Platformlarda Dinle
🎵 Minelli – Could Be Something Sözleri
Could be somethin'
I know we could be somethin' tonight
Could be somethin'
I know we could be
They say pretty girls have cracked phone screens
And I ain't gonna lie
I'm always droppin' it probably most weeks
Every night, like every time
I go out with all my girls 'til the mornin'
And we go too far
Well, at least we know that we ain't borin', mmm-mmm
I know I can be a bit difficult
I'm just playin' (I'm just playin')
(Ooh, yeah) before we make the conversation physical
I'm just sayin'
(I'll just say it now)
Let's talk about our emotions
Feelings in the dark are driftin', just outta focus
You're all that I want
I know we're caught in the moment
I hope that it's worth it
But I know we could be somethin'
I know we could be somethin' tonight
Could be somethin'
I know we could be somethin' tonight
Could be somethin'
I know we could be somethin' tonight
Could be somethin'
I know we could be somethin' tonight
Could be somethin'
I know we could be, could be
Don't freak out I ain't callin' it love yet
But I think I could
'Cause the look in your eyes got me fallin'
For your touch, can't get enough
I know I can be a bit difficult
I'm just playin' (I'm just playin')
(Ooh, yeah) before we make the conversation physical
I'm just sayin'
(I'll just say it now)
Let's talk about our emotions
Feelings in the dark are driftin', just outta focus
You're all that I want
I know we're caught in the moment
I hope that it's worth it
But I know we could be somethin'
I know we could be somethin' tonight
Could be somethin'
I know we could be somethin' tonight
Could be somethin'
I know we could be somethin' tonight
Could be somethin'
I know we could be somethin' tonight
Could be somethin'
I know we could be, could be
Saturday like a movie
Lovin' the way you move me
Nothin' ain't gonna stop me
(Nothin' ain't gonna stop me)
Saturday like a movie
Baby, we're makin' memories
Nothin' ain't gonna stop me
(Nothin' ain't gonna stop me)
Could be somethin'
I know we could be somethin' tonight
Could be somethin'
I know we could be, could be
(Could be, could be, could be)
Minelli – Could Be Something Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Bir şey olabilir.
Bu gece bir şeyler yapabileceğimizi biliyorum.
Bir şey olabilir.
Biliyorum.
Güzel kızların telefon ekranlarının çatlak olduğunu söylerler.
Ve yalan söylemeyeceğim
Muhtemelen çoğu hafta hep düşürüyorum
Her gece, her zamanki gibi
Sabaha kadar bütün kızlarımla dışarı çıkıyorum
Ve çok ileri gidiyoruz
En azından sıkılmadığımızı biliyoruz, mmm-mmm
Biraz zor olabileceğimi biliyorum.
Sadece oynuyorum (sadece oynuyorum)
(Ooh, evet) konuşmayı fiziksel hale getirmeden önce
Sadece söylüyorum.
(Şimdi söyleyeceğim)
Duygularımız hakkında konuşalım
Karanlıkta duygular sürükleniyor, sadece odak dışı
Tek istediğim sensin
Biliyorum anın içindeyiz
Umarım buna değer.
Ama bir şey olabileceğimizi biliyorum.
Bu gece bir şeyler yapabileceğimizi biliyorum.
Bir şey olabilir.
Bu gece bir şeyler yapabileceğimizi biliyorum.
Bir şey olabilir.
Bu gece bir şeyler yapabileceğimizi biliyorum.
Bir şey olabilir.
Bu gece bir şeyler yapabileceğimizi biliyorum.
Bir şey olabilir.
Biliyorum, olabilirdik, olabilirdik.
Korkma, henüz buna aşk demiyorum
Ama sanırım
Çünkü gözlerine bakınca düştüm
Dokunuşun için, doyamıyorum
Biraz zor olabileceğimi biliyorum.
Sadece oynuyorum (sadece oynuyorum)
(Ooh, evet) konuşmayı fiziksel hale getirmeden önce
Sadece söylüyorum.
(Şimdi söyleyeceğim)
Duygularımız hakkında konuşalım
Karanlıkta duygular sürükleniyor, sadece odak dışı
Tek istediğim sensin
Biliyorum anın içindeyiz
Umarım buna değer.
Ama bir şey olabileceğimizi biliyorum.
Bu gece bir şeyler yapabileceğimizi biliyorum.
Bir şey olabilir.
Bu gece bir şeyler yapabileceğimizi biliyorum.
Bir şey olabilir.
Bu gece bir şeyler yapabileceğimizi biliyorum.
Bir şey olabilir.
Bu gece bir şeyler yapabileceğimizi biliyorum.
Bir şey olabilir.
Biliyorum, olabilirdik, olabilirdik.
Film gibi bir cumartesi
Beni hareket ettirme şeklini seviyorum
Hiçbir şey beni durduramaz
(Hiçbir şey beni durduramayacak)
Film gibi bir cumartesi
Bebeğim, anılar biriktiriyoruz
Hiçbir şey beni durduramaz
(Hiçbir şey beni durduramayacak)
Bir şey olabilir.
Bu gece bir şeyler yapabileceğimizi biliyorum.
Bir şey olabilir.
Biliyorum, olabilirdik, olabilirdik.
