Eminem – Houdini Şarkı Sözleri ve Yorumları

🎤 Eminem 🕒 31 May 2024
Eminem – Houdini video

🎵 Eminem – Houdini Sözleri

(Skit: Paul Rosenberg)
Hey, Em, it's Paul
Uh, I was listening to the album
Good fucking luck, you're on your own

(Intro: Eminem)
Guess who's back, back again?
Shady's back, tell a friend
Guess who's back, guess who's back
Guess who's back, guess who's back
Guess who's back, guess who's back
Guess who's back
(Da-da-da, da, da, da, da, da, da)
(Da-da-da, da, da, da, da)

(Verse 1: Eminem)
Well look what the stork brung
(What?) Little baby devil with the forked tongue
And it's stickin' out yeah like a sore thumb
(Bleah) With a forehead that it grew horns from
Still a white jerk
Pullin' up in a Chrysler to the cypher with the vic's, percs and a Bud Light shirt
Lyrical technician an electrician ya'll light work
And I don't gotta play pretend it's you I make believe
And you know I'm here to stay cause me
If I was to ever take a leave
It would be aspirin to break a feve
If I was to ask for Megan Thee
Stallion if she would collab with me
Would I really have a shot at a feat?
I don't know but I'm glad to be
Back, like

(Chorus: Eminem)
Abra-abracadabra
(and for my last trick) I'm bout to reach in my bag, bruh
Abra-abracadabra
(and for my last trick) (poof) Just like that and I'm back, bro

(Verse 2: Eminem)
Now back in the days of old me
(When) Right around the time I became a dope fiend
Ate some codeine, as a way of coping taste of opiates, case of O.E
​Turned me into smiley face emoji
My shit may not be age appropri-
Ate but I will hit an eight year old in the face with a participation trophy
'Cause I have zero doubts
That this whole world's 'bout
To turn into some girl scouts
That censorship bureau's out
To shut me down so when I started this verse
It did start off light hearted at first
But it feels like I'm targeted
Mind bogglin' how my profit has skyrocketed
Look what I pocketed
Yeah the shit is just like ya'll have been light joggin' and
I've been running at full speed and that's why I'm ahead like my noggin and
I'm the fight ya'll get in
When you debate who the best but ops I'm white chalkin' when
I step up to that mic cock it then
"Oh my god, its him...not again"

(Chorus: Eminem)
Abra-abracadabra
(and for my last trick) I'm bout to reach in my bag, bruh
Abra-abracadabra
(and for my last trick) (poof) Just like that and I'm back, bro

(Bridge: Eminem)
Sometimes I wonder what the old me'd say
(If what) If he could see the way shit is today
(Look at this shit man) He'd probably say that everything is gay
(Like happy) What's my name, what's my name?

(Verse 3: Eminem)
So how many little kids still wanna act like me
I'm a bigger prick than cacti be
And that's why these
Words sting just like you were being attacked by bees
In the coupe leaning back my seat
Bumpin' R. Kelly's favorite group the black guy pee's
In my Air Max 90's
White t's walkin' parental advisory
My transgender cat's Siamese
Identifies as black, but acts Chinese
Like a motherfuckin' hacky sack I treat
The whole world 'cause I got it at my feet
How can I explain to you
That even myself, I'm a danger to
I hop on tracks like a kangaroo
And say a few things or two to anger you
But fuck that if I think that shit, I'ma say that shit
Cancel me what? Ok that's it go ahead Paul quit
Snake ass prick, you male cross dresser, fake ass bitch
And I'll probably get shit for that
(Watch) But you can all suck my dick, in fact
Fuck them-fuck Dre, fuck Jimmy, fuck me, fuck you, fuck my own kids they're brats
(Fuck 'em)
They can screw-off, them and you all, you too Paul, got two balls, big as RuPaul's, what you thought you saw
Ain't what you saw
'Cause you're never gonna see me
Caught sleepin' and see the kidnappin' never did happen
Like Sherri Papini, Harry Houdini, I vanish into thin air as I'm leaving

(Chorus: Eminem)
Abra-abracadabra
(and for my last trick) I'm bout to reach in my bag, bruh
Abra-abracadabra
(and for my last trick) (poof) Just like that and I'm back, bro

Eminem – Houdini Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

(Skeç: Paul Rosenberg)

Hey, Em, ben Paul.

Uh, albümü dinliyordum

İyi şanslar, tek başınasın.

(Giriş: Eminem)

Bilin bakalım kim geri döndü?

Shady geri döndü, bir arkadaşına söyle.

Bilin bakalım kim döndü? Bilin bakalım kim döndü?

Bilin bakalım kim döndü? Bilin bakalım kim döndü?

Bilin bakalım kim döndü? Bilin bakalım kim döndü?

Bilin bakalım kim döndü?

(Da-da-da, da, da, da, da, da, da)

(Da-da-da, da, da, da, da)

(Verse 1: Eminem)

Bakın leylek ne getirmiş.

