Michael Marcagi – Scared To Start Şarkı Sözleri ve Yorumları

🎤 Michael Marcagi 🕒 13 Eki 2024
Michael Marcagi – Scared To Start video

🎵 Michael Marcagi – Scared To Start Sözleri

She's wearing an old dress
Walkin' it out
Waiting for someone to turn her around
But she won't believe you
When you fall down on your knees

She fell asleep listening to my friends
Talking on and on about how the world ends
Then she wakes up and climbs in my front seat
And she said

Don't you wait to try it
Are you scared to find it?
And do you want to take my broken heart?
Are you scared to start?

Let's lay in the dead grass
Stare at the stars
Run away and live out of cars and bars
Let's just leave here
'Cause there's nothing left to see
And if that's wrong, let's make it right
And if you leave just give me one more night
'Cause there's no one
That you'll find that's quite like me
And she said

Don't you wait to try it
Are you scared to find it?
And do you want to take my broken heart?
Are you scared to start?

You don't need a paycheck, don't need the rent
You can take it all 'cause it's already spent
We can burn out
Just as long as we burn bright
And she said

Don't you wait to try it
Are you scared to find it?
And do you want to take my broken heart?
And will you ever heal from all these scars?
And did you have to take it all so far?

Are you scared to start?

Michael Marcagi – Scared To Start Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Eski bir elbise giyiyor.
Dışarıda yürümek
Birinin onu geri döndürmesini bekliyorum.
Ama sana inanmayacak.
Dizlerinin üzerine çöktüğünde

Arkadaşlarımı dinlerken uyuyakaldı.
Dünyanın nasıl sona ereceği hakkında konuşup duruyoruz.
Sonra uyandı ve ön koltuğuma tırmandı.
Ve dedi ki

Denemek için beklemeyin
Onu bulmaktan korkuyor musun?
Ve kırık kalbimi almak istiyor musun?
Başlamaktan korkuyor musun?

Hadi ölü çimenlere uzanalım
Yıldızlara bak
Kaçın ve arabaların ve barların dışında yaşayın
Hadi buradan gidelim.
Çünkü görecek bir şey kalmadı
Ve eğer bu yanlışsa, doğrusunu yapalım.
Ve eğer gidersen bana bir gece daha ver
Çünkü kimse yok
Benim gibi olduğunu göreceksin
Ve dedi ki

Denemek için beklemeyin
Onu bulmaktan korkuyor musun?
Ve kırık kalbimi almak istiyor musun?
Başlamaktan korkuyor musun?

Maaş çekine ihtiyacın yok, kiraya ihtiyacın yok
Hepsini alabilirsin çünkü zaten harcandı
Yanabiliriz
Sadece parlak yandığımız sürece
Ve dedi ki

Denemek için beklemeyin
Onu bulmaktan korkuyor musun?
Kırık kalbimi almak istiyor musun?
Ve tüm bu yaralar iyileşecek mi?
Ve her şeyi bu kadar ileri götürmek zorunda mıydın?

Başlamaktan korkuyor musun?

Editörün Şarkı Sözü Yorumu

✍️ Editör Yorumu
Michael Marcagi'nin "Scared To Start" şarkısı, dinleyeni derin bir iç hesaplaşmaya ve kırılganlığın ortasındaki cesur bir davete sürüklüyor. Bu şarkı sözleri, hem bir ilişkinin eşiğindeki belirsizliği hem de hayatın sunduğu fırsatları kaçırma korkusunu ustaca harmanlıyor. Marcagi, dinleyicisine, korkularına rağmen adım atmanın ve belki de yaralı bir kalbi kucaklamanın ağırlığını sorgulatıyor.

