🎵 SahBabii – Viking Sözleri
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah (mm)
Yeah (hmm), yeah (hmm), yeah (hmm), yeah (hmm)
Yeah, workin' that stick out the back of that truck, get feisty (feisty)
Tatted they face like he Gucci Mane, nigga, went "Brr" and I made 'em icy (I made 'em icy)
I give a fuck who like me (who like me)
Go walk it off, my nigga go hikin' (go hikin')
Purple Trackhawk with the yellow Brembos, I'm catchin' them plays like a Viking
Ridin' down Old Nat, lookin' for pussy, man, one in the head on my rifle
This whore is a gnat, yeah she gon' set him up
She tryna show that she like me (show that she like me)
My boy down the road cut a nigga neck, I swear he can knock down a Titan
I'm all in they mouth, chewin' me up, I made a new flavor with Trident (Trident)
All the presidents I love dead, what a nigga mean, vote Joe Biden?
I stand on a briefcase, big ol' AK, nigga, we don't do no hidin'
This ho real bad, her nigga a lame, so lil' shawty got a A-minus
Come fuck with a check, Verizon
Have her best friend to tell her no, Bryson
That pussy got power, a bison (bison)
Someone get a towel and wipe 'em (wipe 'em)
I'm stackin' these racks, Eiffel (Eiffel)
Lil' shawty, she nasty, triflin' (triflin')
Yeah, workin' that stick out the back of that truck, get feisty (feisty)
Tatted they face like he Gucci Mane, nigga, went "Brr" and I made 'em icy (I made 'em icy)
I give a fuck who like me (who like me)
Go walk it off, my nigga go hikin' (go hikin')
Purple Trackhawk with the yellow Brembos, I'm catchin' them plays like a Viking
Ridin' down Old Nat, lookin' for pussy, man, one in the head on my rifle
This whore is a gnat, yeah she gon' set him up
She tryna show that she like me (show that she like me)
My boy down the road cut a nigga neck, I swear he can knock down a Titan
I'm all in they mouth, chewin' me up, I made a new flavor with Trident (Trident)
Say they fuckin' with me, a nigga like, "Who? When? Where?"
Say that they fucked me, a nigga like, "Who? When? Where?"
Say they gon' touch me, nigga, I triple dog dare
Pop out up on they street and I swear it's all stares
I got a bitch on the block, she livin' that block life, throwin' up gang signs (gang, gang)
Holdin' my guns, she thinkin' it's fun, I'm finna put the ho on mainline (bang, bang)
Everybody cross my gang, you wanna be gang, you gotta get tatted (tatted)
Dropped out of school, but he a fool, when it come to mathematics (big bags)
Gave him the swag, now he hooked, nigga a crack addict (a crack addict)
Nigga want smoke, then what's up? Take a crack at it (yeah)
Yeah, workin' that stick out the back of that truck, get feisty (feisty)
Tatted they face like he Gucci Mane, nigga, went "Brr" and I made 'em icy (I made 'em icy)
I give a fuck who like me (who like me)
Go walk it off, my nigga go hikin' (go hikin')
Purple Trackhawk with the yellow Brembos, I'm catchin' them plays like a Viking
Ridin' down Old Nat, lookin' for pussy, man, one in the head on my rifle
This whore is a gnat, yeah she gon' set him up
She tryna show that she like me (show that she like me)
My boy down the road cut a nigga neck, I swear he can knock down a Titan
I'm all in they mouth, chewin' me up, I made a new flavor with Trident (Trident)
SahBabii – Viking Şark Sözleri Türkçe Çeviri
Evet.
Evet, evet, evet.
Evet, evet (mm)
Evet (hmm), evet (hmm), evet (hmm), evet (hmm)
Evet, o kamyonun arkasındaki sopayla çalışmak, alıngan olmak (alıngan)
Yüzlerini Gucci Mane gibi dövdüm, zenci, “Brr” dedim ve onları buz gibi yaptım (Onları buzlu yaptım)
Beni kimin sevdiği umurumda değil (beni kimin sevdiği)
Yürü git, zencim yürü git (yürü git)
Sarı Brembos'lu mor Trackhawk, bir Viking gibi oyunlarını yakalıyorum
Old Nat'e doğru sürüyorum, kedi arıyorum, adamım, tüfeğimle kafama bir tane
Bu fahişe bir sivrisinek, evet ona tuzak kuracak
Benden hoşlandığını göstermeye çalışıyor (benden hoşlandığını gösteriyor)
Yolun aşağısındaki adamım bir zencinin boynunu kesti, yemin ederim bir Titan'ı devirebilir
Hepsi ağzımda, beni çiğniyorlar, Trident (Trident) ile yeni bir lezzet yaptım
Sevdiğim tüm başkanlar öldü, ne demek Joe Biden'a oy vermek?
