🎵 Travis Scott ft. Kendrick Lamar – Goosebumps Sözleri
Yeah
7:30 in the night, yeah
Ooh-ooh, ooh
I get those goosebumps every time, yeah, you come around, yeah
You ease my mind, you make everything feel fine
Worried 'bout those comments, I'm way too numb, yeah
It's way too dumb, yeah
I get those goosebumps every time, I need the Heimlich
Throw that to the side, yeah
I get those goosebumps every time, yeah, when you're not around (straight up)
When you throw that to the side, yeah (it's lit)
I get those goosebumps every time, yeah
7-1-3 through the 2-8-1, yeah I'm ridin'
Why they on me?
Why they on me? I'm flyin', sippin' low-key
I be sippin' low-key in Onyx, rider, rider
When I'm pullin' up right beside ya
Pop star, lil' Mariah
When I text, kick game, knowledge
Throw a stack on the Bible
Never Snapchat or took molly
She fall through plenty, her and all her ginnies, yeah
We at the top floor, right there off Doheny, yeah
Oh no, I can't fuck with y'all, yeah
When I'm with my squad I cannot do no wrong, yeah
Saucin' in the city, don't get misinformed, yeah
They gon' pull up on you (brrt, brrt, brrt)
Yeah, we gon' do some things, some things you can't relate
Yeah, 'cause we from a place, a place you cannot stay
Oh, you can't go, oh, I don't know
Oh, back the fuck up off me (brrt, brrt, brrt)
I get those goosebumps every time, yeah, you come around, yeah
You ease my mind, you make everything feel fine
Worried 'bout those comments, I'm way too numb, yeah
It's way too dumb, yeah
I get those goosebumps every time, I need the Heimlich
Throw that to the side, yeah
I get those goosebumps every time, yeah, when you're not around
When you throw that to the side, yeah
I get those goosebumps every time
Uh, I wanna press my like, yeah, I wanna press my
I want a green light, I wanna be like
I wanna press my line, yeah
I wanna to take that ride, yeah
I'm gonna press my line
I want a green light, I wanna be like, I wanna press my
Mama, dear, spare your feelings
I'm relivin' moments, peelin' more residual
I can buy the building, burn the building, take your bitch
Rebuild the building just to fuck some more
I can justify my love for you
And touch the sky for God to stop debatin' war
Put the pussy on a pedestal (ayy)
Put the pussy on a high horse
That pussy to die for
That pussy to die for
Peter Piper, picked a pepper
So I could pick your brain and put your heart together
We depart the shady parts and party hard, the diamonds yours
The coupe forever
My best shot, just might shoot forever like (brrt)
I get those goosebumps every time, yeah, you come around, yeah
You ease my mind, you make everything feel fine
Worried 'bout those comments, I'm way too numb, yeah
It's way too dumb, yeah
I get those goosebumps every time, I need the Heimlich
Throw that to the side, yeah
I get those goosebumps every time, yeah, when you're not around
When you throw that to the side, yeah
I get those goosebumps every time
Travis Scott ft. Kendrick Lamar – Goosebumps Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Evet.
Gecenin 7:30'unda, evet.
Ooh-ooh, ooh
Her seferinde tüylerim diken diken oluyor, evet, sen geldiğinde, evet
Zihnimi rahatlatıyorsun, her şeyi iyi hissettiriyorsun
Bu yorumlar için endişeleniyorum, çok uyuşmuş durumdayım, evet
Bu çok aptalca, evet.
Her seferinde tüylerim diken diken oluyor, Heimlich'e ihtiyacım var.
Onu kenara at, evet.
Her seferinde tüylerim diken diken oluyor, evet, sen etrafta yokken (dümdüz)
Bunu kenara attığında, evet (yanıyor)
Her seferinde tüylerim diken diken oluyor, evet.
7-1-3'ten 2-8-1'e, evet biniyorum
Neden peşimdeler?
Neden benim üzerimdeler? Uçuyorum, sakin sakin yudumluyorum
Onyx'te şatafatsız içiyorum, binici, binici
Yanında durduğumda
Pop yıldızı, Lil' Mariah
Mesaj attığımda, oyunu tekmelediğimde, bilgi
İncil'in üzerine bir yığın atın
Asla Snapchat ya da Molly kullanmadım
O ve tüm cinleri, evet
Biz en üst kattayız, Doheny'nin orada, evet.
