
🎵 Natasha Bedingfield – Unwritten Sözleri
I am unwritten
Can't read my mind, I'm undefined
I'm just beginning
The pen's in my hand, ending unplanned
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you cannot find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten, yeah
Oh, oh
I break tradition
Sometimes my tries, are outside the lines yeah, yeah
We've been conditioned to not make mistakes
But I can't live that way oh, oh
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you cannot find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you cannot find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
Yeah, yeah, yeah, yeah
Natasha Bedingfield – Unwritten Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Ben yazılmamışım
Aklımı okuyamazsın, ben tanımsızım
Daha yeni başlıyorum.
Kalem elimde, plansızca bitiyor
Önündeki boş sayfaya bakarken
Kirli pencereyi açın
Bırakın güneş bulamadığınız kelimeleri aydınlatsın
Uzaktaki bir şeye uzanmak
O kadar yakın ki neredeyse tadına bakabilirsin.
Çekingenliğinizi bırakın
Yağmuru teninde hisset
Başka kimse senin yerine hissedemez
Sadece sen izin verebilirsin
Başka kimse yok, başka kimse yok
Dudaklarındaki kelimeleri konuşabilir
Söylenmemiş sözlerle ıslat kendini
Hayatınızı kollarınızı açarak yaşayın
Bugün kitabınızın başladığı gün
Gerisi hala yazılmadı, evet
Oh, oh
Gelenekleri yıkıyorum
Bazen denemelerim, çizgilerin dışına çıkıyor, evet, evet
Hata yapmamaya şartlandırıldık.
Ama bu şekilde yaşayamam.
Önündeki boş sayfaya bakarken
Kirli pencereyi açın
Bırakın güneş bulamadığınız kelimeleri aydınlatsın
Uzaktaki bir şeye uzanmak
O kadar yakın ki neredeyse tadına bakabilirsin.
Çekingenliğinizi bırakın
Yağmuru teninde hisset
Başka kimse senin yerine hissedemez
Sadece sen izin verebilirsin
Başka kimse yok, başka kimse yok
Dudaklarındaki kelimeleri konuşabilir
Söylenmemiş sözlerle ıslat kendini
Hayatınızı kollarınızı açarak yaşayın
Bugün kitabınızın başladığı gün
Yağmuru teninde hisset
Başka kimse senin yerine hissedemez
Sadece sen izin verebilirsin
Başka kimse yok, başka kimse yok
Dudaklarındaki kelimeleri konuşabilir
Söylenmemiş sözlerle ıslat kendini
Hayatınızı kollarınızı açarak yaşayın
Bugün kitabınızın başladığı gün
Gerisi hala yazılmamış
Önündeki boş sayfaya bakarken
Kirli pencereyi açın
Bırakın güneş bulamadığınız kelimeleri aydınlatsın
Uzaktaki bir şeye uzanmak
O kadar yakın ki neredeyse tadına bakabilirsin.
Çekingenliğinizi bırakın
Yağmuru teninde hisset
Başka kimse senin yerine hissedemez
Sadece sen izin verebilirsin
Başka kimse yok, başka kimse yok
Dudaklarındaki kelimeleri konuşabilir
Söylenmemiş sözlerle ıslat kendini
Hayatınızı kollarınızı açarak yaşayın
Bugün kitabınızın başladığı gün
Yağmuru teninde hisset
Başka kimse senin yerine hissedemez
Sadece sen izin verebilirsin
Başka kimse yok, başka kimse yok
Dudaklarındaki kelimeleri konuşabilir
Söylenmemiş sözlerle ıslat kendini
Hayatınızı kollarınızı açarak yaşayın
Bugün kitabınızın başladığı gün
Gerisi hala yazılmamış
Gerisi hala yazılmamış
Gerisi hala yazılmamış
Evet, evet, evet, evet
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuMüzik dünyasında bazı şarkılar vardır ki sadece kulağımıza değil, ruhumuza da fısıldar. İşte Natasha Bedingfield'ın ikonik eseri "Unwritten" da tam olarak böyle bir şarkı. Bu şarkı, dinleyicisini kendi hikayesinin yazarı olmaya, çekingenliklerini bir kenara bırakmaya ve hayatın sunduğu sınırsız olasılıkları kucaklamaya davet eden güçlü bir manifestodur.
Kendi Hikayeni Yaz: Tanımsızlığın Özgürlüğü
Şarkı, adeta bir kahramanın kendi varoluşunu ilan etmesiyle başlıyor. Natasha Bedingfield, "Unwritten" sözleriyle, kimlik ve kader üzerindeki geleneksel anlayışlara meydan okuyor:
Bu dizeler, bireyin henüz tamamlanmamış, şekillenmemiş bir varlık olduğunu vurguluyor. "Ben yazılmamışım" ifadesi, hayatın bir senaryo olmadığını, her an yeniden yazılabilecek boş bir sayfa olduğunu anlatır. "Aklımı okuyamazsın, ben tanımsızım" derken, dışarıdan gelen beklentilerin veya etiketlemelerin ötesinde, kendi iç dünyasının derinliğini ve karmaşıklığını sahipleniyor. "Daha yeni başlıyorum" ve "Kalem elimde, plansızca bitiyor" cümleleri ise, geleceğin belirsizliğini bir tehdit olarak değil, bir fırsat olarak görmenin güzelliğini sergiliyor. Kaderin bizim elimizde olduğunu ve sonun bile henüz yazılmadığını hatırlatıyor.
