
🎵 Sia feat. Labrinth – Incredible Sözleri
Hey, you know the world gets tough
Say the word and I'll lift you up
Yeah, I know the world gets tough
Say the word and I'll lift you up
Give me all your venom, yeah, I love that shit
Give it to me good, you know I won't get sick
Give me all your poison, I'm immune to it
I'm immune to it
Give me all your venom, yeah, I love that shit
Give it to me good, you know I won't get sick
Give me all your poison, I'm immune to it
I'm immune to it (hey)
I am incredible, incredible, incredible
Hey, I am incredible, incredible, incredible
Hey, I am incredible, incredible, incredible
Hey, I am incredible, incredible, in-
Incredible
Incredible, oh
Incredible
Incredible, oh
Hey, you know the world gets tough
Say the word and I'll lift you up
Yeah, you know the world gets tough
Say the word and I'll lift you up, yeah
Give me all your venom, yeah, I love that shit
Give it to me, woman, no, I won't get sick
Give me all your poison, I'm immune to it
I'm immune to it (ayy)
Give me all your venom, yeah, I love that shit
Give it to me, woman, no, I won't get sick
Give me all your poison, I'm immune to it
I'm immune to it (ayy)
I am incredible, incredible, incredible
Oh, I am incredible, incredible, incredible
Oh, I am incredible, incredible, incredible
Oh, I am incredible, incredible, in-
Incredible
Incredible, oh
Incredible
Incredible, oh
Incredible
Incredible
Incredible
Incredible
Hey, I am incredible
Sia feat. Labrinth – Incredible Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Hey, biliyorsun dünya zorlaşıyor
Söyle ve seni kaldırayım
Evet, biliyorum dünya zorlaşıyor
Söyle ve seni kaldırayım
Bana tüm zehrini ver, evet, bu boku seviyorum
Bana iyi ver, hasta olmayacağımı biliyorsun
Bana tüm zehrini ver, bağışıklığım var.
Buna karşı bağışıklığım var.
Bana tüm zehrini ver, evet, bu boku seviyorum
Bana iyi ver, hasta olmayacağımı biliyorsun
Bana tüm zehrini ver, bağışıklığım var.
Buna karşı bağışıklığım var (hey)
Ben inanılmazım, inanılmaz, inanılmaz
Hey, ben inanılmazım, inanılmaz, inanılmaz
Hey, ben inanılmazım, inanılmaz, inanılmaz
Hey, ben inanılmazım, inanılmaz, in-
İnanılmaz
İnanılmaz, oh
İnanılmaz
İnanılmaz, oh
Hey, biliyorsun dünya zorlaşıyor
Söyle ve seni kaldırayım
Evet, biliyorsun dünya zorlaşıyor
Söyle ve seni kaldırayım, evet
Bana tüm zehrini ver, evet, bu boku seviyorum
Ver onu bana kadın, hayır, hastalanmayacağım.
Bana tüm zehrini ver, bağışıklığım var.
Buna karşı bağışıklığım var (ayy)
Bana tüm zehrini ver, evet, bu boku seviyorum
Ver onu bana kadın, hayır, hastalanmayacağım.
Bana tüm zehrini ver, bağışıklığım var.
Buna karşı bağışıklığım var (ayy)
Ben inanılmazım, inanılmaz, inanılmaz
Oh, ben inanılmazım, inanılmaz, inanılmaz
Oh, ben inanılmazım, inanılmaz, inanılmaz
Oh, ben inanılmazım, inanılmaz, in-
İnanılmaz
İnanılmaz, oh
İnanılmaz
İnanılmaz, oh
İnanılmaz
İnanılmaz
İnanılmaz
İnanılmaz
Hey, ben inanılmazım
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuMüziğin ruhumuza dokunduğu anlar vardır. Bazen bir melodi, bazen de bir sözcük, içimizde saklı kalmış bir duyguyu açığa çıkarır. Bugün mercek altına alacağımız şarkı, tam da bu derinlikte bir etki bırakıyor: Sia feat. Labrinth’in ortak çalışması, ‘Incredible’.
