🎵 Aqua – Barbie Girl Sözleri
Hi, Barbie
Hi, Ken
You want to go for a ride?
Sure, Ken
Jump in
I'm a Barbie girl, in the Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
Come on, Barbie, let's go party
I'm a Barbie girl, in the Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
I'm a blonde bimbo girl in a fantasy world
Dress me up, make it tight, I'm your dolly
You're my doll, rock'n'roll, feel the glamour in pink
Kiss me here, touch me there, hanky panky
You can touch
You can play
If you say, "I'm always yours" (ooh, oh)
I'm a Barbie girl, in the Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
Come on, Barbie, let's go party (ah ah ah yeah)
Come on, Barbie, let's go party (ooh oh, ooh oh)
Come on, Barbie, let's go party (ah ah ah yeah)
Come on, Barbie, let's go party (ooh oh, ooh oh)
Make me walk, make me talk, do whatever you please
I can act like a star, I can beg on my knees
Come jump in, bimbo friend, let us do it again
Hit the town, fool around, let's go party
You can touch
You can play
If you say, "I'm always yours"
You can touch
You can play
If you say, "I'm always yours"
Come on, Barbie, let's go party (ah ah ah yeah)
Come on, Barbie, let's go party (ooh oh, ooh oh)
Come on, Barbie, let's go party (ah ah ah yeah)
Come on, Barbie, let's go party (ooh oh, ooh oh)
I'm a Barbie girl, in the Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
I'm a Barbie girl, in the Barbie world
Life in plastic, it's fantastic
You can brush my hair, undress me everywhere
Imagination, life is your creation
Come on, Barbie, let's go party (ah ah ah yeah)
Come on, Barbie, let's go party (ooh oh, ooh oh)
Come on, Barbie, let's go party (ah ah ah yeah)
Come on, Barbie, let's go party (ooh oh, ooh oh)
Oh, I'm having so much fun
Well, Barbie, we're just getting started
Oh, I love you, Ken
Aqua – Barbie Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Selam, Barbie.
Merhaba, Ken.
Gezintiye çıkmak ister misin?
Tabii, Ken.
Atla
Ben bir Barbie kızıyım, Barbie dünyasında
Plastik içinde hayat, harika
Saçımı tarayabilirsin, beni her yerde soyabilirsin.
Hayal gücü, hayat senin eserin
Hadi Barbie, partiye gidelim.
Ben bir Barbie kızıyım, Barbie dünyasında
Plastik içinde hayat, harika
Saçımı tarayabilirsin, beni her yerde soyabilirsin.
Hayal gücü, hayat senin eserin
Ben hayal dünyasında yaşayan sarışın bir kızım.
Giydir beni, daracık yap, ben senin bebeğinim
Sen benim bebeğimsin, rock'n'roll, pembenin cazibesini hisset
Öp beni buradan, dokun bana, hanky panky
Dokunabilirsin
Oynayabilirsin
“Her zaman seninim” dersen (ooh, oh)
Ben bir Barbie kızıyım, Barbie dünyasında
Plastik içinde hayat, harika
Saçımı tarayabilirsin, beni her yerde soyabilirsin.
Hayal gücü, hayat senin eserin
Hadi Barbie, partiye gidelim (ah ah ah evet)
Hadi, Barbie, partiye gidelim (ooh oh, ooh oh)
Hadi Barbie, partiye gidelim (ah ah ah evet)
Hadi, Barbie, partiye gidelim (ooh oh, ooh oh)
Yürüt beni, konuştur beni, ne istersen yap
Bir yıldız gibi davranabilirim, dizlerimin üzerinde yalvarabilirim
Gel atla, bimbo arkadaşım, tekrar yapalım.
Şehre inelim, eğlenelim, partiye gidelim
Dokunabilirsin
Oynayabilirsin
“Ben her zaman seninim” dersen
Dokunabilirsin
Oynayabilirsin
“Ben her zaman seninim” dersen
Hadi Barbie, partiye gidelim (ah ah ah evet)
Hadi, Barbie, partiye gidelim (ooh oh, ooh oh)
Hadi Barbie, partiye gidelim (ah ah ah evet)
Hadi, Barbie, partiye gidelim (ooh oh, ooh oh)
Ben bir Barbie kızıyım, Barbie dünyasında
Plastik içinde hayat, harika
Saçımı tarayabilirsin, beni her yerde soyabilirsin.
Hayal gücü, hayat senin eserin
Ben bir Barbie kızıyım, Barbie dünyasında
Plastik içinde hayat, harika
Saçımı tarayabilirsin, beni her yerde soyabilirsin.
Hayal gücü, hayat senin eserin
Hadi Barbie, partiye gidelim (ah ah ah evet)
Hadi, Barbie, partiye gidelim (ooh oh, ooh oh)
Hadi Barbie, partiye gidelim (ah ah ah evet)
Hadi, Barbie, partiye gidelim (ooh oh, ooh oh)
Oh, çok eğleniyorum
Barbie, daha yeni başlıyoruz.