Fırsat Penceresini Açmak: İçsel Aydınlanma
Şarkı, dinleyiciye doğrudan seslenerek bir eylem çağrısı yapıyor. Natasha Bedingfield, kendi potansiyelini keşfetme sürecini metaforlarla zenginleştiriyor:
"Önündeki boş sayfaya bakarken" ifadesi, hayatın getirdiği yeni başlangıçlar veya kararlar karşısındaki tereddüdü ve belirsizliği çok güzel özetliyor. "Kirli pencereyi açın" dizesi, zihnimizi ve bakış açımızı kısıtlayan önyargıları, korkuları veya eski alışkanlıkları temizlememiz gerektiğini ima ediyor. Bu pencerenin açılmasıyla içeri dolan "güneş", içsel bilgeliği, ilhamı ve kendi gerçek benliğimizi temsil ediyor. Güneşin aydınlattığı "bulamadığınız kelimeler" ise, aslında içimizde var olan ama görmezden geldiğimiz potansiyelleri ve ifade edilmeyi bekleyen düşünceleri simgeliyor.
Bu dizeler, hedeflerimize ulaşma arzumuzu ve içimizdeki o derin, ulaşılabilir potansiyeli anlatıyor. "Çekingenliğinizi bırakın" çağrısı, bizi engelleyen tüm o korkuları, şüpheleri ve sosyal kısıtlamaları serbest bırakmaya davet ediyor. Bu, Natasha Bedingfield'ın "Unwritten" şarkısının en temel mesajlarından biri: özgürleşmek ve tam anlamıyla yaşamak.
Yağmuru Hisset, Hayatını Kucakla: Eşsiz Deneyim
Şarkının nakaratı, bireysellik ve deneyimin benzersizliğini vurgulayan güçlü bir mesaj taşıyor:
"Yağmuru teninde hisset" metaforu, hayatın tüm deneyimlerini, hem iyi hem kötü anlarını, tüm duyularımızla ve tüm benliğimizle yaşamamız gerektiğini anlatıyor. "Başka kimse senin yerine hissedemez" ve "Sadece sen izin verebilirsin" cümleleri, kişisel deneyimin ve seçimin tartışılmaz önemini vurguluyor. Kendi hayat yolculuğumuzda pasif bir gözlemci değil, aktif bir katılımcı olmaya çağrılıyoruz. "Söylenmemiş sözlerle ıslat kendini" ifadesi, içimizdeki ifade edilmemiş düşünceleri, duyguları ve yaratıcılığı ortaya çıkarmamız gerektiğini söylüyor. "Hayatınızı kollarınızı açarak yaşayın" ise, açıklığa, kabullenmeye ve maceraya hazır olmaya bir davettir. Natasha Bedingfield'ın "Unwritten" şarkısının bu kısmı, dinleyiciye her günün yeni bir başlangıç olduğunu ve geleceğin, yani "gerisinin hala yazılmamış" olduğunu hatırlatıyor.
Gelenekleri Yıkmak: Hata Yapma Özgürlüğü
Şarkı, toplumsal normlara ve beklentilere karşı bir duruş sergiliyor:
"Gelenekleri yıkıyorum" ve "Bazen denemelerim, çizgilerin dışına çıkıyor" dizeleri, kalıpların dışına çıkmanın, risk almanın ve farklı olmanın cesaretini kutluyor. Toplumun bizi "hata yapmamaya şartlandırdığı" gerçeğine dikkat çekerek, bu kısıtlayıcı zihniyetten kurtulma arzusunu dile getiriyor. Natasha Bedingfield, bu dizelerle kusursuzluk peşinde koşmak yerine, otantik ve hatalarıyla birlikte yaşamayı seçtiğini belirtiyor. "Unwritten" bu yönüyle, bireyselliği ve özgünlüğü yücelten bir marş haline geliyor.
Natasha Bedingfield'ın "Unwritten" şarkısı, sadece akılda kalıcı bir melodiye sahip olmakla kalmıyor, aynı zamanda derinlikli ve evrensel bir mesaja sahip. Her bir dizesi, dinleyicisini kendi hayatının baş kahramanı olmaya, korkularını aşmaya ve henüz yazılmamış hikayesini cesurca kaleme almaya teşvik eden güçlü bir ilham kaynağı olmaya devam ediyor.