
🎵 Sertap Erener – Everyway That I Can Sözleri
I feel you're movin' on a different cause
Makin' a way for a distant course
You say you love me and you roll your eyes
Turn to stare at the empty skies
I thought it was over and we passed all that
All we've done is to pass back to frame number one
C'mon now, now
I wanna show you all again what it would be like
Just let go and let me love you
Everyway that I can
I'll try to make you love me again
Everyway that I can
I'll give you all my love and then
Everyway that I can
I'll cry, I'll die, make you mine again
Hold me closer, oh, so good
You make me feel just like I should
I know whatcha thinkin', uh-huh, good
Now the rest of the world is overruled
Tell me whatcha see in other girls all around
Come on closer and tell me whatcha don't find here
C'mon now, now
I wanna give you everything you've been missin' out
Just let go and let me love you
Everyway that I can
I'll try to make you love me again
Everyway that I can
I'll give you all my love and then
Everyway that I can
I'll cry, I'll die, make you mine again
I'm in love with you, I'll do all you want me to
You make me wanna, huh-huh
Make me wanna, huh-hu-huh
I'm in love with you, I'll do all you want me to
You make me wanna, huh-huh
Make me wanna, uh-uh-uh
Nothing in the world that could stop me, no sir
Nothing in the world that could stop me, no sir
No, no, no, no, no
Everyway that I can
I'll try to make you love me again
Everyway that I can
I'll give you all my love and then
Everyway that I can
I'll give you all my love and then
Everyway that I can
I'll cry, I'll die, make you mine again
Sertap Erener – Everyway That I Can Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Farklı bir amaç için hareket ettiğini hissediyorum
Uzak bir rota için yol açmak
Beni sevdiğini söylüyorsun ve gözlerini deviriyorsun.
Boş gökyüzüne bakmak için dönün
Her şeyin bittiğini sanmıştım.
Tek yaptığımız bir numaralı kareye geri dönmek.
Hadi, şimdi.
Hepinize nasıl olacağını tekrar göstermek istiyorum.
Sadece bırak ve seni sevmeme izin ver
Elimden gelen her şekilde
Beni tekrar sevmeni sağlamaya çalışacağım
Elimden gelen her şekilde
Sana tüm sevgimi vereceğim ve sonra
Elimden gelen her şekilde
Ağlayacağım, öleceğim, seni tekrar benim yapacağım
Sarıl bana, oh, çok iyi
Bana tam da hissetmem gerektiği gibi hissettiriyorsun.
Ne düşündüğünü biliyorum, uh-huh, güzel
Şimdi dünyanın geri kalanı reddedildi
Bana diğer kızlarda ne gördüğünü söyle
Yaklaş ve bana burada ne bulamadığını söyle
Hadi, şimdi.
Sana özlediğin her şeyi vermek istiyorum
Sadece bırak ve seni sevmeme izin ver
Elimden gelen her şekilde
Beni tekrar sevmeni sağlamaya çalışacağım
Elimden gelen her şekilde
Sana tüm sevgimi vereceğim ve sonra
Elimden gelen her şekilde
Ağlayacağım, öleceğim, seni tekrar benim yapacağım
Sana aşığım, benden istediğin her şeyi yaparım.
İstetiyorsun beni, huh-huh
İstet beni, huh-hu-huh
Sana aşığım, benden istediğin her şeyi yaparım.
İstetiyorsun beni, huh-huh
İstet beni, uh-uh-uh
Dünyada beni durdurabilecek hiçbir şey yok, hayır efendim.
