Zach Bryan feat. Kacey Musgraves – I Remember Everything Şarkı Sözleri ve Yorumları

🎤 Zach Bryan feat. Kacey Musgraves 🕒 17 Eyl 2024
Zach Bryan feat. Kacey Musgraves – I Remember Everything video

🎵 Zach Bryan feat. Kacey Musgraves – I Remember Everything Sözleri

Rotgut whiskey's gonna ease my mind
Beach towel rests on the dryin' line
Do I remind you of your daddy in his '88 Ford?
Labrador hangin' out the passenger door
The sand from your hair is blowin' in my eyes
Blame it on the beach, grown men don't cry
Do you remember that beat down basement couch?
I'd sing you my love songs and you'd tell me about
How your mama ran off and pawned her ring
I remember, I remember everything

A cold shoulder at closing time
You were begging me to stay 'til the sun rose
Strained words come on out
Of a grown man's mouth when his mind's broke
Pictures and passin' time
You only smile like that when you're drinking
I wish I didn't, but I do
Remember every moment on the nights with you

You're drinkin' everything to ease your mind
But when the hell are you gonna ease mine?
You're like concrete feet in the summer heat
It burns like hell when two souls meet
No, you'll never be the man that you always swore
But I'll remember you singin' in that '88 Ford

A cold shoulder at closing time
You were begging me to stay 'til the sun rose
Strained words come on out
Of a grown man's mouth when his mind's broke
Pictures and passin' time
You only smile like that when you're drinking
I wish I didn't, but I do
Remember every moment on the nights with you

Cold shoulder at closing time
You were begging me to stay 'til the sun rose
Strained words come on out
Of a grown man's mouth when his mind's broke
Pictures and passin' time
You only smile like that when you're drinking
I wish I didn't, but I do
Remember every moment on the nights with you

Rotgut whiskey's gonna ease my mind
Beach towel rests on the dryin' line
Do I remind you of your daddy in my '88 Ford?
Labrador hangin' out the passenger door

Zach Bryan feat. Kacey Musgraves – I Remember Everything Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Rotgut viskisi içimi rahatlatacak
Plaj havlusu kurutma hattında duruyor
Sana babanın 88 model Ford'unu mu hatırlatıyorum?
Labrador yolcu kapısından dışarı sarkıyor.
Saçındaki kumlar gözlerimde uçuşuyor
Suçu sahile at, yetişkin adamlar ağlamaz.
Bodrum katındaki kanepeyi hatırlıyor musun?
Ben sana aşk şarkılarımı söylerdim, sen de bana
Annen nasıl kaçtı ve yüzüğünü rehin bıraktı?
Hatırlıyorum, her şeyi hatırlıyorum.

Kapanış saatinde soğuk bir omuz
Güneş doğana kadar kalmam için bana yalvarıyordun.
Gergin kelimeler ortaya çıkar
yetişkin bir adamın ağzından
Resimler ve zaman geçirmek
Sadece içerken böyle gülümsüyorsun.
Keşke yapmasaydım ama yapıyorum.
Seninle geçirdiğim gecelerin her anını hatırla

Zihnini rahatlatmak için her şeyi içiyorsun
Ama ne zaman benimkini rahatlatacaksın?
Yaz sıcağında beton ayaklar gibisin
İki ruh karşılaştığında cehennem gibi yanar
Hayır, asla yemin ettiğin gibi bir adam olamayacaksın.
Ama seni 88 model Ford'un içinde şarkı söylerken hatırlayacağım.

