
🎵 Tyla – Water Sözleri
Make me sweat, make me hotter
Make me lose my breath, make me water
Make me sweat, make me hotter
Make me lose my breath, make me water
Normally
I could keep my cool, but tonight I'm wildin'
I'ma be, yeah
In a dangerous mood, can you match my timing? Mm
Telling me (yeah)
That you really 'bout it, why try hide it? Oh
Talk is cheap, so show me
That you understand how I like it
Can you blow my mind?
Set off my whole body (yeah)
If I give you my time (ooh)
Can you snatch my soul from me?
I don't wanna wait, come take it
Take me where I ain't been before
Can you blow my mind?
Set off my whole body, whole body
Make me sweat, make me hotter
Make me lose my breath, make me water
Make me sweat, make me hotter
Make me lose my breath, make me water
Hopefully
You can last all night, don't get too excited (ooh)
Oh, privacy
You ain't gotta go nowhere, you can stay inside it
Can you blow my mind? Oh
Set off my whole body
If I give you my time (if I give you my time)
Can you snatch my soul from me?
I don't wanna wait, come take it
Take me where I ain't been before (before)
Can you blow my mind? (Blow my mind)
Set off my whole body, whole body (Haaibo!)
Make me sweat, make me hotter
Make me lose my breath, make me water
Make me sweat (mm), make me hotter
Make me lose my breath, make me water (make me sweat)
Make me sweat, make me hotter (ah)
Make me lose my breath, make me water
Make me sweat (me sweat), make me hotter (ah)
Make me lose my breath, make me water
Make me sweat, make me hotter
Make me lose my breath, make me water
Make me sweat, make me hotter
Make me lose my breath, make me water
Tyla – Water Şarkı Sözleri Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Beni terlet, beni daha sıcak yap
Nefesimi kes, beni sulandır
Beni terlet, beni daha sıcak yap
Nefesimi kes, beni sulandır
Normalde
Sakinliğimi koruyabilirim, ama bu gece çıldırıyorum
Olacağım, evet.
Tehlikeli bir ruh halinde, benim zamanlamama uyabilir misin? Mm
Söylüyorum (evet)
Bu konuda gerçekten iyisin, neden saklamaya çalışıyorsun? Oh
Konuşmak ucuzdur, göster bana
Nasıl sevdiğimi anladığını
Aklımı başımdan alabilir misin?
Tüm vücudumu harekete geçir (evet)
Eğer sana zamanımı verirsem (ooh)
Ruhumu benden koparabilir misin?
Beklemek istemiyorum, gel al onu
Beni daha önce gitmediğim bir yere götür
Aklımı başımdan alabilir misin?
Tüm vücudumu harekete geçir, tüm vücudumu
Beni terlet, beni daha sıcak yap
Nefesimi kes, beni sulandır
Beni terlet, beni daha sıcak yap
Nefesimi kes, beni sulandır
Umarım
Bütün gece dayanabilirsin, fazla heyecanlanma (ooh)
Oh, mahremiyet
Hiçbir yere gitmene gerek yok, içinde kalabilirsin
Aklımı başımdan alabilir misin? Oh
Tüm vücudumu harekete geçirdi
Eğer sana zamanımı verirsem (eğer sana zamanımı verirsem)
Ruhumu benden koparabilir misin?
Beklemek istemiyorum, gel al onu
Beni daha önce gitmediğim bir yere götür
Aklımı başımdan alabilir misin? (Aklımı uçur)
Tüm vücudumu harekete geçir, tüm vücudumu (Haaibo!)
Beni terlet, beni daha sıcak yap
Nefesimi kes, beni sulandır
Beni terlet (mm), beni daha sıcak yap
Nefesimi kes, beni sulandır (beni terlet)
Beni terlet, beni daha sıcak yap (ah)
Nefesimi kes, beni sulandır
Beni terlet (beni terlet), beni daha sıcak yap (ah)
Nefesimi kes, beni sulandır
Beni terlet, beni daha sıcak yap
Nefesimi kes, beni sulandır
Beni terlet, beni daha sıcak yap
Nefesimi kes, beni sulandır
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuMüzik dünyasında son dönemde parlayan yıldızlardan biri olan Tyla, "Water" şarkısıyla dinleyicilerini adeta büyüledi. Şarkının ritmi kadar, sözlerindeki derinlik ve cesur anlatım da dikkat çekiyor. Bir şarkı sözü yorumcusu olarak, Tyla'nın bu şarkıda kelimelerle nasıl bir dünya kurduğunu, tutkunun ve teslimiyetin hangi katmanlarını işlediğini mercek altına almak istedim.
