Kendrick Lamar feat. SZA – Luther Şarkı Sözleri

If this world were mine

Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it’s hot
If this world was mine, I’d take your dreams and make ’em multiply
If this world was mine, I’d take your enemies in front of God
Introduce ’em to that light, hit them strictly with that fire
Fah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fah
Hey, Roman numeral seven, bae, drop it like it’s hot
If this world was mine, I’d take your dreams and make ’em multiply
If this world was mine, I’d take your enemies in front of God
Introduce ’em to that light, hit them strictly with that fire
It’s a vibe, do your dance, let ’em watch
She a fan, he a flop, they just wanna kumbaya, nah

In this world, concrete flowers grow
Heartache, she only doin’ what she know
Weekends, get it poppin’ on the low
Better days comin’ for sure
If this world were—
If it was up to me
I wouldn’t give these nobodies no sympathy
I’d take away the pain, I’d give you everything
I just wanna see you win, wanna see
If this world were mine

It go in (When you), out (Ride it), do it real slow (Slide)
Baby, you a star, strike, pose
When I’m (When you), with you (With me), everything goes (Slow)
Come and (Put that), put that (On my), on my (Titi), soul (Soul)
‘Rari (Red), crown (Stack), wrist (Stay), froze (Really)
Drip (Tell me), pound (If you), on the way home (Love me)

In this world, concrete flowers grow
Heartache, she only doin’ what she know
Weekends, get it poppin’ on the low
Better days comin’ for sure
If this world were—
If it was up to me
I wouldn’t give these nobodies no sympathy
I’d take away the pain, I’d give you everything
I just wanna see you win, wanna see
If this world were mine

I can’t lie
I trust you, I love you, I won’t waste your time
I turn it off just so I can turn you on
I’ma make you say it loud
I’m not even trippin’, I won’t stress you out
I might even settle down for you, I’ma show you I’m a pro
I’ma take my take my time and turn it off
Just so I can turn you on, baby
Weekends, get it poppin’ on the low
Better days comin’ for sure

I know you’re comin’ for
Better days
If this world were mine

Kendrick Lamar feat. SZA – Luther Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Eğer bu dünya benim olsaydı

Hey, Roma rakamı yedi, bae, sıcak gibi bırak
Eğer bu dünya benim olsaydı, senin hayallerini alır ve onları çoğaltırdım.
Eğer bu dünya benim olsaydı, düşmanlarını Tanrı’nın önüne çıkarırdım.
Onları bu ışıkla tanıştırın, bu ateşle sıkı sıkıya vurun
Fah-fah, fah-fah-fah, fah-fah, fah
Hey, Roma rakamı yedi, bae, sıcak gibi bırak
Eğer bu dünya benim olsaydı, senin hayallerini alır ve onları çoğaltırdım.
Eğer bu dünya benim olsaydı, düşmanlarını Tanrı’nın önüne çıkarırdım.
Onları bu ışıkla tanıştırın, bu ateşle sıkı sıkıya vurun
Bu bir vibe, dansını yap, bırak izlesinler
Kız bir hayran, erkek bir fiyasko, sadece kumbaya istiyorlar, hayır

Bu dünyada, beton çiçekler büyür
Kalp ağrısı, o sadece bildiği şeyi yapıyor
Hafta sonları, alçaktan uçun
Daha iyi günlerin geleceği kesin
Eğer bu dünya-
Eğer bana kalsaydı
Bu hiçkimseye sempati göstermezdim.
Acını alırdım, sana her şeyi verirdim
Sadece kazandığını görmek istiyorum, görmek istiyorum
Eğer bu dünya benim olsaydı

İçeri gir (Sen), dışarı çık (Sür), çok yavaş yap (Kaydır)
Bebeğim, sen bir yıldızsın, vur, poz ver
Ben seninleyken (Seninleyken), seninle (Benimle), her şey gider (Yavaş)
Gel ve (Koy onu), koy onu (Benim), benim (Titi), ruhumun (Ruh) üzerine
‘Nadir (Kırmızı), taç (Yığın), bilek (Kal), dondu (Gerçekten)
Damla (Söyle bana), pound (Eğer sen), eve dönerken (Sev beni)

Yalan söyleyemem.
Sana güveniyorum, seni seviyorum, zamanını boşa harcamayacağım.
Sırf seni açabilmek için kapatıyorum.
Sana yüksek sesle söyleteceğim
Tribe girmiyorum bile, seni strese sokmayacağım.
Senin için bir yuva bile kurabilirim, sana bir profesyonel olduğumu göstereceğim.
Acele etmeyeceğim ve kapatacağım.
Sadece seni tahrik edebilmek için bebeğim.
Hafta sonları, alçaktan uçun
Daha iyi günlerin geleceği kesin

Senin için geldiğini biliyorum.
Daha iyi günler
Eğer bu dünya benim olsaydı