🎵 The Weeknd ft. Daft Punk – I Feel It Coming Sözleri
Yeah, ah
Tell me what you really like
Baby, I can take my time
We don't ever have to fight
Just take it step by step
I can see it in your eyes
'Cause they never tell me lies
I can feel that body shake
And the heat between your legs
You've been scared of love and what it did to you
You don't have to run, I know what you've been through
Just a simple touch and it can set you free
We don't have to rush when you're alone with me
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
You are not the single type
So baby, this the perfect time
I'm just tryna to get you high (I'm just tryna, babe)
And faded off this touch
You don't need a lonely night
So baby, I can make it right
You just got to let me try (try)
To give you what you want
You've been scared of love and what it did to you
You don't have to run, I know what you've been through
Just a simple touch and it can set you free
We don't have to rush when you're alone with me
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
You've been scared of love and what it did to you
You don't have to run, I know what you've been through
Just a simple touch and it can set you free
We don't have to rush when you're alone with me
I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I feel it coming, babe)
I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I know what you feel right now)
I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I feel it coming, babe)
I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I know what you feel right now, babe)
I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I feel it coming, babe)
I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I know what you feel right now, babe)
I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe (I feel it coming, babe)
I feel it coming (I feel it coming), I feel it coming, babe
I feel it coming, babe
I feel it coming, babe
I feel it coming, babe
I feel it coming, babe
The Weeknd ft. Daft Punk – I Feel It Coming Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Evet, ah.
Bana gerçekten neyi sevdiğini söyle
Bebeğim, zamanımı alabilirim
Asla savaşmak zorunda değiliz
Sadece adım adım ilerle.
Gözlerinde görebiliyorum.
Çünkü bana asla yalan söylemezler
Vücudunun titrediğini hissedebiliyorum.
Ve bacaklarının arasındaki sıcaklık
Aşktan ve onun sana yaptıklarından korktun.
Kaçmana gerek yok, neler yaşadığını biliyorum.
Sadece basit bir dokunuşla sizi özgür bırakabilir
Benimle yalnız kaldığında acele etmemize gerek yok.
Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim
Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim
Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim
Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim
Sen tek tip değilsin
Bebeğim, bu mükemmel bir zaman.
Sadece seni uçurmaya çalışıyorum (Sadece deniyorum bebeğim)
Ve bu dokunuşu soldurdu
Yalnız bir geceye ihtiyacın yok
Bebeğim, bunu düzeltebilirim
Sadece denememe izin vermelisin (dene)
Sana istediğini vermek için
Aşktan ve onun sana yaptıklarından korktun.
Kaçmana gerek yok, neler yaşadığını biliyorum.
Sadece basit bir dokunuşla sizi özgür bırakabilir
Benimle yalnız kaldığında acele etmemize gerek yok.
Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim
Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim
Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim
Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim
Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim
Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim
Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim
Geldiğini hissediyorum, geldiğini hissediyorum, bebeğim
Aşktan ve onun sana yaptıklarından korktun.
Kaçmana gerek yok, neler yaşadığını biliyorum.
Sadece basit bir dokunuşla sizi özgür bırakabilir
Benimle yalnız kaldığında acele etmemize gerek yok.
Geldiğini hissediyorum (Geldiğini hissediyorum), Geldiğini hissediyorum, bebeğim (Geldiğini hissediyorum, bebeğim)
Geldiğini hissediyorum (Geldiğini hissediyorum), Geldiğini hissediyorum bebeğim (Şu anda ne hissettiğini biliyorum)
Geldiğini hissediyorum (Geldiğini hissediyorum), Geldiğini hissediyorum, bebeğim (Geldiğini hissediyorum, bebeğim)
Geldiğini hissediyorum (Geldiğini hissediyorum), Geldiğini hissediyorum bebeğim (Şu anda ne hissettiğini biliyorum bebeğim)
Geldiğini hissediyorum (Geldiğini hissediyorum), Geldiğini hissediyorum, bebeğim (Geldiğini hissediyorum, bebeğim)
Geldiğini hissediyorum (Geldiğini hissediyorum), Geldiğini hissediyorum bebeğim (Şu anda ne hissettiğini biliyorum bebeğim)
Geldiğini hissediyorum (Geldiğini hissediyorum), Geldiğini hissediyorum, bebeğim (Geldiğini hissediyorum, bebeğim)
Geldiğini hissediyorum (Geldiğini hissediyorum), Geldiğini hissediyorum, bebeğim
Geldiğini hissediyorum, bebeğim.
Geldiğini hissediyorum, bebeğim.
Geldiğini hissediyorum, bebeğim.
Geldiğini hissediyorum, bebeğim.
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuThe Weeknd ve Daft Punk'ın işbirliğiyle ortaya çıkan "I Feel It Coming", dinleyeni adeta bir zaman tüneline sokan, nostaljik synth-pop tınılarıyla modern R&B'yi harmanlayan bir başyapıt. Ancak bu şarkının sadece melodik derinliği değil, sözlerindeki incelik de onu özel kılıyor. Bir şarkı sözü yorumlayıcısı olarak, "I Feel It Coming" şarkısının satır aralarında yatan o hassas dengeyi, bekleyişin getirdiği heyecanı ve iki ruh arasındaki potansiyel bağı keşfe çıkalım.