Dünyada beni durdurabilecek hiçbir şey yok, hayır efendim.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Elimden gelen her şekilde
Beni tekrar sevmeni sağlamaya çalışacağım
Elimden gelen her şekilde
Sana tüm sevgimi vereceğim ve sonra
Elimden gelen her şekilde
Sana tüm sevgimi vereceğim ve sonra
Elimden gelen her şekilde
Ağlayacağım, öleceğim, seni tekrar benim yapacağım
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuAşkın Kayıp Rotası ve Göz Devirmeler
Şarkının ilk dizeleri, ilişkinin gidişatındaki tehlikeli değişimi hemen hissettiriyor: Burada Sertap Erener, sevgilisinin "farklı bir amaç" peşinde olduğunu, "uzak bir rotaya" doğru ilerlediğini derinden hissediyor. Bu, sadece fiziksel bir uzaklaşma değil, ruhsal bir kopuşun, bir yabancılaşmanın habercisi. "Beni sevdiğini söylüyorsun ve gözlerini deviriyorsun" ifadesi, sözlerin ne kadar anlamsızlaştığını, bir alaycılıkla ya da bıkkınlıkla söylendiğini gösteriyor. Partnerin "boş gökyüzüne bakmak için dönmesi" ise, sevgilinin zihninin başka yerlerde olduğunu, ilişkinin mevcut anına ve karşıdaki kişiye odaklanmadığını acımasızca ortaya koyuyor. "Everyway That I Can" şarkısı, bu ilk dizelerde bile büyük bir kırılganlık barındırıyor.Dönüp Dolaşıp Aynı Noktaya Gelmek
İlişkinin kısır döngüsünü anlatan şu dizeler, birçok dinleyicinin kendi deneyimlerinden izler taşıyor: Sanatçı, ilişkideki sorunların aşıldığını, belli bir olgunluğa erişildiğini düşündüğünü ifade ediyor. Ancak ne yazık ki, yaşanan her şeyin "bir numaralı kareye geri dönmekten" ibaret olduğunu fark ediyor. Bu, bir ilerleme kaydedilemeyen, sürekli başa saran bir döngünün yorgunluğunu ve hayal kırıklığını anlatıyor. Bu durum, "Everyway That I Can" şarkısının derinliklerinde hissedilen çaresizliğin önemli bir parçası.Tekrar Sevdirme Çabası: "Everyway That I Can"
Şarkının nakaratı, bu çaresizliğin içinden doğan güçlü bir kararlılık ve adanmışlık beyanıdır: Bu dizeler, Sertap Erener'in sesindeki tutkuyla birleştiğinde adeta bir yakarışa dönüşüyor. "Elimden gelen her şekilde" ifadesi, sınırsız bir çabayı, her türlü fedakarlığa hazır olmayı simgeliyor. "Sana tüm sevgimi vereceğim" sözü, koşulsuz bir teslimiyeti; "ağlayacağım, öleceğim, seni tekrar benim yapacağım" ise aşk uğruna en uç noktalara gitme arzusunu, hatta yok olma pahasına bu aşkı geri kazanma isteğini vurguluyor. "Everyway That I Can" şarkısının kalbi burada atıyor.Geçici Yakınlaşma ve Gizli Endişeler
Şarkının ilerleyen bölümlerinde, ilişkinin anlık iyi anları bile bir sorgulamayla iç içe geçiyor: Sarılma anındaki bu "çok iyi" his, konuşmacının kendini "tam da hissetmesi gerektiği gibi" hissettiriyor. Bu, kısa bir an için tüm endişelerin silindiği, dünyanın geri kalanının hükmünün ortadan kalktığı bir cennet anı. Ancak hemen ardından gelen "Ne düşündüğünü biliyorum" cümlesi, bu anlık huzurun altında yatan derin güvensizliği ve partnerin zihnindeki soru işaretlerini okuma çabasını gösteriyor. Sertap Erener, bu dizelerle ilişkinin karmaşık dinamiklerini ustaca yansıtıyor.Meydan Okuma ve Son Bir Şans
Konuşmacı, partnerinin dikkatini dağıtan diğer kadınlara açıkça meydan okuyor ve son bir teklifte bulunuyor: Bu kısım, bir yandan bir sorgulama, bir kıskançlık ifadesi; diğer yandan ise kendinden emin bir meydan okuma içeriyor. "Bana burada ne bulamadığını söyle" diyerek, sevgilisinin aradığı her şeyin kendisinde olduğunu iddia ediyor. "Sana özlediğin her şeyi vermek istiyorum" vaadi, sevgilinin eksikliklerini doldurma ve onu yeniden kazanma arzusunun son ve güçlü bir yansıması. "Everyway That I Can" şarkısının bu bölümü, aşkın gururu ve çaresizliğinin çarpıştığı bir anı sunuyor.Durulmaz Bir Aşkın İlanı
Şarkının köprüsü, bu adanmışlığın doruk noktasıdır: Burada aşk, sadece bir arzu olmaktan çıkıp, karşı konulamaz bir güce dönüşüyor. "Sana aşığım, benden istediğin her şeyi yaparım" sözleri, sevgilinin her arzusuna boyun eğme, onun için her şeyi yapma isteğini vurguluyor. Tekrarlanan "İstetiyorsun beni" ifadeleri, bu aşkın yarattığı içgüdüsel, neredeyse ilkel bir çekimi ifade ediyor. Ve nihayet, "Dünyada beni durdurabilecek hiçbir şey yok" cümlesi, bu aşkın önüne geçilemez, yıkılmaz bir iradeyle pekiştiğini ilan ediyor. Sertap Erener'in "Everyway That I Can" şarkısı, bu sözlerle dinleyicisine aşkın en saf, en inatçı halini sunuyor.