
🎵 ZAYN ft. Sia – Dusk Till Dawn Sözleri
Not tryna be indie
Not tryna be cool
Just tryna be in this
Tell me, are you too?
Can you feel where the wind is?
Can you feel it through
All of the windows
Inside this room?
'Cause I wanna touch you, baby
And I wanna feel you too
I wanna see the sun rise on your sins, just me and you
Light it up, on the run
Let's make love tonight
Make it up, fall in love, try
(Baby, I'm right here)
But you'll never be alone
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll hold you when things go wrong
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
We were shut like a jacket
So do your zip
We would roll down the rapids
To find a wave that fits
Can you feel where the wind is?
Can you feel it through
All of the windows
Inside this room?
'Cause I wanna touch you, baby
I wanna feel you too
I wanna see the sun rise on your sins, just me and you
Light it up, on the run
Let's make love tonight
Make it up, fall in love, try
(Baby, I'm right here)
But you'll never be alone
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll hold you when things go wrong
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
Girl, give love to your body
It's only you that can stop it
Girl, give love to your body
It's only you that can stop it
Girl, give love to your body
It's only you that can stop it
Girl, give love to your body
Girl, give love to your body
But you'll never be alone
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll hold you when things go wrong
I'll be with you from dusk till dawn
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I'm right here
ZAYN ft. Sia – Dusk Till Dawn Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Bağımsız olmaya çalışmıyorum
Havalı olmaya çalışmıyorum
Sadece bunun içinde olmaya çalışıyorum.
Söyle bana, sen de öyle misin?
Rüzgarın nerede olduğunu hissedebiliyor musun?
Hissedebiliyor musun
Tüm pencereler
Bu odanın içinde mi?
Çünkü sana dokunmak istiyorum, bebeğim
Ve ben de seni hissetmek istiyorum
Güneşin senin günahlarının üzerine doğduğunu görmek istiyorum.
Sadece sen ve ben
Aydınlatın, koşarken
Bu gece sevişelim
Uydur, aşık ol, dene
(Bebeğim, ben buradayım)
Ama asla yalnız olmayacaksın
Gün batımından şafağa kadar seninle olacağım
Gün batımından şafağa kadar seninle olacağım
Bebeğim, ben buradayım
İşler ters gittiğinde sana sarılacağım
Gün batımından şafağa kadar seninle olacağım
Gün batımından şafağa kadar seninle olacağım
Bebeğim, ben buradayım
Gün batımından şafağa kadar seninle olacağım
Bebeğim, ben buradayım
Bir ceket gibi kapalıydık
Fermuarını da çek.
Akıntılardan aşağı yuvarlanırdık
Uyan bir dalga bulmak için
Rüzgarın nerede olduğunu hissedebiliyor musun?
Hissedebiliyor musun
Tüm pencereler
Bu odanın içinde mi?
Çünkü sana dokunmak istiyorum, bebeğim
Ben de seni hissetmek istiyorum.
Güneşin senin günahlarının üzerine doğduğunu görmek istiyorum.
Sadece sen ve ben
Aydınlatın, koşarken
Bu gece sevişelim
Uydur, aşık ol, dene
(Bebeğim, ben buradayım)
Ama asla yalnız olmayacaksın
Gün batımından şafağa kadar seninle olacağım
Gün batımından şafağa kadar seninle olacağım
Bebeğim, ben buradayım
İşler ters gittiğinde sana sarılacağım
Gün batımından şafağa kadar seninle olacağım
Gün batımından şafağa kadar seninle olacağım
Bebeğim, ben buradayım
Kızım, vücuduna sevgi ver
Bunu sadece sen durdurabilirsin.
Kızım, vücuduna sevgi ver
Bunu sadece sen durdurabilirsin.
Kızım, vücuduna sevgi ver
Bunu sadece sen durdurabilirsin.
