Quavo, Luke Bryan & Teddy Swims – Georgia Ways Şarkı Sözleri ve Yorumları

🎤 Quavo, Luke Bryan & Teddy Swims 🕒 08 Ara 2024
Quavo, Luke Bryan & Teddy Swims – Georgia Ways video

🎵 Quavo, Luke Bryan & Teddy Swims – Georgia Ways Sözleri

That's just how I was raised (Yeah)
Stuck in my Georgia ways (Quavo, Georgia)
That's just how I was raised (Let's get together, baby, yeah, uh)
Stuck in my Georgia ways (Georgia, Georgia)

Let me tell you a lil' story 'bout Uncle George (George)
Taught me how to get it out the Georgia mud (Georgia mud)
Standin' on the porch with a big ol' gun (Baow)
Better not step on the driveway
Georgia boys pullin' out sideways (Georgia)
In the south we ball, how about them Dawgs?
Waffle House, soaking up the alcohol
Lemon pеpper, Magic City on a Monday

That's just how I was raised
Stuck in my Georgia ways
Don't carе about what you say
Some shit won't never change
That's just how I was raised
Stuck in my Georgia ways

Got a Flint River Appaloosa runnin' line (You know it)
Shotgunnin' back-to-back Natty Lights (Yeah)
Quail birds covered in the southern pines (Brr)
Peanuts rollin' down a backroad (Uh)
Trojans kickin' off in Lee Co (Trojans)
We own Titletown, we love way deep down (I got you)
Peach grown, baby, on a hay bale round
That's my '99 Chipper game-day flow, huh

That's just how I was raised
Stuck in my Georgia ways
Don't care about what you say
Some shit won't never change
That's just how I was raised
Stuck in my Georgia ways
Don't care about what you say (Woah)
Some shit won't never change (Tell 'em, Teddy)

Yeah, baby, this the finale
Courtside Hawk tickets, Quavo threw me the alley
Dirty Bird, baby, where the players play
Finna turn this bitch up sideways
G-E-O-R-G-I-A
Where I B-E, baby, let me hear you say
G-E-O-R-G-I-A
A-Town stompin' on that old red clay (Hey)

That's just how I was raised (I was raised)
Stuck in my Georgia ways (Georgia ways)
Don't care about what you say (Yeah)
Some shit won't never change
That's just how I was raised
Stuck in my Georgia ways (Woah)
Don't care about what you say
Some shit won't never change

Three cheers, right on to Tennessee (Way down in Georgia)
She taste as sweet as Georgia peach (Georgia)
85, take me where I should be (Way down in Georgia)
(I love me some Georgia)

Quavo, Luke Bryan & Teddy Swims – Georgia Ways Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Ben böyle yetiştirildim (Evet)
Georgia tarzımda sıkıştım (Quavo, Georgia))
Ben böyle yetiştirildim (Hadi bir araya gelelim, bebeğim, evet, uh)
Georgia yollarımda takılı kaldım (Georgia, Georgia)

Size George Amca (George) hakkında küçük bir hikaye anlatayım.
Bana Georgia çamurundan nasıl çıkacağımı öğretti (Georgia çamuru)
Büyük bir silahla verandada dururken (Baow)
Garaj yoluna basmasan iyi olur.
Georgia'lı çocuklar yanlara doğru çekiliyor (Georgia)
Güneyde top oynuyoruz, Dawgs'a ne dersiniz?
Waffle House, alkolü içinize çekin
Limonlu pepper, Pazartesi günü Sihirli Şehir

Ben böyle yetiştirildim.
Georgia yollarımda sıkışıp kaldım
Ne söylediğinizi önemsemeyin
Bazı şeyler asla değişmez
Ben böyle yetiştirildim.
Georgia yollarımda sıkışıp kaldım

Bir Flint Nehri Appaloosa koşu hattı var (Bunu biliyorsun)
Arka arkaya Natty Lights (Evet)
Güney çamlarının arasında bıldırcın kuşları (Brr)
Bir arka yolda yuvarlanan fıstıklar (Uh)
Trojans Lee Co'da (Trojans) başlıyor
Titletown'ın sahibiyiz, çok derinden seviyoruz (Seni yakaladım)
Şeftali yetiştirdim bebeğim, bir saman balyasının üzerinde
Bu benim 99 Chipper oyun günü akışım.