(Ne?) Çatal dilli küçük bebek şeytan

Ve bir başparmak gibi göze batıyor

(Boynuzları çıkan bir alınla)

Hala beyaz bir pislik

Bir Chrysler'in içinde kurbanlar, avantajlar ve Bud Light tişörtüyle Cypher'a gitmek

Lirik teknisyeni bir elektrikçi ışık işi

Ve inanmak istediğim senmişsin gibi davranmak zorunda değilim.

Ve burada kalacağımı biliyorsun çünkü ben

Eğer bir gün izne ayrılacak olsaydım

Bir ateş kırmak için aspirin olurdu

Eğer Megan'ı senden isteseydim

Stallion eğer benimle işbirliği yaparsa

Gerçekten bir başarı şansım var mı?

Bilmiyorum ama

Geri, gibi

(Koro: Eminem)

Abra-abracadabra

(ve son numaram için) Çantama uzanmak üzereyim, kardeşim

Abra-abracadabra

(ve son numaram için) (puf) Aynen böyle ve geri döndüm, kardeşim

(Verse 2: Eminem)

Şimdi eski günlerimde

(Ne zaman) Tam da uyuşturucu bağımlısı olduğum zaman

Opiyatların tadıyla başa çıkmanın bir yolu olarak biraz kodein yedim, O.E vakası

Beni gülen surat emojisine dönüştürdü.

B*kum yaşıma uygun olmayabilir-

Yedim ama sekiz yaşındaki bir çocuğun yüzüne katılım kupasıyla vuracağım

Çünkü hiç şüphem yok

Bütün dünyanın

İzci kızlara dönüşmek için

Sansür bürosu dışarıda.

Bu ayete başladığımda beni susturmak için

İlk başta hafif kalpli başladı.

Ama hedef alındığımı hissediyorum.

Kârımın nasıl hızla arttığı akıllara durgunluk veriyor.

Bak cebimde ne var.

Evet, tıpkı sizin hafif koşu yaptığınız ve

Son sürat koşuyorum ve bu yüzden kafam gibi öndeyim ve

Ben senin gireceğin dövüşüm

Kimin en iyi olduğunu tartışırken, ben beyaz tebeşir yapıyorum

O zaman mikrofonun başına geçiyorum.

“Aman Tanrım, bu o... Yine mi?”

(Koro: Eminem)

Abra-abracadabra

(ve son numaram için) Çantama uzanmak üzereyim, kardeşim

Abra-abracadabra

(ve son numaram için) (puf) Aynen böyle ve geri döndüm, kardeşim

(Köprü: Eminem)

Bazen eski ben ne derdi merak ediyorum

(Eğer ne) Bugünkü durumu görebilseydi

(Şu b*ka bak adamım) Muhtemelen her şeyin gey olduğunu söylerdi

(Mutlu gibi) Benim adım ne, benim adım ne?

(Verse 3: Eminem)

Peki kaç küçük çocuk hala benim gibi davranmak istiyor?

Ben kaktüslerden daha büyük bir hıyarım.

İşte bu yüzden

Kelimeler arıların saldırısına uğramışsınız gibi sokar

Coupe'de koltuğuma yaslandım

R. Kelly'nin favori grubu siyah adam işiyor

Air Max 90'larımla

Beyaz ebeveyn danışmanlığı yapıyor

Benim transseksüel kedim Siyam

Kendini siyah olarak tanımlıyor ama Çinli gibi davranıyor

Lanet olası bir hileli çuvalı gibi davranıyorum

Tüm dünya çünkü ayaklarımın altında

Sana nasıl açıklayabilirim

Kendim için bile tehlikeliyim.

Bir kanguru gibi zıplarım

Ve seni kızdıracak bir iki şey söyleyeceğim.

Ama s*ktir et, eğer böyle düşünüyorsam, böyle söylerim.

Neyi iptal edeceksin? Tamam, bu kadar yeter. Devam et Paul. İstifa et.

Yılan kıçlı pislik, seni erkek travesti, sahte kıçlı k*ltak.

Ve muhtemelen bunun için b*k yiyeceğim

(Ama hepiniz benim s*kimi yalayabilirsiniz, aslında

Editörün Şarkı Sözü Yorumu

✍️ Editör Yorumu

Hip-hop dünyasının en ikonik figürlerinden biri olan Eminem, son teklisi "Houdini" ile yine tüm dikkatleri üzerine çekmeyi başardı. Şarkının adından da anlaşılacağı üzere, bu parça bir illüzyonistin sahneye dönüşü gibi, Eminem'in müziğe ve tartışmalara olan "sihirli" geri dönüşünü simgeliyor. "Houdini" sadece bir şarkı değil, aynı zamanda sanatçının yıllardır süregelen provokatif duruşunun, değişen dünyaya ve "iptal kültürü"ne karşı bir manifestosu.

