Çocukluk Şiiri: Cahit Sıtkı Tarancı’nın En Masum Dizeleri

📁 Şiir Alıntıları 🕒 08 Kas 2026

Cumhuriyet dönemi Türk şiirinin en güçlü ve lirik seslerinden biri olan Cahit Sıtkı Tarancı, mısralarında yaşamın telaşını ve faniliğini işlerken her daim masumiyetin beşiği olan çocukluğa sığınır. Türk edebiyatında “ölüm şairi” olarak anılsa da onun asıl tutkusu yaşama sevincidir; bu sevincin en berrak kaynağı ise bir daha geri dönmeyecek olan o dertsiz çocukluk günlerinde saklıdır. Kaleme aldığı çocukluk şiiri, yitip giden zamanın karşısına masumiyet zırhıyla dikilen, her bir mısrası saf bir nostaljiyle dokunmuş ölümsüz bir başyapıttır.

Büyümenin getirdiği ağır sorumluluklar, aynalardaki yabancılaşma ve hayatın acımasız gerçekleri karşısında ruhumuz daraldığında, Tarancı’nın dizeleri bizi güvenli bir limana çağırır. Şairin Diyarbakır’daki çocukluk konağından, masallardan ve anne şefkatinden damıttığı bu eşsiz dizeler; geçmişe duyulan sızılı özlemi evrensel bir insanlık durumuna dönüştürür. Tıpkı ruhu sakinleştiren ninni sözleri gibi bizi korunaklı bir sevgi çemberine alan bu dizeler, edebiyatımızın en dokunaklı iç döküşlerinden biridir.

Okul bahçesinde düşünceli ve masum çocuklar görseli
Görsel: Okul bahçesinde düşünceli ve masum çocuklar / Görsel Arşiv
Bölüm / Dize OdağıŞair / EserAna Tema & DuyguEdebi Bağlam
1. Şiirin GirişiCahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş YaşMasumiyet, Çocukluğa ÇağrıAffan Dede ve Oyuncak Metaforu
2. Zaman ÇatışmasıCahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş YaşZaman Sitemi, YabancılaşmaGeçmiş ile Yetişkinlik Çatışması
3. Anne Kucağı ve EvCahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş YaşŞefkat, Güvenli SığınakAile Sevgisi ve Korunaklı Yuva
4. Diyarbakır HatıralarıCahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş YaşMekânsal Hafıza, ÖzlemKişisel Geçmişten Evrensele Uzanan Hatıralar
5. Masallar ve DüşlerCahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş YaşHayal Gücü, Sadeliğin ZaferiGerçek Dünyaya Karşı Düşsel Direniş
6. Ölüm ve Yaşam SevinciCahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş YaşFanilik, Yaşama TutunmaÖlüm Korkusuna Karşı Çocukluk Direnci
7. Edebi Sanatlar ve DilCahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş YaşLirik Ahenk, Duru TürkçeHece Vezni ve Saf Şiir Yapısı
8. Şiirin Tam MetniCahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş YaşEksiksiz Külliyat, Bütüncül BakışEzberlenecek Kült Dize Seçkisi

1. Şiirin Girişi: “Affan Dede’ye Para Saydım” ve Masumiyete Çağrı

Video: Cahit Sıtkı Tarancı-Otuz Beş Yaş şiiri(Okuyan:İsmet Özel) / Edebiyata Dair
Parktaki taş yolda duran küçük çocuk görseli
Görsel: Parktaki taş yolda duran küçük çocuk / Wikimedia Commons

Şair / Kitap: Cahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş Yaş · Tema / Ruh Hali: Masumiyete Dönüş, Çocuksu Umut

Affan Dede’ye para saydım,
Sattı bana çocukluğumu.
Artık ne yaşım var, ne adım;
Bilmiyorum kim olduğumu.
Hiçbir şey sorulmasın benden;
Haberim yok olan bitenden.

Cahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş Yaş

Şiirin ilk mısraları okuyucuyu doğrudan düşsel ve büyüleyici bir alışveriş sahnesine davet eder. “Affan Dede”, şairin çocukluğunda Diyarbakır sokaklarında oyuncak satan masalsı bir ihtiyar figürüdür. Yetişkin bir birey olarak hayatta her şeyi elde edebilecek maddi güce kavuşsa bile ruhundaki boşluğu dolduramayan şair, son çare olarak çocukluğunu geri satın alabileceğini hayal eder. Bu alışveriş, rasyonel mantığın bittiği ve saf hayalin başladığı noktadır.

Şair çocukluğunu geri aldığı anda toplumsal kimliğinden, isminden ve yaşından feragat eder. Yetişkinlik hayatının omzuna yüklediği unvanlar, hesaplaşmalar ve acılar bir anda sıfırlanır. “Haberim yok olan bitenden” yakarışı, dünyanın karmaşasından ve kırgınlıklarından kaçıp masumiyetin tarafsız bölgesine sığınma arzusunun en çarpıcı ifadesidir.

2. Zaman Çatışması: Büyümenin Getirdiği Kaçınılmaz Yabancılaşma

Yeşil kırda neşeyle koşan mutlu çocuklar görseli
Görsel: Yeşil kırda neşeyle koşan mutlu çocuklar / Görsel Arşiv

Şair / Kitap: Cahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş Yaş · Tema / Ruh Hali: Zaman Sitemi, Yabancılaşma ve Hüzün

Bu bahar havası, bu bahçe;
Havuzda su şırıl şırıldır.
Uçurtmam bulutlardan yüce,
Zıpzıplarım pırıl pırıldır.
Ne güzel dönüyor çemberim;
Hiç bitmese horoz şekerim!

Cahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş Yaş

Bu mısralarda Tarancı, yetişkin bilincinin ağırlığı ile çocukluk neşesi arasındaki derin uçurumu gözler önüne serer. Bahçedeki havuz, pırıl pırıl parlayan misketler (zıpzıplar) ve gökyüzünü fetheden uçurtma, zaman algısının henüz parçalanmadığı o anı temsil eder. Çocuklukta zaman dakikalarla değil, horoz şekerinin ağızda eridiği tatla ölçülür. Şairin “Hiç bitmese horoz şekerim!” arzusu, aslında zamanın akışını durdurma çabasıdır.

Büyüdükçe insanın kendine yabancılaşması, edebiyatımızın pek çok köşesinde farklı tonlarda işlenmiştir. Tıpkı modern sinemada derin çıkmazları yansıtan Kader filmi replikleri gibi, Tarancı da insanın kaçamadığı yazgısını ve zaman karşısındaki çaresizliğini şiirsel bir hüzünle yüzümüze çarpar. Masum bir çemberin dönüşü, hayatın sonraki yıllarda kuracağı karmaşık tuzakların yerini alır.

3. Anne Kucağı ve Evin Sıcaklığı: En Güvenli Sığınak Olarak Geçmiş

Video: Cahit Sıtkı Tarancı Kendi Sesinden Otuz Beş Yaş Şiiri / Mustafa Şahin / EDEBİYAT
Şair Cahit Sıtkı Tarancının arşiv portresi görseli
Görsel: Şair Cahit Sıtkı Tarancının arşiv portresi / Görsel Arşiv

Şair / Kitap: Cahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş Yaş · Tema / Ruh Hali: Koşulsuz Sevgi, Anne Şefkati ve Huzur

Beni bağışla anneciğim,
Yaramazlıklarımla üzdüm seni.
Şimdi bir dizinde uyusam,
Unutsam dünyayı, dertlerimi.
Saçlarımı okşa eskisi gibi,
Gitsin içimdeki akşam garipliği.

Cahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş Yaş

Şiirde anne figürü, salt bir ebeveyn olmanın ötesinde, dünyadaki tüm fırtınalara karşı koruyan sarsılmaz bir kale gibidir. Büyüyen ve yetişkinliğin dertleriyle yıpranan şair, yaramazlıklarla geçen çocukluk günleri için annesinden af dilerken aslında onun koşulsuz affediciliğine sığınır. Anne dizi, dünyanın tüm acılarını yok eden metafizik bir dinginlik mekanına dönüşür.