Ben böyle yetiştirildim.
Georgia yollarımda sıkışıp kaldım
Ne dediğin umurumda değil
Bazı şeyler asla değişmez
Ben böyle yetiştirildim.
Georgia yollarımda sıkışıp kaldım
Ne dediğin umurumda değil (Woah)
Bazı şeyler asla değişmez (Söyle onlara Teddy)

Evet, bebeğim, bu final
Courtside Hawk biletleri, Quavo beni sokağa attı
Dirty Bird, bebeğim, oyuncuların oynadığı yer
Finna bu kaltağı yan çevirecek
G-E-O-R-G-I-A
Nerede B-E, bebeğim, duyayım seni
G-E-O-R-G-I-A
A-Town o eski kırmızı toprakta tepiniyor (Hey)

Ben böyle yetiştirildim (yetiştirildim)
Stuck in my Georgia ways (Georgia yolları)
Ne dediğin umurumda değil (Evet)
Bazı şeyler asla değişmez
Ben böyle yetiştirildim.
Georgia yollarımda sıkışıp kaldım (Woah)
Ne dediğin umurumda değil
Bazı şeyler asla değişmez

Üç şerefe, Tennessee'ye doğru (Georgia'nın aşağısında)
Tadı Georgia şeftalisi kadar tatlı (Georgia)
85, beni olmam gereken yere götür (Georgia'nın aşağısına)
(Georgia'yı çok severim)

Editörün Şarkı Sözü Yorumu

✍️ Editör Yorumu

Müziğin ve sözlerin derinliklerine inmek, bazen bir coğrafyanın ruhunu anlamak gibidir. Quavo, Luke Bryan ve Teddy Swims gibi birbirinden farklı sesleri bir araya getiren "Georgia Ways" şarkısı da tam olarak bunu yapıyor: Bizi Georgia eyaletinin kalbine, oranın insanlarının yaşam felsefesine ve aidiyet duygusuna davet ediyor. Bu şarkı, sadece bir coğrafyanın değil, aynı zamanda bir kimliğin, bir yetiştirilme tarzının ve değişmez değerlerin marşı niteliğinde. Sanatçılar, bu eserde Georgia'ya olan derin bağlarını, oranın kendine özgü kültürel kodlarını ve bu toprakların insanları nasıl şekillendirdiğini anlatıyorlar.

Yetişme Tarzının Kökleri: "That's Just How I Was Raised"

That's just how I was raised (Yeah)
Stuck in my Georgia ways (Quavo, Georgia)
That's just how I was raised (Let's get together, baby, yeah, uh)
Stuck in my Georgia ways (Georgia, Georgia)

Şarkı, adeta bir manifesto ile başlıyor: "Ben böyle yetiştirildim / Georgia tarzıma takılı kaldım." Bu dizeler, sadece bir açıklama değil, aynı zamanda bir kabulleniş ve gurur ifadesi. Sanatçılar, köklerine olan bağlılıklarını, Georgia kültürünün ve yaşam tarzının benliklerinin ayrılmaz bir parçası olduğunu vurguluyor. Bu tekrarlayan nakarat, dinleyiciye şarkının ana temasını hemen hissettiriyor; "Georgia Ways" sadece bir şarkı adı değil, aynı zamanda bir yaşam felsefesi, bir kimlik beyanı.

Toprağın Hikayesi: George Amca'dan Waffle House'a

Şarkının ilk verse'ü, dinleyiciyi Georgia'nın gündelik yaşamına ve kültürel kodlarına çekiyor. Quavo, Luke Bryan ve Teddy Swims, bu bölümde bize George Amca'dan bahsederek, toprağın zorluklarıyla başa çıkma ve hayatta kalma derslerini aktarıyor:

Let me tell you a lil' story 'bout Uncle George (George)
Taught me how to get it out the Georgia mud (Georgia mud)
Standin' on the porch with a big ol' gun (Baow)
Better not step on the driveway
Georgia boys pullin' out sideways (Georgia)

"Georgia çamurundan nasıl çıkacağımı öğretti" ifadesi, zorluklar karşısında yılmamayı, topraktan gelen gücü simgeliyor. Verandadaki silah ve "garaj yoluna basmasan iyi olur" uyarısı, Güney'in kendine has korumacı ve bazen de sert duruşunu yansıtıyor. Ardından gelen "In the south we ball, how about them Dawgs?" dizesi, Georgia Bulldogs futbol takımına yapılan bir gönderme ile bölgedeki spor tutkusunu ve topluluk ruhunu ortaya koyuyor. "Waffle House, soaking up the alcohol / Lemon pepper, Magic City on a Monday" gibi imgeler ise, gündelik yaşamın, eğlencenin ve yerel lezzetlerin vazgeçilmez bir parçası olduğunu gösteriyor. Bu dizeler, "Georgia Ways" şarkısının sadece bir yer değil, aynı zamanda bir yaşam biçimi olduğunu kanıtlar nitelikte.