Bir evrak çantasının üzerinde duruyorum, büyük bir AK, zenci, saklanmıyoruz
Bu fahişe gerçekten kötü, zencisi topal, bu yüzden küçük Shawty A eksi aldı
Bir çekle gel, Verizon.
En iyi arkadaşının ona hayır demesini sağla, Bryson.
Bu amcığın gücü var, bir bizon (bison)
Biri havlu getirsin ve onları silsin (silsin)
Bu rafları istifliyorum, Eiffel (Eiffel)
Küçük tatlı, o iğrenç, önemsiz (önemsiz)
Evet, o kamyonun arkasındaki sopayla çalışmak, alıngan olmak (alıngan)
Yüzlerini Gucci Mane gibi dövdüm, zenci, “Brr” dedim ve onları buz gibi yaptım (Onları buzlu yaptım)
Beni kimin sevdiği umurumda değil (beni kimin sevdiği)
Yürü git, zencim yürü git (yürü git)
Sarı Brembos'lu mor Trackhawk, Viking gibi oynarken onları yakalıyorum
Old Nat'e doğru sürüyorum, kedi arıyorum, adamım, tüfeğimle kafama bir tane
Bu fahişe bir sivrisinek, evet ona tuzak kuracak
Benden hoşlandığını göstermeye çalışıyor (benden hoşlandığını gösteriyor)
Yolun aşağısındaki adamım bir zencinin boynunu kesti, yemin ederim bir Titan'ı devirebilir
Hepsi ağzımda, çiğniyorum beni, Üç dişli mızrak ile yeni bir lezzet yaptım (Üç dişli mızrak)
Benimle dalga geçtiklerini söyleyen bir zenci, “Kim? Ne zaman? Nerede?”
Beni becerdiklerini söyle, bir zenci, “Kim? Ne zaman? Nereye?”
Bana dokunacaklarını söyle, zenci, Üçlü köpek cesareti
Sokağa çıktığımda yemin ederim herkes bana bakıyor.
Mahallede bir or*spum var, mahalle hayatı yaşıyor, çete işaretleri atıyor (çete, çete)
Silahlarımı tutuyorum, bunun eğlenceli olduğunu düşünüyor, fahişeyi ana hatta koyacağım (bang, bang)
Herkes çeteme girsin, çete olmak istiyorsan, dövülmelisin (dövülmelisin)
Okulu bıraktı, ama iş matematiğe gelince aptalın teki (büyük çantalar)
Ona havasını verdi, şimdi bağımlı oldu, zenci bir uyuşturucu bağımlısı (bir uyuşturucu bağımlısı)
Zenci sigara istiyor, o zaman ne var? Bir dene bakalım (evet)
Evet, o kamyonun arkasındaki sopayla çalışmak, alıngan olmak (alıngan)
Yüzlerini Gucci Mane gibi dövdüm, zenci, “Brr” dedim ve onları buz gibi yaptım (Onları buzlu yaptım)
Beni kimin sevdiği umurumda değil (beni kimin sevdiği)
Yürü git, zencim yürü git (yürü git)
Sarı Brembos'lu mor Trackhawk, Viking gibi oynarken onları yakalıyorum
Old Nat'e doğru sürüyorum, kedi arıyorum, adamım, tüfeğimle kafama bir tane
Bu f*hişe bir sivrisinek, evet ona tuzak kuracak
Benden hoşlandığını göstermeye çalışıyor (benden hoşlandığını gösteriyor)
Yolun aşağısındaki adamım bir zencinin boynunu kesti, yemin ederim bir Titan'ı devirebilir
Hepsi ağzımda, çiğniyorum beni, Üç dişli mızrak ile yeni bir lezzet yaptım (Üç dişli mızrak)
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuHip-hop dünyasında şarkı sözleri, sanatçının dünyasına açılan bir pencere gibidir. Her kelime, her metafor, bir hikaye anlatır, bir tavır sergiler. Bugün mercek altına aldığımız parça, SahBabii'nin "Viking" adlı eseri. SahBabii, bu parçada dinleyicisini kendi kurallarıyla işleyen, acımasız ve bir o kadar da göz kamaştırıcı bir dünyaya davet ediyor. "Viking" sadece bir şarkı değil, aynı zamanda sokakların destansı bir anlatımı.