Bekleyişin Başlangıcı: Güven ve Hassasiyet
Şarkı, dinleyiciyi doğrudan bir yakınlaşmanın eşiğine davet ediyor. Sanatçı, karşısındaki kişiye sabır ve anlayışla yaklaştığını açıkça belli ediyor. İlk dizeler, bu hassas başlangıcın anahtarı:
Burada "The Weeknd ft. Daft Punk – I Feel It Coming" şarkısının söz yazarı, bir ilişkinin en başında, acele etmeden, karşılıklı bir güven ortamı inşa etme arzusunu dile getiriyor. "Zamanımı alabilirim" ifadesi, sabrın ve anlayışın altını çizerken, "adım adım ilerle" yaklaşımı, ilişkinin doğal seyrine bırakılması gerektiğine işaret ediyor. Bu, dinleyiciye sunulan bir rahatlama, bir güvenlik vaadidir.
Devamındaki satırlarda ise bu yakınlaşmanın daha derin, fiziksel boyutları sezilmeye başlar:
Bu dizeler, "I Feel It Coming" şarkısının sadece duygusal bir bağ kurma çabası olmadığını, aynı zamanda yoğun bir fiziksel çekimi de barındırdığını gösteriyor. Gözler aracılığıyla kurulan dürüst bağ, vücudun verdiği tepkilerle birleşiyor. Sanatçı, partnerinin beden dilini okuyarak, aralarındaki elektriği ve uyanan arzuyu net bir şekilde hissediyor. Bu, samimiyetin ve şeffaflığın bir göstergesidir.
Geçmişin Gölgesi ve Özgürlüğe Davet
Şarkı, sadece mevcut anı değil, partnerin geçmiş deneyimlerini de ele alıyor. Bu kısım, "The Weeknd ft. Daft Punk – I Feel It Coming"in duygusal derinliğini artıran önemli bir nokta:
Burada, şarkının anlatıcısı, karşısındaki kişinin aşktan gördüğü zararları ve bu yüzden duyduğu korkuyu anladığını belirtiyor. "Kaçmana gerek yok, neler yaşadığını biliyorum" cümlesi, empati ve güvence sunuyor. Bu, sadece bir flört değil, aynı zamanda yaralı bir ruha şifa vaadidir. "Basit bir dokunuş"un özgürleştirici gücü ve "acele etmeye gerek olmadığı" vurgusu, ilişkinin fiziksel ve duygusal boyutlarını birbirine bağlayarak, güvenli bir alan yaratma niyetini pekiştiriyor.
"I Feel It Coming": Bekleyişin Doruk Noktası
Şarkının nakaratı, adeta bir mantra gibi tekrarlanarak, bu bekleyişin ve yükselen hissin kaçınılmazlığını vurgular:
"I Feel It Coming" nakaratı, hem fiziksel bir yakınlaşmanın hem de duygusal bir bağın yaklaşmakta olduğunu, her iki tarafın da bunu hissettiğini ifade ediyor. Bu, cinsel bir gerilimin ve aynı zamanda derin bir duygusal uyanışın habercisidir. Tekrarlar, bu hissin yoğunluğunu, yayılmasını ve kaçınılmazlığını pekiştiriyor. The Weeknd ve Daft Punk'ın bu şarkıda yarattığı atmosfer, bu "gelmekte olan" hissi dinleyicisine de geçiriyor.
Yalnızlığa Son: Yeni Bir Başlangıç
Şarkının ikinci verse'ü, partnerin "tek tip" olmaması ve yalnızlığa mahkum edilmemesi gerektiği fikrini işler:
"I Feel It Coming" şarkısının bu bölümü, partnerin doğasına uygun olmayan bir yalnızlıktan kurtulma çağrısıdır. "Mükemmel zaman" vurgusu, anın ve fırsatın değerlendirilmesi gerektiğini belirtir. "Seni uçurmaya çalışıyorum" ve "bu dokunuşla kaybolmuş" ifadeleri, sadece fiziksel değil, aynı zamanda ruhsal bir yükselişi ve tatmini vaat ediyor. Anlatıcı, partnerine ihtiyacı olanı sunmaya, onu yalnızlıktan kurtarmaya ve geçmişin izlerini silmeye hazır olduğunu, tek gerekenin bir şans olduğunu dile getiriyor. The Weeknd ft. Daft Punk – I Feel It Coming, bu sözlerle dinleyicisine umut ve yeni bir başlangıç vadediyor.
Şarkının ilerleyen bölümlerindeki nakarat tekrarları ve eklenen "Şu anda ne hissettiğini biliyorum" gibi ifadeler, bu bağın derinleştiğini ve karşılıklı bir anlayışa ulaştığını gösteriyor. "I Feel It Coming", sadece bir şarkı değil, aynı zamanda bir güven inşası, bir özgürleşme ve nihayetinde birleşme hikayesi olarak karşımıza çıkıyor. Her tekrar, bu bekleyişin tatlı gerilimini daha da artırıyor ve dinleyiciyi şarkının ritmiyle birlikte o "gelmekte olan" ana doğru sürüklüyor.