
🎵 Vybz Kartel – Str8 Vybz Sözleri
A who mek 'e rum?
Dis ya rum yah nuh boring
It mek ugly gyal look like pretty darling
Str8 Vybz 'til a mawnin'
Come fi yuh uncle, smaddy shoulda warn him
When yuh wah fi feel real vibes
When yuh wah fi feel straight vibes
Wul' on
Smaddy else get ice
Mek TJ, not NotNice (Haha)
Overproof a di badman choice
Enhance rum weh di gyal dem like (Oh)
Not Smirnoff Ice
Dem ya liquor yah mek gyal pussy tight
Dem ya liquor yah mek 'e thugs dem hype
No, we nuh pop pill, we pop bottle wul' night (Til' a mawnin')
Go tell everybody
We ready fi start it
Mi chargie, mi shorty, aye
We a shell dung di party
Everybody happy, nothing cannot stop it
Doh lock it off, enuh, copy (Vybz inna dis)
Smaddy else get 'e cup (Mhm-hm)
If you nuh careful, yuh vomit and cut (Mhm-hm)
Hey, mummy, anuh me gi' yuh son no rum
Beg yuh please fi leggo mi t-shut (Ha)
You haffi brave, Bogle, stoney gut
Or have a cup a water and shut di fuck up
Mek a toast, mi nuh mean bread
Now cheers, now everybody drink up (Haha)
Go tell everybody
We ready fi start it
Mi chargie, mi shorty, aye
We a shell dung di party
Everybody happy, nothing cannot stop it
Doh lock it off, enuh, copy (Wul', wul' on)
Smaddy else get ice
Mek TJ, not NotNice (Haha)
Overproof a di badman choice
Enhance rum weh di gyal dem like (Oh)
Not Smirnoff Ice
Dem ya liquor yah mek gyal pussy tight
Dem ya liquor yah mek 'e thugs dem hype
No, we nuh pop pill, we pop bottle wul' night (Til' a mawnin')
Go tell everybody
We ready fi start it
Mi chargie, mi shorty, aye
We a shell dung di party
Everybody happy, nothing cannot stop it
Doh lock it off, enuh, copy (Str8 Vybz inna dis)
Vybz Kartel – Str8 Vybz Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Kim rom yaptı?
Bu rom evet hayır sıkıcı
Çirkin bir kızı güzel bir sevgiliye benzetiyor.
Str8 Vybz doğum gününe kadar
Amcana gel, Smaddy onu uyarmalıydı.
Gerçek hisleri hissetmek istediğinde
Düzgün hisler hissetmek istediğinde
N'olur
Başka buz alırsan
Mek TJ, Güzel Değil değil (Haha)
Aşırı dayanıklı kötü adam seçimi
Kızların sevdiği romu geliştir (Oh)
Smirnoff buz değil
Dem ya likör yah mek gyal kedi sıkı
Dem ya likör yah mek'e haydutlar dem yutturmaca
Hayır, hap içmeyiz, gece boyunca şişe içeriz (Sabah olana kadar)
Git herkese söyle.
Başlamaya hazırız.
Chargie'm, ufaklığım, evet
Biz bir kabuk gübresi partisiyiz
Herkes mutlu, hiçbir şey bunu durduramaz
Kapat şunu, kopyala (Str8 Vybz burada)
Smaddy yoksa fincanı al (Mhm-hm)
Eğer dikkatli olmazsan, kusarsın ve kesersin (Mhm-hm)
Hey, anne, ah bana sana rom vermeyeceğim
Yalvarırım lütfen kapa çeneni (Ha)
Cesur olmalısın, Bogle, taş bağırsak
Ya da bir bardak su iç ve çeneni kapat.
Kadeh kaldıralım, ekmek demek istemedim.
Şimdi şerefe, şimdi herkes içsin (Haha)
Git herkese söyle.
Başlamaya hazırız.
Chargie'm, ufaklığım, evet
Biz bir kabuk gübresi partisiyiz
Herkes mutlu, hiçbir şey bunu durduramaz
Kapat şunu, tamam, kopyala (Yapacağım, yapacağım)
Başka buz alırsan
Mek TJ, Güzel Değil değil (Haha)
Aşırı dayanıklı kötü adam seçimi
Kızların sevdiği romu geliştir (Oh)
Smirnoff Buz değil
Dem ya likör yah mek gyal kedi sıkı
Dem ya likör yah mek 'e haydutlar dem yutturmaca
Hayır, hap içmeyiz, gece boyunca şişe içeriz (Sabah olana kadar)
Git herkese söyle.
Başlamaya hazırız.
Chargie'm, ufaklığım, evet
Biz bir kabuk gübresi partisiyiz
Herkes mutlu, hiçbir şey bunu durduramaz
Kapat şunu, tamam, kopyala (Str8 Vybz burada)
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuDans salonu müziğinin dehası Vybz Kartel, "Str8 Vybz" şarkısıyla dinleyicilerini adeta bir enerji kasırgasının içine çekiyor. Bu şarkı, sadece bir melodi değil, aynı zamanda bir yaşam biçiminin, sınırsız bir partinin ve saf, katıksız bir coşkunun manifestosu. Vybz Kartel, sözleriyle bizi Jamaika'nın gece hayatının kalbine götürüyor, burada kurallar esniyor ve tek amaç anın tadını çıkarmak.