Dünyanın Zorluklarına Karşı Teklif Edilen Bir El
Şarkı, dinleyicisini doğrudan bir kabullenişle karşılıyor. İlk dizeler, hayatın acımasız gerçeklerini nazikçe hatırlatır:
Türkçe çevirisiyle: "Hey, biliyorsun dünya zorlaşıyor / Söyle ve seni kaldırayım." Bu başlangıç, Sia feat. Labrinth – Incredible şarkısının sadece bir melodi değil, aynı zamanda bir dayanışma çağrısı olduğunu gösteriyor. Şarkıdaki anlatıcı, hayatın iniş çıkışlarını, zorluklarını kabul ediyor ve dinleyicisine, yani belki de kendisiyle özdeşleşen herkese, bir yardım eli uzatıyor. Bu, sadece bir destek vaadi değil, aynı zamanda bir empati ifadesi; "biliyorum, yalnız değilsin" demenin müzikal bir yolu. Bu dizeler, dinleyicinin yükünü hafifletmeye, onu yukarıya çekmeye hazır bir ruh halini yansıtıyor.
Zehri Kucaklamak: Bağışıklığın Gücü
‘Incredible’ şarkısının en çarpıcı ve anlam yüklü kısmı, şüphesiz "zehir" ve "panzehir" metaforları üzerine kurulu dizeleridir. Anlatıcı, adeta bir kahramanvari duruş sergiler:
Bu sözler, "Bana tüm zehrini ver, evet, bu boku seviyorum / Bana iyi ver, hasta olmayacağımı biliyorsun / Bana tüm zehrini ver, bağışıklığım var / Buna karşı bağışıklığım var" şeklinde çevrilebilir. Burada anlatıcının, sadece dışarıdan gelen olumsuzluklara değil, belki de kendi içindeki karanlık yönlere, acılara veya geçmişin izlerine karşı geliştirdiği inanılmaz bir dirençten bahsediliyor. "Bu boku seviyorum" ifadesi, zehri bile bir tür güce dönüştürme, zorluklardan beslenme ve onları aşma iradesini ortaya koyuyor. Bu, Sia feat. Labrinth'in ‘Incredible’ şarkısında işlediği ana tema; zaafı güce çevirme, yaraları onur nişanı gibi taşıma yeteneği. Anlatıcının "bağışıklığım var" demesi, deneyimler yoluyla kazanılmış, yıkılmaz bir iç sağlamlığı temsil ediyor. Bu bağışıklık, sadece fiziksel değil, aynı zamanda duygusal ve ruhsal bir kalkanın varlığını imliyor.
Ben İnanılmazım: Kendini Onaylama Beyanı
Şarkının nakaratı, tüm bu direnişin ve içsel gücün zirveye ulaştığı noktadır:
"Ben inanılmazım, inanılmaz, inanılmaz" tekrarı, bir özgüven manifestosu niteliğinde. Bu, sadece bir kendini övgü değil, aynı zamanda tüm o zehir ve zorluklarla yüzleşip ayakta kalabilmenin getirdiği bir zafer çığlığı. Sia feat. Labrinth, bu basit ama güçlü ifadeyle, dinleyicisine de kendi içindeki "inanılmaz" potansiyeli hatırlatıyor. Hayatın tüm yüklerine rağmen, hatta belki de bu yükler sayesinde, birey kendi eşsizliğini ve gücünü keşfediyor. ‘Incredible’ kelimesinin ardı ardına tekrarı, bu mesajın zihne kazınmasını sağlıyor, bir mantra gibi tekrarlanarak içselleştiriliyor. Bu beyan, yaşanan tüm zorluklara rağmen bireyin kendi değerini ve gücünü fark etmesinin bir sonucudur.
Şarkının ikinci verse’ünde yer alan "Give it to me, woman" (Ver onu bana kadın) ifadesi, bu meydan okumanın daha kişisel, daha doğrudan birine yönelik olduğunu düşündürebilir. Bu, belki de anlatıcının hayatındaki belirli bir kişiye ya da genel olarak insanlığa yönelik bir çağrıdır: "Ne kadar kötü olursa olsun, bana getir; ben bununla baş edebilirim." Bu küçük değişiklik, ‘Incredible’ şarkısının evrensel mesajını daha da kişiselleştiriyor ve dinleyicide daha derin bir yankı uyandırıyor.
İçsel Gücün Sesi: Incredible
Sia feat. Labrinth – Incredible, sadece bir şarkı olmanın ötesinde, bir öz güçlenme ve dayanıklılık sembolü. Şarkı, dünyanın zorluklarına karşı durabilen, zehri bile güce çevirebilen ve sonunda kendi "inanılmazlığını" ilan edebilen bir ruhun portresini çiziyor. Bu şarkı, dinleyicisine, kendi içindeki o yıkılmaz gücü bulması ve hayatın getirdiği her şeye rağmen "inanılmaz" olduğunu hatırlaması için ilham veriyor. Sia feat. Labrinth'in bu güçlü işbirliği, dinleyicilere zor zamanlarda bile kendi içsel kuvvetlerine güvenmeleri gerektiğini fısıldıyor.