Değişmez Bir Kimlik: "Some Shit Won't Never Change"

Nakaratın tekrarı, şarkının ana mesajını pekiştiriyor:

That's just how I was raised
Stuck in my Georgia ways
Don't care about what you say
Some shit won't never change

"Ne söylediğin umurumda değil / Bazı şeyler asla değişmez" dizeleri, dışarıdan gelen eleştirilere veya beklentilere karşı bir duruş sergiliyor. Bu, Georgia kimliğinin ne kadar köklü ve sarsılmaz olduğunu gösteren güçlü bir ifade. Quavo, Luke Bryan ve Teddy Swims, bu sözlerle, kendi değerlerine ve yetişme tarzlarına olan bağlılıklarını bir kez daha ilan ediyorlar.

Kırsalın Detayları ve Şehir Işıkları: Georgia'nın İki Yüzü

İkinci verse, Georgia'nın kırsal ve doğal güzelliklerine odaklanıyor:

Got a Flint River Appaloosa runnin' line (You know it)
Shotgunnin' back-to-back Natty Lights (Yeah)
Quail birds covered in the southern pines (Brr)
Peanuts rollin' down a backroad (Uh)
Trojans kickin' off in Lee Co (Trojans)
We own Titletown, we love way deep down (I got you)
Peach grown, baby, on a hay bale round
That's my '99 Chipper game-day flow, huh

Flint Nehri, Appaloosa atları, güney çamlarının arasındaki bıldırcınlar ve arka yollarda yuvarlanan fıstıklar, Georgia'nın doğal zenginliklerini ve tarım kültürünü tasvir ediyor. "Titletown" ve "Trojans" gibi yerel spor göndermeleri, toplulukların spor etrafında nasıl birleştiğini gösteriyor. "Peach grown, baby, on a hay bale round" dizesi ise, Georgia'nın meşhur şeftalilerine ve çiftlik yaşamına yapılan tatlı bir gönderme. '99 Chipper oyunu, muhtemelen Atlanta Braves'in efsanevi oyuncusu Chipper Jones'a atıfta bulunarak, bölgenin spor tarihine ve nostaljisine olan bağlılığı vurguluyor. Bu detaylar, "Georgia Ways" şarkısının sadece genel bir aidiyetten öte, somut kültürel referanslarla beslendiğini gösteriyor.

Atlanta'nın Gururu: G-E-O-R-G-I-A

Şarkının sonlarına doğru, özellikle Quavo'nun vokalleriyle Atlanta'ya ve eyaletin şehirli yüzüne geçiliyor:

Yeah, baby, this the finale
Courtside Hawk tickets, Quavo threw me the alley
Dirty Bird, baby, where the players play
Finna turn this bitch up sideways
G-E-O-R-G-I-A
Where I B-E, baby, let me hear you say
G-E-O-R-G-I-A
A-Town stompin' on that old red clay (Hey)

"Courtside Hawk tickets" (Atlanta Hawks basketbol takımı) ve "Dirty Bird" (Atlanta Falcons futbol takımının lakabı), eyaletin büyük spor kulüplerine ve şehir hayatının enerjisine vurgu yapıyor. "G-E-O-R-G-I-A" heceleme, eyalete olan sevgiyi coşkulu bir şekilde dile getirirken, "A-Town stompin' on that old red clay" ifadesi, Atlanta'nın kırmızı toprağında kök salan güçlü ve dinamik bir kültürü simgeliyor. Bu bölüm, "Georgia Ways"in hem kırsal hem de kentsel kimliği kucakladığını, hepsinin tek bir eyaletin ruhunda birleştiğini gösteriyor.

Tatlı Bir Veda: Georgia Şeftalisi Kadar Tatlı

Şarkı, Georgia'ya olan derin sevgi ve özlemle kapanıyor:

Three cheers, right on to Tennessee (Way down in Georgia)
She taste as sweet as Georgia peach (Georgia)
85, take me where I should be (Way down in Georgia)
(I love me some Georgia)

Tennessee'ye yapılan küçük bir gönderme olsa da, odak noktası yine Georgia. "Tadı Georgia şeftalisi kadar tatlı" dizesi, eyaletin meşhur meyvesi üzerinden bir metaforla, Georgia'nın ne kadar sevgi dolu ve cazip olduğunu anlatıyor. Highway 85'in "beni olmam gereken yere götür" demesi ise, Georgia'nın sadece bir yer değil, aynı zamanda bir yuva, bir aidiyet hissi olduğunu pekiştiriyor. Quavo, Luke Bryan ve Teddy Swims'in "Georgia Ways" şarkısı, bu sözlerle dinleyiciye unutulmaz bir coğrafya ve kimlik yolculuğu sunuyor.