Vaundy – 怪獣の花唄 (Kaiju no Hanauta) Şarkı Sözleri

思い出すのは君の歌
会話よりも鮮明だ
どこに行ってしまったの
いつも探すんだよ

思い出すのは君の歌
歌い笑う顔が鮮明だ
君に似合うんだよ
ずっと見ていたいよ

でも最後に見たいのは
きっともう君の夢の中
もう一度また聞かせてくれよ
聞きたいんだ

もっと騒げ怪獣の歌
まだ消えない夢の歌唱えて
君がいつも歌う怪獣の歌
まだ消えない口ずさんでしまうよ

思い出すのは君がいた
ギター持ってる君がいた
忘れられないんだよ
だから僕が歌うよ

でも最後に見たいのは
きっともう君の夢の中
もう一度また聞かせてくれよ
聞きたいんだ

もっと騒げ怪獣の歌
まだ消えない夢の歌唱えて
君がいつも歌う怪獣の歌
まだ消えない口ずさんでしまうよ

落ちてく過去は鮮明で
見せたい未来は繊細で
すぎてく日々には鈍感な君へ

ねぇもっと騒げ怪獣の歌
まだ消えない夢の歌唱えて
君がいつも歌う怪獣の歌
まだ消えない口ずさんでしまうよ whoa

ねぇ僕ら眠れない夜に手を伸ばして
眠らない夜をまた伸ばして
眠くないまだね
そんな日々でいたいのにな

懲りずに眠れない夜に手を伸ばして
眠らない夜をまた伸ばして
眠くないまだね
そんな夜に歌う怪獣の歌

落ちてく過去は鮮明で
見せたい未来は繊細で
すぎてく日々には鈍感な君へ

Vaundy – 怪獣の花唄 (Kaiju no Hanauta) Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Şarkını hatırlıyorum.
Konuşmalarımızdan daha net.
Nereye gittin sen?
Hep seni arıyorum.

Şarkını hatırlıyorum.
Şarkı söyleyip gülerken yüzünü görüyorum.
Sana çok yakışıyor.
Keşke her zaman sana bakabilsem

Ama görmek istediğim son şey
Eminim çoktan rüyana girmişimdir.
Tekrar duyabilir miyim? Tekrar duyabilir miyim?
Duymak istiyorum.

Daha fazla gürültü yap, canavarın şarkısı
Henüz gitmemiş hayallerin şarkısını söyle
Her zaman söylediğin canavar şarkısı
Henüz gitmedi, mırıldanmadan duramıyorum.

Tek hatırladığım senin orada olduğun.
Gitarınla oradaydın.
Seni unutamıyorum.
Bu yüzden söyleyeceğim.

Ama görmek istediğim son şey
Eminim çoktan rüyana girmişimdir.
Bir kez daha çalabilir misin? Tekrar çalabilir misin?
Duymak istiyorum.

Daha fazla gürültü yap, canavarın şarkısı
Henüz gitmemiş hayallerin şarkısını söyle
Her zaman söylediğin canavar şarkısı
Hala gitmedi, mırıldanmadan duramıyorum.

Uzaklaşan geçmiş canlıdır
Göstermek istediğiniz gelecek hassas
Geçip giden günlere karşı duyarsız olan sana

Uzaklaşan geçmiş canlıdır
Size göstermek istediğim gelecek hassas
Geçen günlere karşı duyarsız olan sana

Hey, daha fazla gürültü yap, canavarın şarkısı
Henüz gitmemiş hayallerin şarkısını söyle
Her zaman söylediğin canavar şarkısı
Hala gitmiyor, mırıldanmadan duramıyorum.

Hey, uykusuz geceler boyunca ellerimizi uzatacağız
Uykusuz geceyi tekrar uzat
Uykum yok… henüz.
Keşke her gün böyle olabilse.

Keşke böyle devam edebilseydik.
Uykusuz gecenin içinden tekrar uzanarak
Uyumak istemiyorum, henüz değil.
Böyle gecelerde şarkı söyleyen canavarın şarkısı

Uzaklaşan geçmiş canlıdır
Size göstermek istediğim gelecek hassas
Geçen günlere karşı duyarsız olan sana