SZA – Chill Baby Şarkı Sözleri ve Yorumları

🎤 SZA 🕒 30 Ara 2024
SZA – Chill Baby video

🎵 SZA – Chill Baby Sözleri

I've been in and out of town, tryna get out and survive
For a month, I'm tired of building walls
I want everybody free, know I gotta start with me
Hard to find the urge to build that wall
Tired of watching people die, literal or figurative
I just want someone to stay around
I don't trust nobody, no, you fuck anybody now
Doing anything to get around

Woo, I'm so sick of all this shit, damn, and still
Yeah, yeah
I think we found a bit of peace right here
Woo, I'm so sick of all this shit, damn, and still
Yeah, yeah
I think we found a bit of peace right here

Chill, baby, don't go, baby
Chill, baby, don't go, baby
Chill, baby, don't go, baby
Chill, baby, don't go

I've been in and out of town, lies manifesting
Relyin' on the strategy to end up here
What don't kill you make you strong, that's a law to keep you going
Dеfyin' gravity to face my fears
A remindеr that's on God, a reminder that I can't stop shit
It's all in motion, I'm showin' patience
In the end, we all we got, in the end, I hope love finds us
That's all I'm sayin'

Woo, I'm so sick of all this shit, damn, and still
Yeah, yeah
I think we found a bit of peace right here
Woo, I'm so sick of all this shit, damn, and still
Yeah, yeah
I think we found a bit of peace right here

Chill, baby, don't go, baby (Don't go)
Chill, baby, don't go, baby (Don't go)
Chill, baby, don't go, baby (Don't go)
Chill, baby, don't go
Chill, baby, don't go, baby (Don't go)
Chill, baby, don't go, baby (Don't go)
Chill, baby, don't go, baby (Oh-oh, don't go)
Chill, baby, don't go

SZA – Chill Baby Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Şehre girip çıktım, hayatta kalmaya çalıştım.
Bir ay boyunca, duvarlar inşa etmekten yoruldum
Herkesin özgür olmasını istiyorum, kendimden başlamam gerektiğini biliyorum
O duvarı inşa etmek için dürtü bulmak zor
İnsanların ölümünü izlemekten bıktım, gerçek ya da mecazi
Sadece birinin etrafımda kalmasını istiyorum.
Kimseye güvenmiyorum, hayır, şimdi kimseyi beceremezsin
Etrafta dolaşmak için her şeyi yapmak

Woo, bütün bu saçmalıklardan bıktım, lanet olsun, ve hala
Evet, evet.
Sanırım burada biraz huzur bulduk.
Woo, bütün bu saçmalıklardan bıktım, lanet olsun, ve hala
Evet, evet.
Sanırım burada biraz huzur bulduk.

Sakin ol, bebeğim, gitme, bebeğim
Sakin ol, bebeğim, gitme, bebeğim
Sakin ol, bebeğim, gitme, bebeğim
Sakin ol bebeğim, gitme.

Şehre girip çıktım, yalanlar ortaya çıktı
Buraya gelmek için stratejiye güvenmek
Sizi öldürmeyen şey güçlü kılar, bu sizi devam ettirecek bir kanundur
Korkularımla yüzleşmek için yerçekimine meydan okuyorum
Tanrı'ya dair bir hatırlatma, hiçbir şeyi durduramayacağıma dair bir hatırlatma
Her şey hareket halinde, sabır gösteriyorum
Sonunda, hepimiz varız, sonunda, umarım aşk bizi bulur
Tek söylediğim bu.

Woo, bütün bu saçmalıklardan bıktım, lanet olsun, ve hala
Evet, evet.
Sanırım burada biraz huzur bulduk.
Woo, bütün bu saçmalıklardan bıktım, lanet olsun, ve hala
Evet, evet.
Sanırım burada biraz huzur bulduk.