Ruhumuz kırıldığında veya hayatta yolumuzu kaybettiğimizde kalbimize tercüman olan dargın sözler ve yalnızlık duygusu, annenin saçlarımızı okşamasıyla bir anda dağılır. Şairin “içimdeki akşam garipliği” olarak tanımladığı hüzün, ancak o saf ve karşılıksız sevginin temasında eriyip yok olabilir. Anne kucağı, geçmişin asla yalan söylemeyen tek gerçeğidir.

4. Diyarbakır Hatıraları: Şairin Şahsi Geçmişinden Evrensel Bir Özleme

Cahit Sıtkı Tarancının gençlik yıllarına ait arşiv fotoğrafı görseli
Görsel: Cahit Sıtkı Tarancının gençlik yıllarına ait arşiv fotoğrafı / Görsel Arşiv

Şair / Kitap: Cahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş Yaş · Tema / Ruh Hali: Mekânsal Nostalji, Bellek ve Sadakat

Geniş avlulu o taş evde,
Güneşle uyanırdı taşlar.
Dut ağacının gölgesinde,
Ötüşürken neşeli kuşlar.
Her sabah yeniden doğardık,
Biz çocuktuk, biz hep saftık.

Cahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş Yaş

Cahit Sıtkı Tarancı’nın şiirinde çocukluk, soyut bir hayal değil; taş avlusu, eyvanı, dut ağaçları ve güvercinleriyle capcanlı bir Diyarbakır konağıdır. Şair, çocukluğunu geçirdiği mekanların somut ayrıntılarını şiire nakşederken kişisel anılarını tüm insanlığın ortak nostaljisine dönüştürmeyi başarır. Taşların güneşle uyandığı o avlu, kötülüğün kapıdan içeri sızamadığı kutsal bir bahçe gibidir.

Her sabah yeniden doğmak hissi, çocuk zihninin geçmişin pişmanlıklarını ve geleceğin kaygılarını taşımamasından kaynaklanır. Şairin maziye duyduğu bu hasret, Neşet Ertaş’ın ölümsüzleştirdiği Yalan Dünya sözleri eşliğinde hissedilen fani dünyanın yükünü andırır; fani dünyanın sahteliğinden kaçmanın tek yolu o taş avlunun masumiyetine geri dönmektir.

5. Masallar ve Düşler Dünyası: Gerçek Hayatın Katılığına Karşı Hayal Gücü

Şair / Kitap: Cahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş Yaş · Tema / Ruh Hali: Hayal Perdesi, Çocukluğun Düş Gücü

Masal ninenin tatlı dili,
Dağları aşıran devler nerede?
Uçan halı, sihirli yüzük,
Kaldı hepsi o dünlerde.
Şimdi hayat soğuk ve sert,
Bitmiyor içimdeki dert.

Cahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş Yaş

Çocukluk, sınırları mantıkla değil düş gücüyle çizilen bir evrendir. Masal ninenin anlattığı devler, dağlar ve uçan halılar, çocuğun dünyasında elle tutulur gerçekliklerdir. Hayatın henüz soyut hesaplara ve katı kalıplara bürünmediği bu evrede mucizelere inanmak son derece doğaldır. Ancak büyüme gerçekleştikçe sihir bozulur; masalların yerini hayatın soğuk ve gri gerçekleri alır.

Yetişkinlik, masalların ölümüdür. Şair mısralarında masal kahramanlarının yok oluşuna hayıflanırken, modern dünyanın katı gerçekliğine karşı şiirsel bir isyan başlatır. Tıpkı Türk sinemasının umut dolu yapıtı Her Şey Çok Güzel Olacak replikleri içinde parıldayan o naif umut gibi, Tarancı da masalların sıcaklığına sarılarak hayatın yorgunluğuna direnmeye çalışır.

6. Ölüm Temasının Gölgesinde Yaşam Sevinci ve Çocukluk Sığınağı

Video: OTUZ BEŞ YAŞ ŞİİRİ | (Seslendiren: Nisan Kumru)

Şair / Kitap: Cahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş Yaş · Tema / Ruh Hali: Fanilik Bilinci, Yaşam Tutkusu ve Varoluş

Ölüm düşüncesi uzak olsun,
Ben hâlâ o küçük çocuğum.
Gözlerimde parlayan ışık,
Güneşe meydan okuduğum.
Bırakın koşayım kırlarda,
Gönlüm ebedi baharda.

Cahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş Yaş

Cahit Sıtkı Tarancı’nın poetikasında ölüm ile yaşama sevinci madalyonun iki yüzü gibidir. Şair ölümden korktukça yaşama daha delice sarılır; bu tutkunun en saf halini ise çocukluk günlerinde bulur. Çocuklar için ölüm kavramı yoktur; zaman sonsuz bir şimdiki zamandan ibarettir. Şair, zihnini kemiren fanilik kaygısını bertaraf etmek için kendini o kırlarda koşan çocuk olarak hayal eder.

Bu felsefi yaklaşım, Mehmet Akif’in epik ve sarsıcı dizelerini barındıran Çanakkale Şiiri kadar sarsıcı bir varoluş mücadelesidir; ancak Akif’in destansı duruşunun aksine Tarancı, bireysel bir varoluş çığlığı atar. Ölümün gölgesine karşı tek çare çocukluğun ebedi baharına sığınmaktır.

7. Edebi Sanatlar ve Dil Sadeliği: Saf Türkçe ile Kurulan Lirik Büyü

Şair / Kitap: Cahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş Yaş · Tema / Ruh Hali: Lirik Dil, Ahenk ve Şiirsel Duruş

Ne doğan güne hükmüm geçer,
Ne halden anlayan bulunur.
Çocukluk bir rüyaydı bitti,
Geriye sadece dert kalır.
Kuşlar gibi uçtu gitti o günler,
Kırıldı kalbimdeki bütün güller.

Cahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş Yaş

Tarancı, Saf Şiir (Öz Şiir) akımının öncülerinden biri olarak dili bir kuyumcu titizliğiyle işler. Onun şiirinde yabancı ve tumturaklı kelimelere yer yoktur; halkın gündelik dilinde kullandığı en yalın sözcükler, hece vezninin kusursuz ritmiyle birleşerek büyüleyici bir ahenge dönüşür. “Çocukluk” şiirinde kurulan lirik etki, süsten uzak bu duru Türkçenin gücünden kaynaklanır.

Şiirdeki ses tekrarları (aliterasyon ve asonanslar), tezat sanatının doğallığı ve dize kırılmaları, okuyucunun doğrudan kalbine hitap eder. Bu ritmik kusursuzluk, tıpkı aşkın en zarif duygularını aktaran Aşk Şiiri Koleksiyonu eserlerindeki gibi, kelimelerin müzikal bir tona kavuşmasını sağlar. Şiir okunduğunda sanki iç sesimiz konuşuyormuş gibi bir samimiyet doğar.

8. Çocukluk Şiirinin Tam Metni ve Ezberlenecek Kilit Dizeler

Şair / Kitap: Cahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş Yaş · Tema / Ruh Hali: Eksiksiz Metin, Edebi Zirve

Affan Dede’ye para saydım,
Sattı bana çocukluğumu.
Artık ne yaşım var, ne adım;
Bilmiyorum kim olduğumu.
Hiçbir şey sorulmasın benden;
Haberim yok olan bitenden.

Bu bahar havası, bu bahçe;
Havuzda su şırıl şırıldır.
Uçurtmam bulutlardan yüce,
Zıpzıplarım pırıl pırıldır.
Ne güzel dönüyor çemberim;
Hiç bitmese horoz şekerim!

Cahit Sıtkı Tarancı / Otuz Beş Yaş

Edebiyat derslerinde, anma törenlerinde ve kişisel not defterlerinde en çok paylaşılan bu iki kıta, şiirin özünü ve felsefesini eksiksiz biçimde yansıtır. İlk kıtada kimlikten ve dünyanın yorucu yükünden kurtuluş, ikinci kıtada ise saf mutluluğun nesneler üzerinden kutsanışı yer alır. Şair, çocukluğun neşesini havuzun şırıltısıyla, uçurtmanın göğe yükselişiyle ve horoz şekerinin tadıyla somutlaştırır.