Shady'nin Dönüşü ve Kışkırtıcı Kimliği

Şarkının girişinde Paul Rosenberg'in skiti, Eminem'in ne kadar "tek başına" ve riskli bir yolda olduğunun habercisi adeta:

Hey, Em, it's Paul
Uh, I was listening to the album
Good fucking luck, you're on your own

Bu uyarı, takip eden "Guess who's back, back again? Shady's back, tell a friend" dizeleriyle birlikte, Eminem'in tanıdık, meydan okuyucu kimliğinin yeniden sahneye çıktığını ilan ediyor. Bu sadece bir geri dönüş değil, aynı zamanda "Shady" kişiliğinin, yani sanatçının en pervasız ve sansürsüz halinin dirilişi. Eminem, ilk verse'te kendini bir "Little baby devil with the forked tongue" olarak tanımlayarak, doğuştan gelen bu kışkırtıcı ve belki de "şeytani" lirik yeteneğini vurguluyor. Aynı zamanda, "Still a white jerk" diyerek, kamuoyundaki "beyaz rapçi" imajına gönderme yapıyor ve bu imajın getirdiği beklentileri umursamadığını gösteriyor. Kendini "Lyrical technician an electrician ya'll light work" olarak tanımlaması, diğer rapçilerin onun karşısında "hafif iş" kaldığını, lirik ustalığının tartışılamaz olduğunu iddia ediyor.

Sihirbazlık ve Eleştiriye Meydan Okuma

Eminem, "Houdini" şarkısında sadece geri dönmekle kalmıyor, bunu bir sihirbaz edasıyla yapıyor. Nakarat, şarkının ana temasını oluşturuyor:

Abra-abracadabra
(and for my last trick) I'm bout to reach in my bag, bruh
Abra-abracadabra
(and for my last trick) (poof) Just like that and I'm back, bro

Bu dizeler, Eminem'in sahneye geri dönüşünü, izleyicileri şaşırtan bir sihirbazlık numarası olarak sunuyor. "Çantama uzanmak üzereyim" ifadesi, onun hala söyleyecek çok şeyi olduğunu ve her zaman sürprizlerle dolu olduğunu ima ediyor. İkinci verse'te, "Back in the days of old me / Right around the time I became a dope fiend" diyerek geçmişteki uyuşturucu bağımlılığına kısa bir atıfta bulunsa da, hızla güncel eleştirilere yöneliyor. "My shit may not be age appropri- / Ate but I will hit an eight year old in the face with a participation trophy" dizeleriyle, modern toplumun "herkes kazanır" mentalitesini ve aşırı hassasiyetini sert bir dille eleştiriyor. Eminem, "Censorship bureau's out / To shut me down" diyerek, sansür ve "iptal kültürü" tehditlerine karşı durduğunu ve müziğiyle bu baskılara meydan okuduğunu belirtiyor. Sanatçı, bu baskılara rağmen "Mind bogglin' how my profit has skyrocketed" diyerek, tartışmalı içeriğinin ticari başarısını vurguluyor ve eleştirmenlere adeta bir tokat atıyor.

Toplumsal Normlara Meydan Okuyan Dizeler

"Houdini" şarkısının üçüncü verse'ü, Eminem'in en kışkırtıcı ve tartışmalı liriklerini barındırıyor. "How many little kids still wanna act like me / I'm a bigger prick than cacti be" diyerek, kendi etkisini kabul ediyor ve bu imajını benimsiyor. Şarkıdaki en çok konuşulan dizelerden biri şüphesiz:

My transgender cat's Siamese
Identifies as black, but acts Chinese

Bu dizeler, günümüzün kimlik ve cinsiyet tartışmalarına yönelik bilinçli bir provokasyon olarak yorumlanabilir. Eminem, bu tarz ifadeleri kullanarak toplumsal normları sorguluyor ve dinleyicileri rahatsız etmeyi amaçlıyor. Paul Rosenberg'in açılış skitiyle bağlantılı olarak, "Cancel me what? Ok that's it go ahead Paul quit / Snake ass prick, you male cross dresser, fake ass bitch" diyerek, kendisini eleştiren veya "iptal etmeye" çalışan herkese, özellikle de yakın çevresine karşı sert bir meydan okuma sergiliyor. Şarkının doruk noktasında, "Fuck them-fuck Dre, fuck Jimmy, fuck me, fuck you, fuck my own kids they're brats" gibi şok edici dizelerle, kimsenin onayına ihtiyaç duymadığını, en yakınlarına bile sırt çevirebileceğini gösteriyor. Bu, Eminem'in sanatsal özgürlüğünü ve pervasızlığını en uç noktaya taşıdığı bir an. Şarkının sonunda, "Sherri Papini, Harry Houdini, I vanish into thin air as I'm leaving" diyerek, adeta bir illüzyonist gibi ortadan kaybolduğunu ve bu "Houdini" gösterisinin ardından yine kendi kurallarıyla geri döneceğini ima ediyor. Eminem'in "Houdini"si, sadece bir geri dönüş değil, aynı zamanda sanatçının lirik sınırları zorlama ve toplumsal tartışmaları kışkırtma konusundaki kararlılığının bir beyanı.

🎵 Eminem Diğer Şarkı Sözleri

Yorum Yap

E-posta adresiniz yayımlanmayacaktır. Gerekli alanlar * ile işaretlenmiştir.