Mary J. Blige – Family Affair Şarkı Sözleri

Let’s get it crunk upon
Have fun upon up in this dancery
We got ya’ll open, now ya floatin’
So you gots to dance for me

Don’t need no hateration, holleration
In this dancery
Let’s get it perculatin’ while you’re waiting
So just dance for me

Come on everybody get on up
Cause you know we gots to get it crunk
Mary J. is in the spot tonight
And I’ma make you feel alright
(Make you feel alright)
Come on baby just party with me
Let loose and set your body free
Leave your situations at the door

So when you step inside, jump on the floor

Let’s get it crunk upon
Have fun upon up In this dancery
We got ya’ll open, now ya floatin’
So you gots to dance for me
Don’t need no hateration, holleration
In this dancery

Let’s get it perculatin’ while you’re waiting
So just dance for me

It’s only gonna be about a matter of time
Before you get loose and start to lose your mind
Cop you a drink, go ‘head and rock your ice
Cause we celebrating “No More Drama” in our life
With a Dre track pumpin’, everybody’s jumpin’

Go ahead and twist your back and get your body bumpin’
I told you leave your situations at the door
So grab somebody and get your ass on the dance floor

Let’s get it crunk upon
Have fun upon up In this dancery
We got ya’ll open, now ya floatin’
So you gots to dance for me

Don’t need no hateration, holleration
In this dancery
Let’s get it perculatin’ while you’re waiting
So just dance for me

We don’t need no haters
Just tryin’ to love one another
We just want y’all have a good time
“No more drama” in your life

Work real hard to make a dime
If you got beef, your problem, not mine
Leave all that BS outside
We’re gonna celebrate all night
Let’s have fun tonight, no fights

Turn the Dre track way up high
Making you dance all night and I
Got some real heat for ya this time
Doesn’t matter if you’re white or black
Let’s get crunk cuz Mary’s back

Let’s get it crunk upon
Have fun upon up in this dancery
We got ya’ll open, now ya floatin’
So you gots to dance for me
Don’t need no hateration, holleration
In this dancery
Let’s get it perculatin’ while you’re waiting
So just dance for me

Mary J. Blige – Family Affair Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Hadi başlayalım.
Bu dans salonunda iyi eğlenceler
Sizi açtık, şimdi yüzüyorsunuz
Benim için dans etmelisin

Nefret etmeye, bağırmaya ihtiyacım yok.
Bu dansı
Sen beklerken, hadi çalmaya başlayalım.
Sadece benim için dans et

Hadi herkes ayağa kalksın.
Çünkü biliyorsun, kafayı bulmamız lazım
Mary J. bu gece spotta.
Ve seni iyi hissettireceğim
(Seni iyi hissettirir)
Hadi bebeğim benimle parti yap
Serbest bırakın ve vücudunuzu özgür bırakın
Durumlarınızı kapıda bırakın

İçeri girdiğinde, yere atla

Hadi başlayalım.
Bu dans sahnesinde iyi eğlenceler
Sizi açtık, şimdi yüzüyorsunuz
Benim için dans etmelisin
Nefret etmeye, bağırmaya ihtiyacım yok.
Bu dansı

Sen beklerken, hadi çalmaya başlayalım.
Sadece benim için dans et

Bu sadece bir zaman meselesi olacak.
Gevşemeden ve aklını kaybetmeye başlamadan önce
Sana bir içki vereyim, git ve buzunu salla
Çünkü hayatımızda “Artık Drama Yok ”u kutluyoruz
Dre pisti pompalıyor, herkes zıplıyor

Devam edin, sırtınızı döndürün ve vücudunuzu çarptırın
Sana durumlarını kapıda bırakmanı söylemiştim.
O yüzden birini kapın ve dans pistine çıkın.

Hadi başlayalım.
Bu dans sahnesinde iyi eğlenceler
Sizi açtık, şimdi yüzüyorsunuz
Benim için dans etmelisin

Nefret etmeye, bağırmaya ihtiyacım yok.
Bu dansı
Sen beklerken, hadi çalmaya başlayalım.
Sadece benim için dans et

Nefret edenlere ihtiyacımız yok.
Sadece birbirimizi sevmeye çalışıyoruz
Sadece iyi vakit geçirmenizi istiyoruz.
Hayatınızda “artık drama yok”

Bir kuruş kazanmak için gerçekten çok çalışın
Eğer şikayetçiysen, bu senin sorunun, benim değil.
Bütün o saçmalıkları dışarıda bırak.
Bütün gece kutlayacağız
Bu gece eğlenelim, kavga yok.

Dre parçasını yukarı doğru çevirin
Seni bütün gece dans ettirdim ve ben
Bu sefer senin için gerçek bir ateş var.
Beyaz ya da siyah olmanız fark etmez
Hadi kafayı bulalım çünkü Mary döndü

Hadi başlayalım.
Bu dans salonunda iyi eğlenceler
Sizi açtık, şimdi yüzüyorsunuz
Benim için dans etmelisin
Nefret etmeye, bağırmaya ihtiyacım yok.
Bu dansı
Sen beklerken, hadi çalmaya başlayalım.
Sadece benim için dans et