"Water"da Ateş ve Su Metaforu: Duygusal Bir Patlama
"Water" şarkısının kalbinde, bedensel ve ruhsal bir uyanışın çağrısı yatıyor. Nakarat, adeta bir büyü gibi tekrarlanarak, dinleyicinin zihnine işleniyor:
Tyla, bu dizelerde fiziksel bir reaksiyonu tarif ederken, "beni terlet, beni daha sıcak yap" ifadeleriyle yoğun bir arzu ve isteği dile getiriyor. Ancak asıl çarpıcı olan, "nefesimi kes, beni sulandır" ifadesi. "Beni sulandır" tabiri, hem fiziksel bir tepkimeyi (terleme, nemlenme) hem de duygusal bir teslimiyeti, bir dağılmayı, kontrolü kaybetmeyi imliyor. Bu, bir nevi tutkunun doruk noktasında erime, varoluşun en temel ve saf haline dönme arzusudur. Tyla'nın "Water" şarkısı, bu metaforla adeta bir çağrı niteliğinde.
Normalin Dışında Bir Gece: Kontrolün Kaybı
Şarkının ilk verse'ü, anlatıcının normalde koruduğu sakin duruşundan bir sapmayı gözler önüne seriyor. Tyla, bu geceki ruh halinin sıradan olmadığını vurguluyor:
"Normalde sakinliğimi koruyabilirim, ama bu gece çıldırıyorum" derken, içindeki vahşi, dizginlenemez arzunun yüzeye çıktığını belirtiyor. Bu, bir meydan okuma aynı zamanda; "tehlikeli bir ruh halinde, benim zamanlamama uyabilir misin?" sorusuyla partnerine bir davet gönderiyor. Tyla'nın "Water" şarkısı, bu davetle birlikte, sıradanlığın ötesine geçme ve sınırları zorlama arzusunu ortaya koyuyor.
Sözlerden Eyleme: Beklentinin Netliği
İkinci verse'te Tyla, beklentilerini net bir şekilde ifade ediyor. Artık laf kalabalığına yer yok, eylem zamanı:
"Konuşmak ucuzdur, göster bana nasıl sevdiğimi anladığını" diyerek, samimiyetin ve anlayışın eylemlerle kanıtlanması gerektiğini vurguluyor. Bu, ilişkinin yüzeysel bir etkileşimden öteye geçip, derin ve karşılıklı bir anlayışa dayanması gerektiğinin altını çiziyor. Tyla'nın "Water" şarkısı, bu noktada, gerçek bir bağlantı arayışını dile getiriyor.
Ruhun Ele Geçirilmesi: Zihinsel ve Fiziksel Teslimiyet
Şarkının köprü bölümü, arzunun sadece fiziksel olmadığını, aynı zamanda zihinsel ve ruhsal bir boyutu olduğunu gözler önüne seriyor:
"Aklımı başımdan alabilir misin? Tüm vücudumu harekete geçir" ifadeleriyle başlayan bu kısım, "eğer sana zamanımı verirsem, ruhumu benden koparabilir misin?" sorusuyla zirveye ulaşıyor. Bu, sadece bir anlık zevkin değil, tüm varoluşu derinden etkileyecek, ruhu ele geçirecek bir deneyimin peşinde olduğunu gösteriyor. Tyla'nın "Water" şarkısı, bu noktada, bir partnerden beklenen derin etkiyi ve tam teslimiyeti işaret ediyor.
Yeni Deneyimlere Açıklık ve Mahremiyet
Nakarat öncesi bölümde, anlatıcının sabırsızlığı ve keşfetme arzusu ön plana çıkıyor:
"Beklemek istemiyorum, gel al onu, beni daha önce gitmediğim bir yere götür" dizeleri, yeni deneyimlere duyulan şiddetli özlemi ve sınırları aşma isteğini yansıtıyor. Ardından gelen verse'te ise mahremiyet ve kalıcılık teması işleniyor:
"Umarım bütün gece dayanabilirsin, fazla heyecanlanma" ifadesi, hem flörtöz bir meydan okuma hem de beklentinin yüksekliğini gösteriyor. "Hiçbir yere gitmene gerek yok, içinde kalabilirsin" ise, bu anın dış dünyadan izole, tamamen kendilerine ait bir mahremiyet alanı yaratma arzusunu vurguluyor. Tyla'nın "Water" şarkısı, böylece, tutkunun hem fiziksel hem de duygusal sınırlarını genişleten bir yolculuğa davet ediyor.
Tyla'nın "Water" şarkısı, sadece bir pop hiti olmanın ötesinde, insan doğasının en temel ve güçlü arzularından birini, yani yoğun bir bağlantı ve teslimiyet arayışını şiirsel bir dille ifade ediyor. Her bir dize, dinleyiciyi bu tutkunun derin sularına çekerek, unutulmaz bir deneyim sunuyor.