(Olabilir, olabilir, olabilir)
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuMüziğin ritmiyle sarmalanan, kelimelerin dans ettiği bir dünyada, bazı şarkılar sadece dinlenmez, yaşanır. Minelli'nin "Could Be Something" adlı parçası da tam olarak böyle bir eser. İlk dinleyişte yakaladığı o dinamik enerji, sözlerine daldığınızda çok daha derin bir anlam katmanına bürünüyor. Bu şarkı, modern ilişkilerin belirsizliğini, heyecanını ve o ilk kıvılcımın taşıdığı tüm potansiyeli ustaca işliyor.
Belirsizliğin Cazibesi: "Could Be Something"
Şarkının kalbi, defalarca tekrar eden o umut dolu cümlede yatıyor:
Bu sözler, henüz adı konulmamış bir bağın, bir gecenin ötesine geçebilecek bir ihtimalin fısıltısı gibi. Minelli, bu tekrarla dinleyiciye, yaşanan anın sadece geçici bir heves değil, geleceğe dair bir vaat olabileceği fikrini zerk ediyor. O anın büyüsü, henüz filizlenmekte olan bir duygunun heyecan verici belirsizliğiyle harmanlanıyor.Minelli, şarkının ilerleyen bölümlerinde bu potansiyel hissini somutlaştıran modern ve samimi imgeler kullanıyor. Özellikle şu dizeler dikkat çekici:
Bu dizeler, günümüz gençliğinin kusurlara sahip olma ve bunları kabullenme biçimini yansıtıyor. Mükemmeliyetçilikten uzak, gerçekçi bir portre çiziyor. Telefon ekranının çatlak olması, bir yandan umursamazlığı, bir yandan da hayatın içinde olmanın getirdiği küçük aksilikleri temsil ediyor. Şarkıcının "Minelli – Could Be Something" şarkısındaki bu özgün anlatım, dinleyiciyle anında bir bağ kuruyor.Anı Yaşamak ve Derinleşmek
Şarkı, sadece potansiyelden bahsetmekle kalmıyor, aynı zamanda anı dolu dolu yaşama arzusunu da ortaya koyuyor:
Bu satırlar, gençliğin enerjisini, sınırları zorlama arzusunu ve sıkıcılıktan kaçınma eğilimini vurguluyor. Hayatın tadını çıkaran, maceraperest bir ruhun dışa vurumu bu. Ancak bu yüzeysel eğlencenin altında, Minelli'nin "Could Be Something" sözleri daha derin bir arayışın ipuçlarını da veriyor.Şarkıcının kendi karakterine dair yaptığı itiraf, ilişkinin başlangıcındaki o nazik dengeyi gösteriyor:
Burada bir savunma mekanizması, bir flirtöz oyun ve aynı zamanda dürüst bir uyarı var. Fiziksel yakınlaşmadan önce, duygusal bir hazırlık çağrısı yapıyor; "biraz zor olabilirim ama bu benim oyunumun bir parçası" der gibi. Bu, Minelli'nin "Could Be Something" parçasında ilişkinin sadece fiziksel olmadığını, aynı zamanda zihinsel ve duygusal bir uyum gerektirdiğini ima ediyor.Duyguların Açık İletişimi ve Risk Alma
Minelli, şarkının en vurucu kısımlarından birinde, modern ilişkilerin o kaçınılmaz yüzleşmesine davet ediyor:
Bu dizeler, belirsizlik perdesini aralayıp duygusal şeffaflığa bir çağrı niteliğinde. Karanlıkta sürüklenen, odak dışı kalmış hislerin konuşulması gerektiğini belirtiyor. "Tek istediğim sensin" ifadesiyle arzu netleşirken, "anın içinde sıkışıp kaldığımızı biliyorum" ve "umarım buna değer" cümleleri, potansiyelin getirdiği risk ve beklentiyi ortaya koyuyor. "Minelli Could Be Something" şarkı sözleri, bu noktada, o ilk heyecanın ötesine geçip gerçek bir bağ kurma isteğini dile getiriyor.Şarkının ilerleyen kısımlarında, bu potansiyel daha da belirginleşiyor, ancak hala temkinli bir dille:
Henüz "aşk" demeye cesaret edemese de, bu duygunun oraya doğru evrildiğini hissediyor. Gözlerdeki bakışın yarattığı etki ve dokunuşa duyulan özlem, derinleşen çekimi gözler önüne seriyor. Minelli'nin bu sözlerdeki dürüstlüğü, dinleyicinin de benzer hislerle empati kurmasını sağlıyor.Şarkı, "Saturday like a movie" metaforuyla zirveye ulaşıyor. Bu, yaşanan anları bir film sahnesi gibi ölümsüzleştirme arzusunu, her anın özel ve değerli olduğunu vurguluyor:
Bu dizeler, yaşanan her anın bir anıya dönüştüğünü ve bu bağın artık durdurulamaz bir ivme kazandığını gösteriyor. "Minelli – Could Be Something" şarkısı, bu noktada, potansiyelin artık somut bir gerçeğe dönüştüğünü, anıların birikmeye başladığını ve geleceğe dair umudun güçlendiğini fısıldıyor. Bir gecelik bir ihtimalle başlayan bu hikaye, anılarla beslenerek çok daha fazlası olmaya aday.