
🎵 Post Malone feat. Morgan Wallen – I Had Some Help Sözleri
(Verse 1: Post Malone)
You got a lotta nerve, don't you, baby?
I only hit the curb 'cause you made me
You're tellin' all your friends that I'm crazy
Like I'm the only one
Why'd you throw them stones if you
Had a wild hair of your own or two?
Livin' in your big glass house with a view
I thought you knew
(Chorus: Post Malone)
I had some help
It ain't like I can make this kinda mess all by myself
Don't act like you ain't help me pull that bottle off the shelf
Been deep in every weekend if you couldn't tell
They say, "Teamwork makes the dream work"
Hell, I had some help (Help)
(Post Chorus: Post Malone)
(Help)
(Verse 2: Morgan Wallen)
You thought I'd take the blame for us a-crumblin'
Go 'round like you ain't guilty of somethin'
Already lost the game that you been runnin'
Guess it's catchin' up to you, huh
You think that you're so innocent
After all the shit you did
I ain't an angel, you ain't heaven-sent
Can't wash our hands of this
(Chorus: Morgan Wallen)
I had some help
It ain't like I can make this kinda mess all by myself
Don't act like you ain't help me pull that bottle off the shelf
Been deep in every weekend if you couldn't tell
They say, "Teamwork makes the dream work"
Hell, I had some help (Help)
(Post Chorus: Post Malone)
(Help)
(Help)
(Help)
(Bridge: Morgan Wallen, Post Malone & Both)
It takes two to break a heart in two, ooh
Baby, you blame me and, baby, I blame you
Aw, if that ain't the truth (Oh)
(Chorus: Post Malone & Morgan Wallen)
I had some help
It ain't like I can make this kinda mess all by myself
Don't act like you ain't help me pull that bottle off the shelf
Been deep in every weekend if you couldn't tell
They say, "Teamwork makes the dream work"
Hell, I had some help (Help)
(Post Chorus: Post Malone)
(Help)
(Help)
(Help)
Post Malone feat. Morgan Wallen – I Had Some Help Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
(Verse 1: Post Malone)
Çok sinirlisin, değil mi bebeğim?
Kaldırıma vurdum çünkü sen beni
Bütün arkadaşlarına benim deli olduğumu söylüyorsun.
Sanki bir tek ben varım
Neden o taşları attın?
Sizin de bir ya da iki çılgın saçınız oldu mu?
Manzaralı büyük cam evinizde yaşarken
Bildiğini sanıyordum.
(Koro: Post Malone)
Biraz yardım aldım.
Böyle bir pisliği tek başıma yapamam.
O şişeyi raftan almama yardım etmeyecekmişsin gibi davranma.
Her hafta sonu derinlerdeydim
Derler ki, “Ekip çalışması hayalleri gerçekleştirir”
Kahretsin, biraz yardım aldım (Yardım)
(Post Koro: Post Malone)
(Yardım)
(Verse 2: Morgan Wallen)
Bizim için suçu üstleneceğimi düşündün.
Bir şeyden suçlu değilmişsin gibi dolaş
Oynadığın oyunu çoktan kaybettin
Sanırım seni yakalıyor, ha?
Çok masum olduğunu düşünüyorsun
Yaptığın onca boktan sonra
Ben bir melek değilim, sen de cennetten gönderilmiş değilsin.
Ellerimizi yıkayamayız.
(Koro: Morgan Wallen)
Biraz yardım aldım.
Böyle bir pisliği tek başıma yapamam.
O şişeyi raftan almama yardım etmeyecekmişsin gibi davranma.
Her hafta sonu derinlerdeydim
Derler ki, “Ekip çalışması hayalleri gerçekleştirir”
Kahretsin, biraz yardım aldım (Yardım)
(Post Koro: Post Malone)
(Yardım)
(Yardım)
(Yardım)
(Köprü: Morgan Wallen, Post Malone & Both)
Bir kalbi kırmak için iki kişi gerekir, ooh
Bebeğim, sen beni suçluyorsun, ben de seni suçluyorum.
Aw, eğer bu gerçek değilse (Oh)
(Koro: Post Malone & Morgan Wallen)
Biraz yardım aldım.
Böyle bir pisliği tek başıma yapamam.
O şişeyi raftan almama yardım etmeyecekmişsin gibi davranma.
Her hafta sonu derinlerdeydim
Derler ki, “Ekip çalışması hayalleri gerçekleştirir”
Kahretsin, biraz yardım aldım (Yardım)
(Post Koro: Post Malone)
(Yardım)
(Yardım)
(Yardım)
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuBugün, kulaklarımıza takılıp zihinlerimizde yankılanan, modern country ve hip-hop'ın iki devi Post Malone ve Morgan Wallen'ın ortak çalışması "I Had Some Help" şarkısının sözlerine derinlemesine bir dalış yapıyoruz. Bu şarkı, bir ilişkinin çöküşündeki karşılıklı sorumluluğu ve suçlamaları o kadar ham ve dürüst bir şekilde ele alıyor ki, dinlerken kendinizi "evet, tam da bu!" derken buluyorsunuz.