Sakin ol bebeğim, gitme bebeğim (Sakın gitme)
Sakin ol bebeğim, gitme bebeğim (Sakın gitme)
Sakin ol bebeğim, gitme bebeğim (Sakın gitme)
Sakin ol bebeğim, gitme.
Sakin ol bebeğim, gitme bebeğim (Sakın gitme)
Sakin ol bebeğim, gitme bebeğim (Sakın gitme)
Sakin ol bebeğim, gitme bebeğim (Oh-oh, gitme)
Sakin ol bebeğim, gitme.

Editörün Şarkı Sözü Yorumu

✍️ Editör Yorumu

Şarkı sözlerinin labirentinde kaybolmayı seven bir yorumcu olarak, SZA'nın "Chill Baby" şarkısı beni ilk dinleyişte yakaladı. Modern R&B'nin bu güçlü sesi, dinleyicisine sadece bir melodi değil, aynı zamanda derin bir içsel yolculuk sunuyor. "Chill Baby" sözleri, çağımızın karmaşık ilişkilerine, kişisel mücadelelere ve nihayetinde umuda dair samimi bir portre çiziyor.

Şehirler Arası Bir Yorgunluk ve Yalnızlık İtirafı

SZA'nın "Chill Baby" şarkısı, açılış dizeleriyle bizi hemen bir hareketliliğin ve yorgunluğun içine çekiyor. Şarkıcı, hayatın getirdiği zorluklarla boğuşurken, sürekli bir yer değiştirme halinde olduğunu dile getiriyor:

I've been in and out of town, tryna get out and survive
For a month, I'm tired of building walls

Bu "şehre girip çıkma" hali, sadece fiziksel bir yolculuğu değil, aynı zamanda hayatta kalma mücadelesinin getirdiği bir huzursuzluğu da simgeliyor. Bir ay boyunca "duvarlar inşa etmekten yoruldum" ifadesi ise, kişisel savunma mekanizmalarının, kendini koruma çabasının getirdiği ruhsal yıpranmayı gözler önüne seriyor. Bu duvarlar, belki de hayal kırıklıklarından, incinmelerden korunmak için örülmüş ama aynı zamanda izolasyona yol açan bariyerler. SZA, bu yorgunluğun ardından herkes için özgürlük arayışına giriyor, ancak bu değişimin kendisinden başlaması gerektiğini de kabul ediyor:

I want everybody free, know I gotta start with me
Hard to find the urge to build that wall

Bu çelişki, hem başkalarının iyiliğini istemek hem de kendi içsel bariyerlerini yıkmakta zorlanmanın insani doğasını yansıtıyor. Ardından gelen dizeler, bu dünyanın acımasız gerçekliğine bir isyan niteliğinde:

Tired of watching people die, literal or figurative
I just want someone to stay around

"İnsanların ölümünü izlemekten bıktım," derken SZA, fiziksel ölümlerin yanı sıra, ilişkilerin, hayallerin ve umutların mecazi ölümlerine de atıfta bulunuyor olabilir. Bu derin yorgunluk, basit ama güçlü bir arzuya dönüşüyor: "Sadece birinin etrafımda kalmasını istiyorum." Bu, kırılgan bir bağlantı arayışının ve yalnızlıkla mücadelenin sesidir. Güven eksikliği ise bu arayışı daha da zorlaştırıyor:

I don't trust nobody, no, you fuck anybody now
Doing anything to get around

Bu keskin ifade, modern dünyadaki ilişkilerin yüzeyselliğine, çıkarcılığına ve güvenin ne kadar zor bulunduğuna dair acı bir gözlem. SZA'nın "Chill Baby" şarkısındaki bu dizeler, bir nevi çağdaş toplum eleştirisi sunuyor.

Kaosun Ortasında Bulunan Huzur Kırıntıları

Şarkının nakarat öncesi bölümü, tüm bu kaos ve hayal kırıklığına rağmen, anlık bir dinginlik bulma çabasını anlatıyor:

Woo, I'm so sick of all this shit, damn, and still
Yeah, yeah
I think we found a bit of peace right here

"Bütün bu saçmalıklardan bıktım," isyanı, dinleyicinin de içindeki benzer duyguları uyandırıyor. Ancak bu isyanın hemen ardından gelen "Sanırım burada biraz huzur bulduk" cümlesi, şaşırtıcı bir tezat oluşturuyor. Bu anlık huzur, belki de bu duyguların dışa vurulmasında, belki de yanında olan bir kişinin varlığında bulunuyor. SZA'nın "Chill Baby" şarkısı, bu gelgitli duygusal durumu ustaca işliyor.

