John Williams – Carol of the Bells Şarkı Sözleri
Hark! How the bells, sweet silver bells
All seem to say, “Throw cares away”
Christmas is here, bringing good cheer (ding, dong)
To young and old, meek and the bold (ding, dong)
Ding, dong, ding, dong, that is their song (ding, dong)
With joyful ring, all caroling (ding, dong)
One seems to hear words of good cheer
From everywhere filling the air
Oh, how they pound, raising their sound
O’er hill and dale, telling their tale
Gaily they ring while people sing
Songs of good cheer, Christmas is here
Merry, merry, merry, merry Christmas
Merry, merry, merry, merry Christmas
On, on they send, on without end (ding, dong)
Their joyful tone to every home (ding, ding, dong)
Hark! How the bells, sweet silver bells
All seem to say, “Throw cares away”
Christmas is here, bringing good cheer (ding, dong)
To young and old, meek and the bold (ding, dong)
Ding, dong, ding, dong, that is their song (ding, dong)
With joyful ring, all caroling (ding, dong)
One seems to hear words of good cheer
From everywhere filling the air
Oh, how they pound, raising their sound
O’er hill and dale, telling their tale
Gaily they ring while people sing
Songs of good cheer, Christmas is here
Merry, merry, merry, merry Christmas
Merry, merry, merry, merry Christmas
On, on they send, on without end (ding, dong)
Their joyful tone to every home (ding, ding, dong)
On, on they send, on without end
Their joyful tone to every home
John Williams – Carol of the Bells Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Hark! Nasıl da çanlar, tatlı gümüş çanlar
Hepsi de “Umursamayın” diyor.
Noel geldi, neşe getiriyor (ding, dong)
Gençlere ve yaşlılara, uysallara ve cesurlara (ding, dong)
Ding, dong, ding, dong, bu onların şarkısı (ding, dong)
Neşeli bir çınlamayla, tüm şarkılar (ding, dong)
İnsan neşeli sözler duyuyor gibi
Havayı dolduran her yerden
Oh, nasıl da vuruyorlar, seslerini yükselterek
Tepe ve vadiyi aşarak hikayelerini anlatıyorlar
İnsanlar şarkı söylerken neşeyle çalarlar
Neşeli şarkılar, Noel geldi
Mutlu, mutlu, mutlu, mutlu Noeller
Mutlu, mutlu, mutlu, mutlu Noeller
Devam, devam gönderiyorlar, sonu gelmeden (ding, dong)
Onların neşeli sesi her eve ulaşır (ding, ding, dong)
Çanlar, tatlı gümüş çanlar
Hepsi de “Umursamayın” diyor.
Noel geldi, neşe getiriyor (ding, dong)
Gençlere ve yaşlılara, uysallara ve cesurlara (ding, dong)
Ding, dong, ding, dong, bu onların şarkısı (ding, dong)
Neşeli bir çınlamayla, tüm şarkılar (ding, dong)
İnsan neşeli sözler duyuyor gibi
Havayı dolduran her yerden
Oh, nasıl da vuruyorlar, seslerini yükselterek
Tepe ve vadiyi aşarak hikayelerini anlatıyorlar
İnsanlar şarkı söylerken neşeyle çalarlar
Neşeli şarkılar, Noel geldi
Mutlu, mutlu, mutlu, mutlu Noeller
Mutlu, mutlu, mutlu, mutlu Noeller
Devam, devam gönderiyorlar, sonu gelmeden (ding, dong)
Onların neşeli sesi her eve ulaşır (ding, ding, dong)
Devam, devam gönderiyorlar, sonu gelmeden
Onların neşeli sesi her eve