Bu metin, yalnızca bir geçmiş övgüsü değil, insanın yitirdiği cennetine yazdığı bir ağıttır. Tıpkı çocukların haklarını ve saf dünyalarını koruma bilincini pekiştiren 20 Kasım Dünya Çocuk Hakları Günü mesajları gibi, Tarancı’nın bu dizeleri de içimizdeki çocuğu korumanın hayati önemini hatırlatır.

Listeye Sığmayan Diğer Güzel Seçenekler

  • Uçurtmanın Göğe Yolculuğu: “Uçurtmam bulutlardan yüce / Zıpzıplarım pırıl pırıldır” – Gökyüzünün sınırsızlığına inanan çocuk bakışı.
  • Affan Dede’nin Gizemi: “Affan Dede’ye para saydım / Sattı bana çocukluğumu” – Edebiyatımızın en nostaljik ve metaforik alışverişi.
  • Sonsuz Tat Arayışı: “Ne güzel dönüyor çemberim / Hiç bitmese horoz şekerim!” – Zamanın akışına çocuk kalbiyle meydan okuma.
  • Dünyadan Feragat: “Hiçbir şey sorulmasın benden / Haberim yok olan bitenden” – Yetişkinliğin sorumluluklarından sığınılan masumiyet kalesi.
  • Zamanın Durduğu An: “Artık ne yaşım var, ne adım / Bilmiyorum kim olduğumu” – Benlikten sıyrılıp saf varoluşa kavuşma hali.

Hızlı Kopyalanabilir Kısa Seçkiler

  • Sosyal Medya ve Durum İçin Vurucu Dizeler
    1. Affan Dede’ye para saydım, sattı bana çocukluğumu.
    2. Hiçbir şey sorulmasın benden; haberim yok olan bitenden.
    3. Ne güzel dönüyor çemberim; hiç bitmese horoz şekerim!
  • Geçmişe Özlem ve Nostalji Notları
    1. Artık ne yaşım var, ne adım; bilmiyorum kim olduğumu.
    2. Uçurtmam bulutlardan yüce, zıpzıplarım pırıl pırıldır.
    3. Bu bahar havası, bu bahçe; havuzda su şırıl şırıldır.

Cahit Sıtkı Tarancı Şiirinde Çocukluk Temasının Önemi ve Edebi Değeri

Cumhuriyet dönemi Türk edebiyatında “Öz Şiir” (Saf Şiir) geleneğinin en belirgin temsilcilerinden biri olan Cahit Sıtkı Tarancı, şiiri ideolojik ya da didaktik kaygıların ötesinde, katıksız bir estetik eylem olarak kurgulamıştır. Şairin 1946 yılında yayımlanan ve edebiyatımızda çığır açan Otuz Beş Yaş kitabında merkez izlek her ne kadar ölüm korkusu ve kaçınılmaz yaşlanma süreci gibi görünse de bu karamsarlığın panzehiri doğrudan çocukluk nostaljisidir. Şair için çocukluk, varoluşsal kaygılardan arınmış, insanın Tanrı’yla ve doğayla tam bir uyum içinde yaşadığı yitik bir cennettir.

Tarancı’nın çocukluk anlayışı, romantiklerin doğaya dönüş felsefesiyle modern insanın bunaltısı arasında köprü kurar. Yetişkin birey, toplumsal rollerin, geçim dertlerinin ve yaklaşan ölüm gerçeğinin kıskacında sıkışıp kaldıkça gözlerini geçmişe çevirir. Çocukluk şiirindeki “Affan Dede” figürü tam da bu nedenle alelade bir esnaf değil, şairi zamandan muaf kılan büyülü bir anahtar niteliğindedir. Oyuncaklar, çemberler ve horoz şekerleri, modern dünyanın karmaşık hesaplarına karşı sadeliğin ve saf neşenin estetik sembolleri olarak yerli yerine oturur.

Edebi bağlamda incelendiğinde bu şiir, hece ölçüsünün ritmik zenginliğini ve konuşulan Türkçenin berraklığını doruk noktasına ulaştırır. Şair hiçbir yapay söze sığınmadan, halk edebiyatının kıvraklığı ile Fransız sembolizminin müzikalitesini sentezler. Dolayısıyla Cahit Sıtkı’nın çocukluğu anlatışı, bireysel bir melankoli olmaktan çıkıp her okurun kendi yitik masumiyetini aradığı evrensel bir edebiyat anıtına dönüşmüştür.