Kızım, vücuduna sevgi ver
Kızım, vücuduna sevgi ver
Ama asla yalnız olmayacaksın
Gün batımından şafağa kadar seninle olacağım
Gün batımından şafağa kadar seninle olacağım
Bebeğim, ben buradayım
İşler ters gittiğinde sana sarılacağım
Gün batımından şafağa kadar seninle olacağım
Gün batımından şafağa kadar seninle olacağım
Bebeğim, ben buradayım
Gün batımından şafağa kadar seninle olacağım
Bebeğim, ben buradayım
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuSamimiyetin Daveti: Maskelerden Arınmak
Şarkının açılış dizeleri, dinleyiciyi hemen bir dürüstlük alanına çekiyor: Bu sözler, modern ilişkilerde sıkça rastladığımız "havalı görünme", "farklı olma" çabalarının ötesine geçme arzusunu net bir şekilde ortaya koyuyor. "Bağımsız olmaya çalışmıyorum, havalı olmaya çalışmıyorum," diyen bir ruhun çığlığı bu. Şarkıcı, maskelerden arınmış, saf bir bağ kurma isteğini dile getiriyor ve karşısındakine de aynı samimiyeti sorguluyor: "Sadece bunun içinde olmaya çalışıyorum. Söyle bana, sen de öyle misin?" Bu, "Dusk Till Dawn"ın temelini oluşturan, gerçeklik ve karşılıklı dürüstlük üzerine kurulu bir ilişki davetidir. Hemen ardından gelen dizeler ise bu samimi ortamın atmosferini hissettiriyor: "Rüzgarın nerede olduğunu hissedebiliyor musun?" sorusu, fiziksel bir algıdan öte, odanın içindeki, yani ilişkilerinin içindeki o görünmez enerjiyi, değişimi veya varoluşu paylaşma arzusunu simgeliyor. Bu, sadece bedenlerin değil, ruhların da birbirini hissetmesini, aynı atmosferi solumasını talep eden derin bir çağrı. "Dusk Till Dawn" şarkısı, bu sorgulayıcı ve içten başlangıçla, dinleyiciyi hızla kendi içine çekmeyi başarıyor.Günahların Üzerine Doğan Güneş: Koşulsuz Kabul
Şarkının nakarat öncesi bölümleri, fiziksel ve duygusal yakınlığın birleşimini anlatıyor: "Sana dokunmak istiyorum, bebeğim ve ben de seni hissetmek istiyorum" ifadeleri, sadece cinsel bir arzu değil, aynı zamanda varoluşsal bir yakınlık ihtiyacını dile getiriyor. Ancak bu bölümün en çarpıcı dizesi şüphesiz "Güneşin senin günahlarının üzerine doğduğunu görmek istiyorum, sadece sen ve ben" oluyor. Bu, sadece bir romantizm değil, aynı zamanda koşulsuz bir kabul beyanıdır. Partnerin kusurlarını, geçmişini, "günahlarını" bile kabul etme ve onlarla birlikte yeni bir başlangıca uyanma arzusunu ifade ediyor. Bu dizeler, "Dusk Till Dawn"ın derinliğine derinlik katıyor; çünkü gerçek aşkın sadece iyi yanları değil, tüm benliğiyle kabul etme cesareti olduğunu fısıldıyor. "Aydınlatın, koşarken, bu gece sevişelim" ve "Uydur, aşık ol, dene" dizeleri ise bu tutkulu anı yaşama, belki de anlık bir kararla, bir deneme cesaretiyle aşka atılma çağrısıdır.Dusk Till Dawn: Sonsuz Bir Söz
Şarkının adını da veren ana nakarat, "Dusk Till Dawn"ın merkezi mesajını taşıyor: Bu tekrarlanan sözler, sarsılmaz bir bağlılığın, sonsuz bir desteğin ve yalnız bırakmama vaadinin ta kendisi. "Gün batımından şafağa kadar seninle olacağım" ifadesi, zamanın ötesinde, her zorlukta, her anında yanında olma sözüdür. "İşler ters gittiğinde sana sarılacağım" dizesi ise bu bağlılığın sadece iyi günlerde değil, fırtınalı zamanlarda da geçerli olduğunu vurgular. ZAYN ft. Sia'nın "Dusk Till Dawn" şarkısı, dinleyiciye bu güçlü, güven veren sözü defalarca hatırlatarak, aidiyet hissini pekiştiriyor.Kapanmış Bir Ceket Gibi: Açılma Cesareti
Şarkının ikinci verse'ü, ilişkinin başlangıcındaki çekingenliği ve açılma sürecini metaforlarla anlatıyor: "Bir ceket gibi kapalıydık," sözü, iki tarafın da başlangıçta savunmacı, içe dönük veya mesafeli olduğunu ima ediyor. "Fermuarını da çek," ise bu duvarları indirme, kendini açma ve savunmasız kalma davetidir. "Akıntılardan aşağı yuvarlanırdık, uyan bir dalga bulmak için" dizesi, ilişkinin zorlu, belirsiz başlangıçlarını, birlikte risk almayı ve bu kaosta kendilerine uygun, uyumlu bir ritim veya denge bulma çabalarını anlatır. Bu, "Dusk Till Dawn"ın sadece tutkulu bir aşkı değil, aynı zamanda bu aşkın inşa sürecindeki çabayı ve cesareti de ele aldığını gösteriyor.Kızım, Vücuduna Sevgi Ver: Kendini Kabulün Gücü
Şarkının en dikkat çekici ve belki de en beklenmedik bölümlerinden biri, Sia'nın güçlü vokalleriyle seslendirdiği şu dizelerdir: Bu sözler, şarkının ana teması olan ikili ilişki bağlamından çıkarak, bireysel öz sevgi ve kendini kabul mesajına odaklanır. "Kızım, vücuduna sevgi ver. Bunu sadece sen durdurabilirsin," ifadesi, kişinin kendi bedeniyle barışık olmasının, kendini sevmesinin ve bu sevgiyi dışarıya yansıtmasının önemini vurgular. Bu, aynı zamanda, sunulan aşkı ve bağlılığı kabul etmenin önündeki tek engelin kişinin kendi içsel direnişi olabileceğine de işaret eder. ZAYN ft. Sia'nın "Dusk Till Dawn" şarkısı, bu güçlü mesajla, sadece bir aşk hikayesi anlatmakla kalmıyor, aynı zamanda dinleyiciye kendi içindeki gücü ve değeri hatırlatıyor. Bu derinlik, şarkıyı sadece romantik bir parça olmaktan çıkarıp, çok daha evrensel bir insan deneyimine taşıyor.