
🎵 Teddy Swims – If You Ever Change Your Mind Sözleri
Look into my eyes, you don't have to say a word
Don't have to say a word
I'm still comin' to terms with findin' a love
That shatters my world more than I deserve
If you ever change your mind
Don't let me know, don't say goodbye
Just walk out the door
Don't say it's over, don't tell me lies
'Cause it's the only way I'll survive
If you ever change your mind
Oh, the stars, they all align
When your hand is holdin' mine
I love you
I love you
So if you ever change your mind
Don't let me know, don't say goodbye
Just walk out the door
Don't say it's over, don't tеll me lies
'Cause it's thе only way I'll survive
If you ever change your mind
Teddy Swims – If You Ever Change Your Mind Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Gözlerimin içine bak, tek kelime etmene gerek yok.
Tek kelime etmene gerek yok.
Hâlâ bir aşk bulmaya çalışıyorum
Bu benim dünyamı hak ettiğimden daha fazla paramparça ediyor.
Eğer fikrini değiştirirsen
Bilmeme izin verme, veda etme
Sadece kapıdan çık
Bitti deme, bana yalan söyleme
Çünkü hayatta kalmamın tek yolu bu
Eğer fikrini değiştirirsen
Oh, yıldızlar, hepsi aynı hizada
Senin elin benimkini tutarken
Seni seviyorum.
Seni seviyorum.
Eğer fikrini değiştirirsen
Bilmeme izin verme, veda etme
Sadece kapıdan çık
Bitti deme, yalan söyleme bana
Çünkü hayatta kalmamın tek yolu bu
Eğer fikrini değiştirirsen
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuMüzik dünyasının son dönemdeki en dikkat çekici seslerinden Teddy Swims, "If You Ever Change Your Mind" şarkısıyla dinleyicilerini derin bir duygusal yolculuğa çıkarıyor. Bu şarkı, bir ilişkinin kırılganlığını, aşkın verdiği tarifsiz hazzı ve aynı zamanda ayrılık korkusunun yarattığı çaresizliği öyle samimi bir dille anlatıyor ki, her dinleyenin kalbinde farklı bir yankı buluyor. Teddy Swims'in bu eseri, sözleriyle adeta bir fısıltı gibi ruhumuza işliyor, ayrılığın en acımasız senaryosuna bile bir umutsuzlukla razı olma halini gözler önüne seriyor.
Gözlerdeki Sözsüz Anlayış ve Hak Edilmeyen Bir Aşkın Yükü
Şarkının açılış dizeleri, ilişkinin derinliğini ve karmaşıklığını hemen ortaya koyuyor:
Bu satırlar, sevgiliyle aralarındaki sözsüz bağı vurguluyor. O kadar derin bir anlayış var ki, kelimelere ihtiyaç duyulmuyor. Belki de söyleneceklerin ağırlığı altında ezilmektense, gözlerdeki ifade her şeyi anlatmaya yetiyor. Ancak bu sessizlik, aynı zamanda bir vedanın da habercisi olabilir mi? Teddy Swims, bu sessizliği bir kabullenişin başlangıcı olarak sunuyor.
Ardından gelen cümleler, aşkın getirdiği muazzam etkiyi ve şarkıcının bu durumla nasıl mücadele ettiğini gösteriyor:
"If You Ever Change Your Mind" şarkısının bu bölümü, bulunan aşkın büyüklüğünü ve bu aşkın kişinin dünyasını "hak ettiğinden daha fazla paramparça etme" gücünü anlatıyor. Bu, hem ilişkinin yoğunluğunu ve dönüştürücü etkisini gösteriyor hem de şarkıcının bu denli büyük bir sevgiye layık olup olmadığına dair içsel bir sorgulamayı barındırıyor. Bu kadar büyük bir aşkın getirdiği mutluluk kadar, kaybetme korkusu ve bu yoğunluğun yarattığı kırılganlık da derinden hissediliyor. Teddy Swims, bu ikilemi ustaca dile getiriyor.
Değişen Zihinlere Karşı Çaresiz Bir Direniş: Sessiz Vedanın Tercihi
Şarkının nakaratı, ayrılık ihtimaline karşı geliştirilen şaşırtıcı ve bir o kadar da acı veren bir savunma mekanizmasını ortaya koyuyor:
Bu dizeler, "If You Ever Change Your Mind" şarkısının kalbini oluşturuyor. Teddy Swims, eğer sevgilisi fikrini değiştirirse, bunu kendisine bildirmemesini, veda etmemesini istiyor. Sadece sessizce kapıdan çıkıp gitmesini, "bitti" dememesini ve yalan söylememesini tercih ediyor. Bu, açıkça konuşmanın, vedalaşmanın getireceği acının, sessiz bir gidişten çok daha yıkıcı olacağına dair derin bir inancı gösteriyor. "Hayatta kalmamın tek yolu bu" ifadesi, ilişkinin bitişinin getireceği duygusal yıkımın boyutunu ve şarkıcının kırılganlığını gözler önüne seriyor. Bu, aşkın yokluğuna katlanmak için bile olsa, acı veren gerçeklerle yüzleşmekten kaçınma arzusunun dramatik bir ifadesidir.
Yıldızların Hizalandığı An ve Aşkın Saf İtirafı
Şarkının orta kısmı, ilişkinin en parlak anlarını ve aşkın saf itirafını sunuyor:
Teddy Swims, sevgilisinin elini tuttuğunda "yıldızların hizalandığını" söyleyerek, bu ilişkinin evrensel bir uyum ve kaderle dolu olduğunu ifade ediyor. Bu, birlikteyken hissedilen tamlık ve doğru yerde olma hissinin güçlü bir metaforu. Bu kadar saf ve kozmik bir bağlantının varlığı, nakarattaki ayrılık korkusunu daha da anlaşılır kılıyor. Ardından gelen "Seni seviyorum" itirafı, bu derin bağın ve hissedilen aşkın ne kadar gerçek ve yoğun olduğunu basit ama etkili bir şekilde vurguluyor. Bu dizeler, "If You Ever Change Your Mind" şarkısındaki tüm o kırılganlığın ve korkunun temelinde yatan büyük aşkı gözler önüne seriyor.
Teddy Swims'in "If You Ever Change Your Mind" şarkısı, aşkın hem en yüce hislerini hem de en büyük korkularını aynı anda barındıran, dokunaklı bir balad. Dinleyiciyi, kendi ilişkilerindeki benzer duygusal derinlikleri ve ayrılıkla yüzleşme biçimlerini düşünmeye davet eden, unutulmaz bir eser.