Oh hayır, sizinle uğraşamam, evet
Ekibimle birlikteyken yanlış yapamam, evet
Şehirde şakalaşmak, yanlış anlaşılmasın, evet
Seni çekecekler (brrt, brrt, brrt)
Evet, bazı şeyler yapacağız, senin anlayamayacağın bazı şeyler.
Evet, çünkü biz bir yerden geliyoruz, kalamayacağın bir yerden
Oh, gidemezsin, oh, bilmiyorum
Oh, geri çekil üzerimden (brrt, brrt, brrt)
Ne zaman gelsen tüylerim diken diken oluyor, evet, evet
Zihnimi rahatlatıyorsun, her şeyi iyi hissettiriyorsun
Bu yorumlar için endişeleniyorum, çok uyuşmuş durumdayım, evet
Bu çok aptalca, evet.
Her seferinde tüylerim diken diken oluyor, Heimlich'e ihtiyacım var.
Onu kenara at, evet.
Her seferinde tüylerim diken diken oluyor, evet, sen etrafta yokken
Bunu bir kenara atarsan, evet
Her seferinde tüylerim diken diken oluyor.
Evet, basmak istiyorum.
Yeşil ışık istiyorum.
Hattıma basmak istiyorum, evet
O gezintiye çıkmak istiyorum, evet
Çizgime basacağım
Yeşil ışık istiyorum.
Anne, canım, duygularını bağışla.
Anları yeniden yaşıyorum, daha fazla kalıntı soyuyorum
Binayı satın alabilirim, yakabilirim, kaltağını alabilirim.
Biraz daha sikişmek için binayı yeniden inşa et.
Sana olan aşkımı haklı çıkarabilirim.
Ve Tanrı'nın savaşı durdurması için gökyüzüne dokun
Kediyi bir kaide üzerine koy (ayy)
Amcığı yüksek bir ata bindir
O kuku için ölünür.
O kuku için ölünür.
Peter Piper, biber topladı.
Böylece beynini toplayabilir ve kalbini bir araya getirebilirim
Gölgeli bölgelerden ayrılırız ve sıkı bir parti yaparız, elmaslar sizin olur
Sonsuza kadar coupe
En iyi atışım, sadece (brrt) gibi sonsuza kadar ateş edebilirim
Her seferinde tüylerim diken diken oluyor, evet, sen geldiğinde, evet
Zihnimi rahatlatıyorsun, her şeyi iyi hissettiriyorsun
Bu yorumlar için endişeleniyorum, çok uyuşmuş durumdayım, evet
Bu çok aptalca, evet.
Her seferinde tüylerim diken diken oluyor, Heimlich'e ihtiyacım var.
Onu kenara at, evet.
Her seferinde tüylerim diken diken oluyor, evet, sen etrafta yokken
Bunu bir kenara atarsan, evet
Her seferinde tüylerim diken diken oluyor.