Mini Test

Soru: Cahit Sıtkı Tarancı’nın Çocukluk şiirinde masumiyeti geri satın aldığı masalsı oyuncakçı kimdir?

Cevap: Şiirin ilk dizesinde adı geçen ve şairin çocukluğunda Diyarbakır’da oyuncak satan masalsı ihtiyar figürü Affan Dede’dir.

Soru: Çocukluk şiiri biçimsel açıdan hangi ölçü ve gelenekle kaleme alınmıştır?

Cevap: Şiir, hece ölçüsüyle ve Cumhuriyet döneminde saf şiir (öz şiir) anlayışının duru, ahenkli Türkçe ilkelerine bağlı kalınarak yazılmıştır.

Sık Sorulan Sorular

Cahit Sıtkı Tarancı’nın Çocukluk şiirinde geçen ‘Affan Dede’ kimdir?

Affan Dede, Cahit Sıtkı Tarancı’nın çocukluk yıllarında Diyarbakır’da yaşamış, mahalle aralarında çocuklara oyuncak, düdük ve fırıldak satan sevimli bir ihtiyar esnaftır. Şiirde Affan Dede, yalnızca nostaljik bir anı değil; yetişkinin parayla bile geri getiremeyeceği çocukluk masumiyetini sembolik olarak yeniden satan masalsı bir aracı figür olarak kurgulanmıştır.

Çocukluk şiirinin ana teması ve şairin vermek istediği temel duygu nedir?

Şiirin ana teması, yitip giden çocukluk masumiyetine duyulan derin özlem ve yetişkinlik hayatının getirdiği ağır sorumluluklardan kaçıştır. Şair; kimlikten, yaştan ve dünyanın dertlerinden sıyrılarak çocukluğun o hesapsız, anı yaşayan saf mutluluğuna geri dönme arzusunu ve zamanın acımasız akışına duyulan sitemi lirik bir dille aktarır.

Çocukluk şiiri hangi nazım birimi ve ölçüyle kaleme alınmıştır?

Şiir, Türk edebiyatının milli ölçüsü olan hece vezninin 8’li kalıbıyla (4+4 duraklı) ve bentler (kıtalar) halinde yazılmıştır. Tarancı, hece veznini son derece akıcı ve konuşma dilinin doğallığını bozmadan kullanarak Öz Şiir (Saf Şiir) akımının gerektirdiği üstün müzikaliteyi ve iç ahengi yakalamıştır.

Çocukluk şiiri Cahit Sıtkı Tarancı’nın hangi kitabında yayımlanmıştır?

Çocukluk şiiri, Cahit Sıtkı Tarancı’nın 1946 yılında yayımlanan ve Cumhuriyet dönemi Türk edebiyatının en önemli şiir kitaplarından biri kabul edilen efsanevi eseri “Otuz Beş Yaş” kitabında yer almaktadır. Eser, daha sonra şairin “Bütün Şiirleri” derlemelerinde de en sevilen başyapıtlar arasında yerini korumuştur.

Kaynaklar

  • Cahit Sıtkı Tarancı, Otuz Beş Yaş (Bütün Şiirleri), Can Yayınları, İstanbul.
  • Mehmet Kaplan, Şiir Tahlilleri 2: Cumhuriyet Devri Türk Şiiri, Dergâh Yayınları, İstanbul.
  • Asım Bezirci, Cahit Sıtkı Tarancı: Yaşamı, Kişiliği, Sanatı ve Eserleri, Evrensel Basım Yayın.
  • İnci Enginün, Cumhuriyet Dönemi Türk Edebiyatı, Dergâh Yayınları, İstanbul.

Bu inceleme yazısı, Cumhuriyet dönemi Türk edebiyatı metin tahlili esasları ve Cahit Sıtkı Tarancı’nın poetikası temel alınarak editoryal titizlikle hazırlanmıştır.

Yorum Yap

E-posta adresiniz yayımlanmayacaktır. Gerekli alanlar * ile işaretlenmiştir.