Kapanış saatinde soğuk bir omuz
Güneş doğana kadar kalmam için bana yalvarıyordun.
Gergin kelimeler ortaya çıkar
yetişkin bir adamın ağzından
Resimler ve zaman geçirmek
Sadece içerken böyle gülümsüyorsun.
Keşke yapmasaydım ama yapıyorum.
Seninle geçirdiğim gecelerin her anını hatırla

Kapanış saatinde soğuk omuz
Güneş doğana kadar kalmam için bana yalvarıyordun.
Gergin kelimeler ortaya çıkar
yetişkin bir adamın ağzından
Resimler ve zaman geçirmek
Sadece içerken böyle gülümsüyorsun.
Keşke yapmasaydım ama yapıyorum.
Seninle geçirdiğim gecelerin her anını hatırla

Rotgut viskisi içimi rahatlatacak
Plaj havlusu kurutma hattında duruyor
Sana 88 model Ford'umla babanı hatırlatıyor muyum?
Labrador yolcu kapısından dışarı sarkıyor.

Editörün Şarkı Sözü Yorumu

✍️ Editör Yorumu

Bazı şarkılar vardır; dinlerken sadece melodisine kapılmaz, sözlerinin her bir kelimesinde kendi geçmişinizden, yaşanmışlıklarınızdan bir parça bulursunuz. Zach Bryan ve Kacey Musgraves'ın ortak çalışması olan "I Remember Everything" tam da böyle bir parça. Bu şarkı, bir ilişkinin en derin katmanlarında dolaşırken, hafızanın acımasız ve bir o kadar da vazgeçilmez gücünü gözler önüne seriyor. İki ruhun birbiriyle karşılaşmasından ayrılık sonrası yüzleşmeye kadar uzanan bir hikayeyi, country müziğin samimi ve dokunaklı diliyle anlatıyor.

Geçmişin Tozlu Sayfalarından Yansıyan Anılar

Şarkı, dinleyiciyi doğrudan bir anın içine çekiyor, adeta bir film karesiyle başlıyor:

Rotgut whiskey's gonna ease my mind
Beach towel rests on the dryin' line
Do I remind you of your daddy in his '88 Ford?
Labrador hangin' out the passenger door
The sand from your hair is blowin' in my eyes
Blame it on the beach, grown men don't cry

Burada "Rotgut whiskey's gonna ease my mind" dizesi, anlatıcının içsel bir huzursuzluk içinde olduğunu ve bir kaçış arayışını gösteriyor. Viski, zihni rahatlatma vaadiyle ortaya konulmuş bir sembol. Ardından gelen "Beach towel rests on the dryin' line" ve "Labrador hangin' out the passenger door" gibi imgeler, sıradan, belki de mutlu günlerin, anıların zihinde belirginleştiğini vurguluyor. Özellikle "Do I remind you of your daddy in his '88 Ford?" sorusu, ilişkinin dinamiklerine dair derin bir ipucu veriyor. Anlatıcı, sevgilisinin geçmişindeki figürlerle kendi arasında bir bağ kurmaya çalışıyor, belki de bu ilişkinin kaçınılmaz sonunu bu benzerliklerde görüyor. "The sand from your hair is blowin' in my eyes / Blame it on the beach, grown men don't cry" dizeleri ise bir erkeğin duygu yoğunluğunu gizleme çabasını, kırılganlığını ve toplumsal beklentileri ele alıyor. Gözyaşları, kumun arkasına saklanmaya çalışılan bir acının dışavurumu.

Bodrum Katından Gelen Aşk Şarkıları ve Acı Gerçekler

Şarkının bu kısmında, ilişkinin daha samimi ve savunmasız anlarına tanık oluyoruz:

Do you remember that beat down basement couch?
I'd sing you my love songs and you'd tell me about
How your mama ran off and pawned her ring
I remember, I remember everything

Eski, "beat down" bir bodrum katı kanepesi, ilişkinin mütevazı başlangıcını ve samimiyetini temsil ediyor. Anlatıcı, "I'd sing you my love songs" derken, kalbini açtığı, duygusal yatırımlarını yaptığı anları anımsıyor. Karşılığında ise sevgilisinin en derin yaralarını, "How your mama ran off and pawned her ring" gibi travmatik bir detayı paylaştığını duyuyoruz. Bu anlar, ilişkinin temelini oluşturan güven ve açıklığı gösteriyor. Ancak en vurucu kısım, "I remember, I remember everything" dizesi. Bu tekrar, sadece bir anımsama değil, aynı zamanda hatırlamanın getirdiği yükü, acıyı ve belki de pişmanlığı da ifade ediyor. Zach Bryan ve Kacey Musgraves, bu dizede hafızanın ne denli güçlü ve çoğu zaman affetmeyen bir güç olduğunu bizlere hissettiriyor.