Suçlama Oyununun Başlangıcı: Post Malone'un Bakış Açısı
Şarkının açılışında, Post Malone'un sesiyle karşılaşıyoruz ve hemen bir gerginlik hissi sarıyor bizi. İlk dizeler, bir partnerin arsızlığını ve kendi hatalarını başkasına yükleme eğilimini gözler önüne seriyor:
Burada Post Malone, partnerinin cesaretine şaşırırken, kendi "kaldırıma vurma" metaforuyla ifade ettiği hatalarının aslında karşı tarafın davranışlarının bir sonucu olduğunu iddia ediyor. Partnerinin kendisini "deli" olarak lanse etmesine, sanki bu hikayede tek sorumlu kendisiymiş gibi davranmasına içerliyor. Bu, çoğu ilişkide yaşanan, kendi kusurlarını görmezden gelip suçu diğerine atma sendromunun çarpıcı bir başlangıcı.
Ardından gelen dizeler, bu suçlama oyunundaki ikiyüzlülüğü çok net bir şekilde ortaya koyuyor:
"Neden taş atıyorsun, senin de kendi çılgınlıkların varken?" sorusu, "cam evde yaşayanlar taş atmamalı" atasözüne modern bir gönderme. Post Malone, partnerinin kendi geçmişini ve hatalarını göz ardı ederek onu yargılamasının ironisini vurguluyor. O "büyük cam ev", kırılganlığı ve şeffaflığı simgelerken, partnerin kendi kusurlarına karşı körlüğünü işaret ediyor. Bu, "I Had Some Help" şarkısının ilk verse'ünde kurulan güçlü bir temel.
Yardım Aldım: Ortak Yıkımın İtirafı
Nakarat, şarkının ana fikrini, Post Malone ve Morgan Wallen'ın ortaklaşa dile getirdiği o kaçınılmaz gerçeği haykırıyor:
"Biraz yardım aldım." Bu cümle, sadece bir itiraf değil, aynı zamanda bir meydan okuma. "Böyle bir pisliği tek başıma yapamam" diyerek, ilişkinin içindeki kaosun tek taraflı bir çaba olmadığını vurguluyorlar. "O şişeyi raftan almama yardım etmeyecekmişsin gibi davranma" dizesi, ortak bağımlılıkları, kötü alışkanlıkları veya sadece birlikte yaptıkları sorumsuzlukları açıkça işaret ediyor. Her hafta sonu birlikte bu "derinliklerde" olmaları, ortak bir yaşam tarzının ve bunun getirdiği sonuçların altını çiziyor. "Ekip çalışması hayalleri gerçekleştirir" atasözünü alıp, onu bir ilişkinin çöküşünü anlatmak için ironik bir şekilde kullanmaları, şarkının en zekice hamlelerinden biri. Bu, Post Malone feat. Morgan Wallen'ın "I Had Some Help" şarkısının kalbi.
Morgan Wallen'ın Karşı Saldırısı: Masumiyet Maskeleri
Morgan Wallen'ın ikinci verse'ü, suçlamayı daha da derinleştiriyor ve partnerin masumiyet maskesini düşürüyor:
Wallen, ilişkinin "ufalanmasının" tüm suçunu üstleneceğini sanan partnerine karşı çıkıyor. Onun "bir şeyden suçlu değilmiş gibi" dolaşmasını eleştiriyor ve oynadığı "oyunu" çoktan kaybettiğini, yaptıklarının bedelini ödeme zamanının geldiğini söylüyor. "Yaptığın onca boktan sonra" kendini masum sanmasını sorguluyor. Son dizeler ise, ilişkinin bu karanlık tarafında ikisinin de eşit derecede kirlendiğini, ne kendisinin bir melek ne de partnerinin cennetten gönderilmiş olduğunu, bu durumdan ellerini yıkayıp çıkamayacaklarını acı bir gerçeklik olarak sunuyor. Bu dürüstlük, "I Had Some Help" şarkısının derinliğini artırıyor.
İki Kişiyle Kırılan Kalpler: Köprüdeki Hakikat
Şarkının köprüsü, Post Malone ve Morgan Wallen'ın seslerinin birleştiği, ilişkinin özündeki dinamikleri özetleyen an:
"Bir kalbi ikiye bölmek için iki kişi gerekir." Bu, basit ama sarsıcı bir hakikat. Sevgi gibi yıkım da genellikle iki kişilik bir danstır. Karşılıklı suçlamaların boşuna olduğunu, çünkü her iki tarafın da bu sona katkıda bulunduğunu kabul ediyorlar. "Sen beni suçluyorsun, ben de seni suçluyorum" dizesi, ilişkinin geldiği çıkmazı ve bu kısır döngüyü mükemmel bir şekilde özetliyor. Bu, Post Malone feat. Morgan Wallen'ın "I Had Some Help" şarkısının en vurucu anlarından biri.
Genel olarak, "I Had Some Help", modern ilişkilerin karmaşıklığını, karşılıklı bağımlılıkları ve suçlamaların anlamsızlığını ele alan güçlü ve dürüst bir parça. Post Malone ve Morgan Wallen, bu şarkıyla dinleyicilere, bir ilişkinin sona ermesinde tek bir kahraman veya kötü adam olmadığını, genellikle her iki tarafın da "yardım ettiğini" hatırlatıyor.