SahSahBabii'nin "Viking" Şarkısında Güç ve İddia
Şarkının başlangıcındaki tekrarlanan "Yeah" nidaları, dinleyiciyi bir ritüele, yaklaşan bir gösteriye hazırlıyor gibi. SahBabii, daha ilk satırlardan itibaren kendi hakimiyet alanını ilan ediyor:
Burada "o kamyonun arkasındaki sopayla çalışmak" ifadesi, potansiyel bir çatışmaya hazır olmayı, tehlikeli bir duruş sergilemeyi ima eder. "Gucci Mane gibi yüzlerini dövmek" ve "buz gibi yapmak" ise sadece fiziksel bir soğukluk değil, aynı zamanda rakipleri üzerinde yarattığı korku ve saygıyı, ya da kendi zenginliğini ve sertliğini sergilemeyi anlatır. SahSahBabii, bu sözlerle kendi "buz gibi" duruşunu ve etkisini ortaya koyuyor.
Sanatçı, dışarıdan gelen eleştirilere karşı da net bir tavır sergiliyor:
Bu satırlar, SahBabii'nin kimin ne düşündüğünü umursamadığını, kendi yolunda ilerleyeceğini gösteren bir meydan okumadır. Kendine güvenin ve bağımsızlığın bir ifadesi olan bu sözler, "Viking" ruhunun temel taşlarından birini oluşturuyor.
Modern Bir Viking'in Avı ve Fetihleri
"Viking" şarkısının en çarpıcı metaforlarından biri, ismini de veren Viking imgesidir. SahBabii, bu imgeyi modern bir bağlamda, sokaklarda ve lüks arabalarla yapılan "fetihler" için kullanıyor:
Mor Trackhawk ve sarı Brembo frenler, hem lüksü hem de gücü simgelerken, "bir Viking gibi oyunları yakalamak" ifadesi, SahBabii'nin iş dünyasında veya sokaklardaki hareketlerini bir fatih edasıyla ele aldığını gösterir. "Tüfeğimle kafama bir tane" ise, bu "oyunların" potansiyel tehlikesini ve sanatçının her an hazır olduğunu vurgular.
Şarkı sözleri, SahBabii'nin çevresindeki ilişkilerdeki karmaşıklığı da gözler önüne seriyor:
Kadınların manipülatif rolleri ve çetesinin acımasız gücü ("bir Titan'ı devirebilir") vurgulanırken, "Trident ile yeni bir lezzet yaptım" ifadesi, SahBabii'nin kendisi hakkında konuşulmasını, dedikodu yapılmasını bile kendi lehine çevirdiğini, adeta bir marka gibi "yeni bir tat" yarattığını anlatır. SahBabii, eleştirilerin bile onun popülerliğine hizmet ettiğini ima ediyor.
Zenginlik, Siyaset ve Sokağın Kuralları
SahBabii'nin "Viking" şarkısı, sadece kişisel güç gösterileriyle sınırlı kalmıyor, aynı zamanda toplumsal ve siyasi göndermeler de içeriyor:
Burada politik sisteme karşı bir hayal kırıklığı ve umursamazlık göze çarpıyor. SahBabii, eski başkanlara duyduğu saygıyı dile getirirken, güncel siyasi figürleri reddediyor. "Evrak çantasının üzerinde durmak" ve "büyük bir AK" ile saklanmamak, hem zenginliğin açıkça sergilenmesi hem de tehlikelere karşı hazırlıklı ve korkusuz bir duruş sergilenmesi anlamına gelir. "Bu rafları istifliyorum, Eyfel" ise, biriken servetin büyüklüğünü Eyfel Kulesi'nin heybetiyle kıyaslayarak abartılı bir zenginlik gösterisi sunar.
Şarkının ilerleyen bölümlerinde, SahBabii rakiplerine doğrudan meydan okuyor:
Bu satırlar, sanatçının kendisine yönelik her türlü tehdidi veya iddiayı küçümsediğini ve meydan okuduğunu gösterir. "Üçlü köpek cesareti" ifadesi, çocukluktan kalma bir cesaret oyununa gönderme yaparak, rakiplerinin sözlerinin ciddiyetsizliğini ve kendi korkusuzluğunu pekiştirir. "Viking" şarkısı, SahBabii'nin kendi kurallarıyla oynadığı, zenginliği ve gücüyle rakiplerine üstünlük kurduğu bir dünyayı tasvir ediyor. Bu şarkı, modern şehir ortamında bir fatihin, bir Viking'in destansı hikayesi.
SahBabii'nin "Viking" şarkısı, sadece bir müzik parçası değil, aynı zamanda sokak kültürünün, gücün ve meydan okumanın edebi bir yorumudur. Her satırda, sanatçının kendi dünyasındaki yerini ve rakiplerine karşı duruşunu güçlü bir şekilde hissettiriyor.