
🎵 Ofenbach feat. Norma Jean Martine – Overdrive Sözleri
I wanna feel the heat, I wanna own the night
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
I wanna lose myself, I wanna come alive
I wanna feel the love, go into overdrive
I wanna feel the heat, I wanna own the night
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
I wanna lose myself, I wanna come alive
I wanna feel the love, I wanna go into overdrive
Into overdrive
It doesn't matter where I go
I feel the music in my soul
I love the way the rhythm makes my body go
There's a dance floor in my dreams
And I've been moving in my sleep
Love the way the bass sound makes me lose control
I wanna feel the heat, I wanna own the night
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
I wanna lose myself, I wanna come alive
I wanna feel the love, I wanna go into overdrive
Into overdrive
I wanna feel the heat, I wanna own the night
I wanna feel the beat, I wanna dance tonight
I wanna lose myself, I wanna come alive
I wanna feel the love, go into overdrive
Into overdrive, into overdrive
Into overdrive, into overdrive
Ofenbach feat. Norma Jean Martine – Overdrive Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Sıcaklığı hissetmek istiyorum, gecenin sahibi olmak istiyorum
Ritmi hissetmek istiyorum, bu gece dans etmek istiyorum
Kendimi kaybetmek istiyorum, canlanmak istiyorum
Aşkı hissetmek istiyorum, aşırı hızda gitmek
Sıcaklığı hissetmek istiyorum, gecenin sahibi olmak istiyorum
Ritmi hissetmek istiyorum, bu gece dans etmek istiyorum
Kendimi kaybetmek istiyorum, canlanmak istiyorum
Aşkı hissetmek istiyorum, aşırı hızda gitmek istiyorum
Aşırı hızda
Nereye gittiğimin bir önemi yok.
Müziği ruhumda hissediyorum
Ritmin vücudumu harekete geçirmesini seviyorum.
Rüyalarımda bir dans pisti var
Ve uykumda hareket ediyordum
Bas sesinin kontrolümü kaybettirmesine bayılıyorum
Sıcaklığı hissetmek istiyorum, gecenin sahibi olmak istiyorum
Ritmi hissetmek istiyorum, bu gece dans etmek istiyorum
Kendimi kaybetmek istiyorum, canlanmak istiyorum
Aşkı hissetmek istiyorum, aşırı hızda gitmek istiyorum
Aşırı hızda
Sıcaklığı hissetmek istiyorum, gecenin sahibi olmak istiyorum
Ritmi hissetmek istiyorum, bu gece dans etmek istiyorum
Kendimi kaybetmek istiyorum, canlanmak istiyorum
Aşkı hissetmek istiyorum, aşırı hızda gitmek
Aşırı hızda, aşırı hızda
Aşırı hızda, aşırı hızda
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuOfenbach ve Norma Jean Martine'ın ortak çalışması "Overdrive", dinleyeni adeta bir enerji girdabına çekiyor, hayatın her anını en yoğun haliyle deneyimleme arzusunu dile getiriyor. Şarkı, modern dünyanın hızına ayak uydurmaktan öte, bu hızı kendi lehine çevirerek coşkun bir varoluşun peşine düşen bir ruhun manifestosu niteliğinde.
Gecenin Sahibiyken Ritme Teslim Olmak
Şarkının açılış dizeleri, bu yoğunluk arayışının ilk sinyallerini veriyor:
Buradaki "sıcaklığı hissetmek" ifadesi, sadece fiziksel bir ısınmadan öte, tutkunun, heyecanın ve yaşam enerjisinin sembolü. Gecenin sahibi olmak ise, pasif bir gözlemci olmaktan çıkıp, anın ve deneyimin dizginlerini ele geçirme isteğini vurguluyor. Ofenbach'ın enerjik ritmleriyle harmanlanan bu sözler, "ritmi hissetmek" ve "bu gece dans etmek" arzusuyla birleşerek, müziğin ve hareketin özgürleştirici gücünü işaret ediyor. Norma Jean Martine'in vokalleriyle bu dilekler, dinleyicinin ruhuna işleyen bir çağrıya dönüşüyor.
Kaybolmak İçin Canlanmak: Aşkın Aşırı Hızı
Şarkının ilerleyen kısımlarında, bu arzunun daha derin katmanlarına iniliyor:
"Kendimi kaybetmek istiyorum" ifadesi, günlük yaşamın kısıtlayıcı kalıplarından, kimliklerin ve beklentilerin ağırlığından kurtulma isteğini barındırıyor. Bu bir yok oluş değil, aksine daha otantik, daha canlı bir varoluşa, yani "canlanmaya" giden bir yol. Kontrolü bırakmak, kendini akışa bırakmak ve bu sayede yeniden doğmak gibi. Ve tüm bu coşkunun zirvesinde "aşkı hissetmek" var. Aşk, bu deneyimin en güçlü katalizörü, tüm duyguları "aşırı hızda" (go into overdrive) yaşamaya iten itici güç. Ofenbach feat. Norma Jean Martine – Overdrive, işte tam da bu noktada, hayatın ve aşkın sınırlarını zorlama çağrısı yapıyor.
Ruhun Dans Pisti: Müziğin Evrensel Büyüsü
"Overdrive" sadece anlık bir his değil, aynı zamanda müziğin ruh üzerindeki kalıcı etkisine dair bir açıklama sunuyor:
"Nereye gittiğimin bir önemi yok, müziği ruhumda hissediyorum" dizeleri, müziğin evrensel ve içsel bir deneyim olduğunu vurguluyor. Mekan ve zaman bağımsızlığını ilan eden bu sözler, Ofenbach'ın müziğinin sınır tanımayan etkisini de yansıtıyor. Ritmin bedeni harekete geçirmesi, sadece fiziksel bir tepki değil, ruhun müziğe teslim oluşu. "Rüyalarımda bir dans pisti var ve uykumda hareket ediyordum" ifadeleri ise, müziğin bilinçaltına işleyen, bir yaşam biçimi haline gelen gücünü gözler önüne seriyor. Bas sesinin kontrolü kaybettirme gücü, müziğin ham ve ilkel enerjisine teslim olmanın verdiği hazzı anlatıyor. Ofenbach feat. Norma Jean Martine'ın "Overdrive" şarkısı, bu teslimiyetin ve özgürleşmenin bir kutlaması.
Şarkı, tekrar eden nakaratlarıyla bu coşkuyu pekiştiriyor ve dinleyiciyi kendi "aşırı hız" anlarını aramaya davet ediyor. "Overdrive" sadece bir melodi değil, tutkuyla, aşkla ve müzikle dolu, sınırsız bir yaşam çağrısı.