Kapanış Saati ve Kırık Bir Zihin

Şarkı, ilişkinin çöküşüne doğru ilerlerken, acı dolu bir kabullenişi işliyor:

A cold shoulder at closing time
You were begging me to stay 'til the sun rose
Strained words come on out
Of a grown man's mouth when his mind's broke
Pictures and passin' time
You only smile like that when you're drinking
I wish I didn't, but I do
Remember every moment on the nights with you

"A cold shoulder at closing time" ifadesi, ilişkinin son demlerindeki soğukluğu ve mesafeyi anlatıyor. Buna rağmen, "You were begging me to stay 'til the sun rose" dizesi, sevgilinin çaresizliğini ve ilişkiyi sürdürme arzusunu ortaya koyuyor. Ancak bu, artık bitmiş bir şeyin uzatılması çabasından ibaret. "Strained words come on out / Of a grown man's mouth when his mind's broke" ise, kırılmış bir zihnin, acıdan yorgun düşmüş bir adamın içinden çıkan, zoraki ve acı dolu sözleri betimliyor. İlişkinin güzellikleri, "Pictures and passin' time" ile hatırlanırken, sevgilinin sadece içerken gülümsediği gerçeği, bu güzelliklerin ne kadar yanıltıcı olduğunu gösteriyor. "I wish I didn't, but I do / Remember every moment on the nights with you" sözleri, hafızanın bir lanet gibi peşini bırakmadığını, her anın zihnine kazındığını ve bu yükten kurtulmak istese de bunu başaramadığını vurguluyor. Bu, Zach Bryan ve Kacey Musgraves'ın "I Remember Everything" şarkısının kalbindeki acı gerçeklerden biri.

Beton Ayaklar ve Yeminler

Şarkının en can alıcı noktalarından biri, bu kısımdaki yüzleşme:

You're drinkin' everything to ease your mind
But when the hell are you gonna ease mine?
You're like concrete feet in the summer heat
It burns like hell when two souls meet
No, you'll never be the man that you always swore
But I'll remember you singin' in that '88 Ford

Bu kısımda, anlatıcının sabrı tükenmiş, kendi acısını dile getiriyor: "You're drinkin' everything to ease your mind / But when the hell are you gonna ease mine?" Bu, ilişkideki tek taraflı yükü ve karşılıksız beklentiyi gözler önüne seriyor. "You're like concrete feet in the summer heat" metaforu, sevgilinin hareketsizliğini, değişimden uzak duruşunu ve belki de ilişkiyi boğan ağırlığını simgeliyor. "It burns like hell when two souls meet" dizesi ise, iki ruhun buluşmasının her zaman cennet gibi olmadığını, bazen cehennemi bir acıya da yol açabileceğini acı bir şekilde ifade ediyor. En vurucu itiraf ise, "No, you'll never be the man that you always swore" cümlesi. Bu, verilen sözlerin tutulmadığını, beklentilerin boşa çıktığını gösteren nihai bir kabulleniş. Ancak yine de anlatıcı, sevgilisini o eski "88 model Ford'un içinde şarkı söylerken" hatırlayacağını söylüyor. Bu, geçmişin güzel anılarının, tüm hayal kırıklıklarına rağmen, zihinde yaşamaya devam edeceğinin bir kanıtı.

Zach Bryan ve Kacey Musgraves, "I Remember Everything" ile hafızanın hem bir lütuf hem de bir lanet olabileceğini, geçmişin gölgelerinin bugünü nasıl şekillendirdiğini ve unutmanın bazen hatırlamaktan daha zor olduğunu dokunaklı bir şekilde anlatıyor.