Oh, seni seviyorum, Ken
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuBarbie Dünyasına Davet: Bir Giriş ve Sınır Tanımaz Bir Eğlence
Şarkı, basit bir diyalogla başlıyor: Bu açılış, dinleyiciyi doğrudan Barbie ve Ken'in dünyasına davet ediyor. Bir oyunun başlangıcı gibi, roller belirleniyor ve macera için ilk adım atılıyor. Ken'in daveti ve Barbie'nin tereddütsüz kabulü, bu dünyanın kurallarının basitliğini ve anlık hazlara odaklı yapısını gözler önüne seriyor. `Aqua – Barbie Girl` tam da bu andan itibaren, bizi kendi içimizdeki çocuksu hayal gücüne bir yolculuğa çıkarıyor.Plastik Hayat, Fantastik Gerçeklik: Barbie Kimliği ve Varoluşu
Şarkının temelini oluşturan nakarat, Barbie'nin kimliğini ve varoluşunu özetliyor: Burada `Aqua Barbie Girl` şarkısı, "plastik içinde hayat"ın aslında "fantastik" olabileceği gibi paradoksal bir iddia ortaya atıyor. Bu, kusursuzluğun, estetiğin ve sürekli eğlencenin hüküm sürdüğü yapay bir ütopyanın çekiciliğini temsil ediyor olabilir. "Saçımı tarayabilirsin, beni her yerde soyabilirsin" ifadeleri, Barbie'nin bir oyuncak olarak doğasını, başkalarının arzularına göre şekillendirilebilen bir varlık olduğunu vurgular. Ancak hemen ardından gelen "Hayal gücü, hayat senin eserin" dizesi, bu pasif görünümün ardında büyük bir güç olduğunu gösterir. Barbie'nin varlığı, onu oynayanın hayal gücüyle sınırlıdır; bu, özgürlüğün ve yaratıcılığın aslında oyuncunun elinde olduğunu ima eder. `Aqua – Barbie Girl` sözleri, bu ikilemi ustaca işler.Sarışın Bir Bebek ve Pembenin Cazibesi: Toplumsal Roller ve Özgürlük
Şarkının ilerleyen bölümlerinde, Barbie'nin kendini tanımlayışı daha da cesur bir hal alıyor: "Sarışın bir bimbo kız" ifadesi, Barbie'nin dış görünüşüne dair popüler stereotipleri açıkça dile getirirken, bunu bir fantezi dünyasında, bir özgürleşme aracı olarak sunar. "Giydir beni, daracık yap, ben senin bebeğinim" sözleri, bir yandan boyun eğmeyi çağrıştırsa da, diğer yandan bu rolü isteyerek üstlenmenin ve bu "oyun" içinde eğlence bulmanın bir yolu olarak yorumlanabilir. Ken'in "Sen benim bebeğimsin, rock'n'roll, pembenin cazibesini hisset" yanıtı ise, bu ilişkinin karşılıklı olduğunu ve her iki tarafın da bu pembe fanteziden zevk aldığını gösterir. "Öp beni buradan, dokun bana, hanky panky" dizeleri, bu oyunun masumiyetinin ötesine geçerek, yetişkin temalı bir flörtleşmeyi ve cüretkar bir tavrı ortaya koyar. `Aqua – Barbie Girl` şarkı sözleri, bu cüretkarlığı neşeyle kucaklar.Koşullu Bir Aitlik ve Sonsuz Bir Parti
Şarkı, bu fantezi dünyasındaki ilişkilerin koşullu doğasına da değiniyor: Bu dizeler, Barbie'nin sunduğu eğlencenin ve erişilebilirliğin bir bedeli olduğunu gösterir: "Her zaman seninim" deme vaadi. Bu, bir sahiplenme ve bağlılık beklentisidir, ancak bu vaat edildiği sürece oyun ve dokunuş serbesttir. `Aqua – Barbie Girl` bu sözlerle, fantezi dünyasında bile ilişkilerin belli kurallara tabi olduğunu, ancak bu kuralların bile oyunun bir parçası olduğunu anlatır. Tekrarlanan "Hadi Barbie, partiye gidelim" çağrısı ise, bu dünyanın bitmek bilmeyen bir eğlence döngüsü içinde olduğunu, sorunların ve sıkıntıların yer almadığı, sadece anın yaşandığı bir yer olduğunu pekiştirir. "Yürüt beni, konuştur beni, ne istersen yap / Bir yıldız gibi davranabilirim, dizlerimin üzerinde yalvarabilirim" gibi sözler, Barbie'nin her role bürünebilen, her isteği yerine getirebilen, sonsuz bir performans sergileyen bir figür olduğunu vurgular. `Aqua – Barbie Girl` şarkısı, sadece akılda kalıcı bir pop hiti olmanın ötesinde, hayal gücünün sınırlarını, toplumsal beklentileri ve plastik bir dünyanın bile nasıl fantastik bir kaçış sunabileceğini eğlenceli ve düşündürücü bir şekilde ele alıyor. Bu şarkı, dinleyicisine kendi Barbie dünyasını yaratma ve bu pembe fantezide kaybolma daveti sunuyor.