"Chill Baby, Don't Go": Bir Yalvarışın Yankıları

Şarkının kalbi sayılabilecek ana nakarat, basit ama etkileyici bir yalvarışla karşımıza çıkıyor:

Chill, baby, don't go, baby
Chill, baby, don't go, baby

Bu tekrarlayan "Sakin ol, bebeğim, gitme" çağrısı, şarkının tüm o karmaşık duygusal yükünü tek bir noktada topluyor. Bu yalvarış, bir sevgiliden ayrılmamasını istemek olabileceği gibi, umudun, inancın ya da kişinin kendi içsel gücünün onu terk etmemesi için de bir yakarış olabilir. SZA'nın "Chill Baby" şarkısındaki bu dizeler, kırılganlığın ve bağlanma arzusunun en saf halini temsil ediyor.

Stratejiler, Direniş ve Umut Arayışı

İkinci verse, ilk verse'deki temaları derinleştirirken, bir yandan da yeni bir direnç ve kabullenme katmanı ekliyor:

I've been in and out of town, lies manifesting
Relyin' on the strategy to end up here

Yalanların ortaya çıkması ve "buraya gelmek için stratejiye güvenmek" ifadesi, yaşanan zorlukların, belki de bilinçli ya da bilinçsiz bir planın parçası olduğunu düşündürüyor. Hayatın getirdiği acıların bir amaca hizmet ettiğine dair evrensel inanç burada da yankı buluyor:

What don't kill you make you strong, that's a law to keep you going
Defyin' gravity to face my fears

"Seni öldürmeyen şey seni güçlendirir" sözü, bir direniş manifestosu niteliğinde. SZA, "korkularıyla yüzleşmek için yerçekimine meydan okuyor" gibi güçlü bir metaforla, içsel engelleri aşma cesaretini vurguluyor. Ardından gelen kabulleniş, şarkıya felsefi bir derinlik katıyor:

A reminder that's on God, a reminder that I can't stop shit
It's all in motion, I'm showin' patience

Her şeyin ilahi bir düzen içinde olduğunu veya bazı şeylerin kontrol edilemez olduğunu hatırlamak, bir teslimiyet ama aynı zamanda bir güç kaynağı. Bu akışa "sabır gösteriyorum" diyerek, SZA hem kendi içsel yolculuğunu hem de dış dünyanın karmaşasını kabulleniyor. Ve nihayetinde, tüm bu arayışın ve mücadelenin özü, en temel insani duyguya, aşka bağlanıyor:

In the end, we all we got, in the end, I hope love finds us
That's all I'm sayin'

Bu dizeler, SZA'nın "Chill Baby" şarkısının en dokunaklı anlarından biri. Tüm hayal kırıklıklarına, güvensizliklere ve yorgunluklara rağmen, insanlığın birbirine sahip olduğu ve aşkın her şeyi iyileştirebileceği umudu, şarkının sonunda parlayan bir ışık gibi duruyor. Bu, sadece bir temenni değil, aynı zamanda hayata dair nihai bir inanç beyanı.

SZA'nın "Chill Baby" şarkısı, modern insanın iç dünyasındaki çalkantıları, yalnızlığı, isyanı ve bitmek bilmeyen umut arayışını anlatan katmanlı bir eser. Sözler, dinleyiciyi kendi içsel çatışmalarıyla yüzleşmeye davet ederken, aynı zamanda evrensel bir bağlantı ve sevgi özlemine dokunuyor. Bu şarkı, bir anlık huzuru arayanların ve gitmesini istemediği her şeye tutunanların sesi.

🎵 SZA Diğer Şarkı Sözleri