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuDuygusal Çapa: Varlığın ve Yokluğun Etkisi
Şarkının ilk anlarından itibaren, Travis Scott'ın vokaliyle gelen bu hassasiyet, dinleyiciyi hemen yakalıyor: Bu dizeler, dış dünyanın getirdiği gürültüye, "yorumlar" ve eleştirilerle dolu strese karşı bir kalkan arayışını gözler önüne seriyor. Travis Scott, bu yorumlara karşı "uyuşmuş" olduğunu belirtse de, aslında içten içe bu durumdan etkilendiğini ve birinin varlığının zihnini nasıl rahatlattığını itiraf ediyor. Bu kişi, onun için bir sığınak, her şeyi "iyi hissettiren" bir güç. "Goosebumps" şarkısı, bu hassas dengeyi merkezine alıyor. Şarkının nakaratında bu his daha da yoğunlaşıyor: "Heimlich'e ihtiyacım var" ifadesi, bu duygusal yoğunluğun neredeyse boğucu bir hal aldığını, nefes kesici bir etki yarattığını gösteriyor. Ancak bu etki, sadece sevilen kişinin varlığında değil, yokluğunda da kendini gösteriyor. "Sen etrafta yokken" tüylerin diken diken olması, bu bağın ne kadar derin ve vazgeçilmez olduğunu vurguluyor. Travis Scott, bu kişiye duyduğu ihtiyacı, bir yaşam belirtisi kadar kritik bir hale getiriyor.Houston'dan Doheny'ye: Yaşam Tarzı ve Sınırlar
Travis Scott, şarkının ilerleyen bölümlerinde, kendi dünyasına ve yaşam tarzına bir pencere açıyor: Houston'ın alan kodları (713, 281) ile başlayan bu bölüm, sanatçının köklerine bağlılığını gösterirken, aynı zamanda lüks ve gizemli bir yaşam tarzına işaret ediyor. "Neden peşimdeler?" sorusu, şöhretin getirdiği sürekli gözetimin yarattığı rahatsızlığı ifade ediyor. Ancak bu rahatsızlığın yanı sıra, "Pop star, lil' Mariah" gibi ifadelerle kendine güvenli bir tavır sergiliyor. "İncil'in üzerine bir yığın atın" ve "Asla Snapchat ya da Molly kullanmadım" gibi dizeler, bir yandan geleneksel değerlere saygıyı ima ederken, diğer yandan kendi otantikliğini ve farklılığını ortaya koyuyor. "Goosebumps"ın bu kısmı, Travis Scott'ın dış dünyaya karşı inşa ettiği duvarları ve "bizden olmayanlar"a karşı duruşunu netleştiriyor. Ekibiyle birlikteyken "yanlış yapamayacağını" söylemesi, sadakate ve ortak güce vurgu yapıyor.Kendrick Lamar'ın Dokunuşu: Arzu, Güç ve Telafi
Şarkıya Kendrick Lamar'ın dahil olması, "Goosebumps"a başka bir derinlik katıyor. Kendrick, kendi lirik ustalığını ve karmaşık düşünce yapısını sergiliyor: Kendrick'in dizeleri, modern dünyanın dijital onay mekanizmalarına ("like," "green light") duyulan arzuyu yansıtırken, aynı zamanda sınırsız bir gücü ve kontrol arayışını ortaya koyuyor. Annesine "duygularını bağışlamasını" söylemesi, sanatçının kendi yolculuğunda önüne çıkan her engeli aşmaya kararlı olduğunu gösteriyor. "Binayı satın alabilirim, yakabilirim, yeniden inşa edebilirim" ifadeleri, sadece maddi zenginliği değil, aynı zamanda mutlak bir yaratma ve yok etme yeteneğini temsil ediyor. Bu, "Goosebumps"ın sunduğu en çarpıcı imgelerden biri. Ardından gelen "Kediyi bir kaide üzerine koy" ve "O kuku için ölünür" gibi ifadeler, cinselliği neredeyse kutsal bir mertebeye çıkararak, arzu ve tutkunun ne kadar güçlü bir motivasyon kaynağı olabileceğini vurguluyor. Kendrick Lamar, "Peter Piper" tekerlemesini kullanarak zekice bir geçiş yapıyor ve bu karmaşık gücün içinde bile "beynini toplayıp kalbini bir araya getirme" arzusunu dile getiriyor. Bu, çatışmaların ve zorlukların ötesinde bir bütünlük arayışına işaret ediyor. Şarkının bu bölümü, karanlık ve aydınlık, yıkım ve yapım, arzu ve sevgi arasındaki ince çizgiyi ustaca işleyerek "Travis Scott ft. Kendrick Lamar – Goosebumps"a derinlik katıyor. Son sözler, "en iyi atışım, sadece sonsuza kadar ateş edebilirim" ise, Kendrick'in sanatsal mirasının ve etkisinin kalıcılığına dair bir bildiri niteliğinde. "Travis Scott ft. Kendrick Lamar – Goosebumps" sadece bir hit değil, aynı zamanda modern yaşamın çelişkilerini, şöhretin getirdiği baskıları, kişisel ilişkilerin kurtarıcı gücünü ve kontrolsüz arzunun etkisini anlatan çok katmanlı bir eser. İki sanatçının farklı ama birbirini tamamlayan tarzları, bu parçayı unutulmaz kılıyor.