek istiyorum, sadece sevilmek istiyorum
İçimdeki çocuğu kaybedersem tüm bunların ne anlamı kalır ki?
Sadece onu gururlandırmak ve gülümsetmek istiyorum.
Ama bütün günler savaşıyorum ve bütün geceleri kaybediyorum, ama hayatta kalacağım
Oturup kendim için üzülmeyeceğim.
Çünkü raftaki bir plaktan çok daha fazlasını verebilirim.
Ve eğer her şeyi bitirecek olsaydım, şimdiye kadar bitirirdim, şimdiye kadar bitirirdim
Oh, ve git ve hepsini söyle çünkü zarar verildi
Bunu göğsünden söylesen iyi olur çünkü en iyisi henüz gelmedi
Ve her an için savaşacağım, ta ki ben bitti diyene kadar
Sadece sevilmek istiyorum
Sadece sevilmek istiyorum, sadece sevilmek istiyorum (ooh)
I just wanna be loved, I just wanna be loved (sevilmek istiyorum)
Sadece sevilmek istiyorum, sadece sevilmek istiyorum
I just wanna be loved, I just wanna be loved (Sadece sevilmek istiyorum)
Sadece sevilmek istiyorum, sadece sevilmek istiyorum
Sadece sevilmek istiyorum, sadece sevilmek istiyorum (oh)
I just wanna be loved, I just wanna be loved (I just wanna be)
I just wanna be loved, I just wanna be loved (I just wanna be)
Ve dürüst olmak gerekirse bunu kendi başıma yapmaktan korkuyordum.
Ve şimdi daha önce olduğumdan daha kaybolmuş durumdayım.
Bu yüzden umursayan birini bekliyorum, artık umursayan biri var mı, artık?
(Kimsenin umurunda mı? Kimsenin umurunda mı? Kimsenin umurunda mı? Kimsenin umurunda mı? Kimsenin umurunda mı?)
Mm, ooh
Şimdi kayboldum, kayboldum, kayboldum