Erika Şarkı Sözleri
Auf der Heide blüht ein kleines Blümelein
Und das heißt
Erika
Heiß von hunderttausend kleinen Bienelein
Wird umschwärmt
Erika
Denn ihr Herz ist voller Süßigkeit
Zarter Duft entströmt dem Blütenkleid
Auf der Heide blüht ein kleines Blümelein
Und das heißt
Erika
In der Heimat wohnt ein blondes Mägdelein
Und das heißt
Erika
Dieses Mädel ist mein treues Schätzelein
Und mein Glück
Erika
Wenn das Heidekraut rot-lila blüht
Singe ich zum Gruß ihr dieses Lied
Auf der Heide blüht ein kleines Blümelein
Und das heißt
Erika
In mein’m Kämmerlein blüht auch ein Blümelein
Und das heißt
Erika
Schon beim Morgengrau’n sowie beim Dämmerschein
Schaut’s mich an
Erika
Und dann ist es mir, als spräch’ es laut
“Denkst du auch an deine kleine Braut?”
In der Heimat weint um dich ein Mägdelein
Und das heißt
Erika
Erika Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Küçük bir çiçek açar fundalıkta
Ve onun adı
Erica
Yüz bin küçük arı ile sıcak
Etrafta dolanıyorlar
Erika
Çünkü onun kalbi tatlılıkla dolu
Çiçekli elbiseden narin bir koku yayılıyor
Küçük bir çiçek açar fundalıkta
Ve onun adı
Erica
Memleketinde sarışın bir kız yaşar
Ve onun adı
Erika
Bu kız benim sadık küçük hazinem.
Ve benim mutluluğum
Erika
Funda kırmızı-mor çiçek açtığında
Onu selamlamak için bu şarkıyı söylüyorum
Küçük bir çiçek açar fundalıkta
Ve onun adı
Erica
Küçük odamda küçük bir çiçek açar
Ve onun adı
Erica
Zaten şafakta ve alacakaranlıkta
Bana bakıyor.
Erika
Ve sonra sanki yüksek sesle konuşuyormuş gibi hissediyorum
“Sen de mi küçük gelinini düşünüyorsun?”
Küçük bir kız evde senin için ağlıyor
Ve onun adı
Erika