Romun Dönüştürücü Gücü ve Partinin Başlangıcı
Şarkı, adeta bir çağrı ile başlıyor:
Vybz Kartel, "Kim yaptı bu romu?" diye sorarak, içkinin kendisini değil, yarattığı etkiyi yüceltiyor. Bu rom 'sıkıcı değil'; aksine, "çirkin kızı güzel bir sevgiliye benzetiyor." Bu ifade, sadece bir abartı değil, aynı zamanda içkinin insan üzerindeki özgüven artırıcı ve algıyı değiştirici gücüne gönderme yapıyor. Partinin sabaha kadar sürecek olan "Str8 Vybz" enerjisiyle dolu olacağı müjdeleniyor. "Amcana gel, Smaddy onu uyarmalıydı" derken, partinin o kadar yoğun ve unutulmaz olacağını, hazırlıksız gelenlerin şaşıracağını ima ediyor. Vybz Kartel, dinleyicisine "gerçek hisleri" ve "düzgün hisleri" hissetmek istediğinde buraya gelmesini söylüyor; bu, otantik bir deneyime davettir.
İçecek Tercihleri ve Parti Felsefesi
Şarkı sözleri, partinin atmosferini ve tercih edilen içecekleri daha da detaylandırıyor:
Burada Vybz Kartel, belirli içki tercihlerini ortaya koyuyor. "Overproof" rom, yani yüksek alkollü rom, "badman"ların, yani sert ve karizmatik erkeklerin tercihi olarak sunuluyor. Bu, sadece bir içki değil, bir statü sembolü. Ayrıca, kızların da beğendiği, "çekiciliği artıran" bir romdan bahsediliyor. "Smirnoff Ice değil" diyerek daha hafif, popüler içeceklerden uzak durulduğu, daha güçlü ve etkili içkilerin tercih edildiği vurgulanıyor. "Dem ya liquor yah mek gyal pussy tight" ifadesi, bu içkinin yarattığı çekicilik ve özgüvenle birlikte, partideki cinsel gerilimi ve enerjiyi açıkça ortaya koyuyor. Erkekleri de "hype" eden, yani coşturan bu içkiler, partinin temelini oluşturuyor. En önemlisi, Vybz Kartel, "hap içmeyiz, gece boyunca şişe içeriz" diyerek, doğal ve kesintisiz bir eğlence anlayışını benimsediklerini, yapay uyarıcılara ihtiyaç duymadıklarını belirtiyor. Bu, "Str8 Vybz" felsefesinin özüdür.
Partinin Durdurulamaz Coşkusu
Vybz Kartel, her nakaratla bu coşkuyu tüm dünyaya ilan ediyor:
"Herkese söyle, başlamaya hazırız!" çağrısı, adeta bir davetiyedir. "Chargie'm, shorty'm" ifadeleriyle dostlarını ve sevdiklerini partiye çağırıyor. "We a shell dung di party" (Partiyi alt üst ediyoruz) ifadesi, sadece eğlenmekle kalmayıp, partiye damga vurduklarını, her şeyi ele geçirdiklerini gösterir. "Herkes mutlu, hiçbir şey durduramaz" sözleri, partinin durdurulamaz enerjisini ve kolektif neşeyi vurgular. "Kapatma sakın, anladın mı, kopyala (Vybz burada)" diyerek, Vybz Kartel'in bu partinin ruhu ve yaratıcısı olduğunu ilan ediyor.
Partinin Kuralları ve Kadeh Kaldırma Ritüeli
Şarkı, partinin iç dinamiklerine ve potansiyel sonuçlarına da değiniyor:
Vybz Kartel, bu kadar yoğun bir partinin risklerini de göz ardı etmiyor. "Eğer dikkatli olmazsan, kusar ve gidersin" uyarısı, içkinin gücünü ve kontrolün önemini hatırlatır. "Hey, anne, oğluna romu ben vermedim" ifadesi, mizahi bir şekilde sorumluluktan kaçış ve partinin kendi dinamiklerinin olduğunu belirtir. "Cesur olmalısın" diyerek, bu partiye katılımın bir meydan okuma olduğunu ve zayıf olanların ya cesur olması ya da "çenesini kapatıp" suyuyla yetinmesi gerektiğini söyler. Son olarak, "kadeh kaldıralım, ekmek demek istemedim" esprisiyle, bir geleneği mizahi bir dille yerine getiriyor ve herkesi içmeye davet ediyor. Bu, Vybz Kartel'in "Str8 Vybz" deneyiminin hem eğlenceli hem de tavizsiz doğasını özetliyor.
Vybz Kartel'in "Str8 Vybz" şarkısı, sadece bir parti marşı değil, aynı zamanda özgürlüğün, coşkunun ve anı yaşamanın bir kutlamasıdır. Her bir dize, dinleyiciyi bu eşsiz ve enerji dolu deneyime davet ederken, Vybz Kartel'in dehasını bir kez daha gözler önüne seriyor.