Bekleyişin ve Güvensizliğin Gölgesinde

Şarkı, melankolik ama aynı zamanda umutlu bir sahneyle açılıyor:
She's wearing an old dress
Walkin' it out
Waiting for someone to turn her around
But she won't believe you
When you fall down on your knees
Burada, "eski bir elbise" giyen bir kadının imgesi, geçmişin yükünü, belki de yaşanmışlıkların getirdiği bir yorgunluğu ve umutsuzluğu simgeliyor. Dışarıda yürümesi, bir arayış içinde olduğunu ancak pasif bir bekleyiş içinde olduğunu gösteriyor; "birinin onu geri döndürmesini bekliyor." Ancak, yaşadığı hayal kırıklıkları veya güvensizlikler yüzünden, dizlerinin üzerine çöküp yalvaran birine bile inanmayacak kadar duvarlarını örmüş durumda. Bu, ilişkinin başında var olan derin bir güvensizlik katmanını ortaya koyuyor ve Michael Marcagi'nin anlatısında önemli bir zemin hazırlıyor.

Dünyanın Sonu ve Yeni Bir Başlangıç

Anlatı, karakterin iç dünyasından dış dünyaya, pasif bekleyişten aktif bir harekete geçişle devam ediyor:
She fell asleep listening to my friends
Talking on and on about how the world ends
Then she wakes up and climbs in my front seat
And she said
"Arkadaşlarımın dünyanın nasıl sona ereceği hakkında durmadan konuşmasını dinlerken uyuyakaldı" dizesi, bir yandan mevcut dünyanın, belki de rutin ve kasvetli yaşamın bitişini düşündüren bir arka planı, diğer yandan da bu kasvetten bir kaçış arayışını işaret ediyor. Uyandığında, "ön koltuğuma tırmanması" ani bir karar alma, bir değişime doğru adım atma arzusunu gösteriyor. Bu an, Michael Marcagi'nin "Scared To Start" şarkısındaki dönüm noktasıdır; pasiflikten aktif bir davete geçişin habercisidir.

Michael Marcagi'nin Kalbinden Yükselen O Soru: "Scared To Start?"

Ve işte şarkının kalbi, o can alıcı sorular dizisi:
Don't you wait to try it
Are you scared to find it?
And do you want to take my broken heart?
Are you scared to start?
Bu dizeler, denemekten çekinmemeyi, bilinmeyeni keşfetmekten korkmamayı öğütlerken, aynı zamanda anlatıcının kendi kırılganlığını da ortaya koyuyor. "Kırık kalbimi almak ister misin?" sorusu, büyük bir cesaret ve dürüstlükle yapılmış bir tekliftir. Geçmişteki yaralarına rağmen, yeni bir şeye başlamaya hazır olduğunu ve karşısındakinin de bu riski göze alıp almayacağını sorguluyor. "Başlamaktan korkuyor musun?" Michael Marcagi'nin "Scared To Start" şarkısının temel sorusu, sadece bir ilişki için değil, hayatın sunduğu tüm yeni başlangıçlar için geçerli bir meydan okumadır.

Kaçış ve Bir Gece Daha Dileği

Şarkının ilerleyen bölümlerinde, bir kaçış ve yaşama dair tutkulu bir çağrı beliriyor:
Let's lay in the dead grass
Stare at the stars
Run away and live out of cars and bars
Let's just leave here
'Cause there's nothing left to see
And if that's wrong, let's make it right
And if you leave just give me one more night
'Cause there's no one
That you'll find that's quite like me
And she said
"Ölü çimenlere uzanıp yıldızlara bakmak", "arabaların ve barların dışında yaşamak" gibi imgeler, toplumsal normlardan, beklentilerden ve sıkıcı rutinlerden bir kaçış arzusunu yansıtıyor. Burada, bir tür bohem, anı yaşayan bir hayat tarzına davet var. "Görecek bir şey kalmadığı için buradan gidelim" ifadesi, mevcut durumdan duyulan bıkkınlığı ve yeni bir maceraya duyulan özlemi pekiştiriyor. "Eğer bu yanlışsa, doğrusunu yapalım" dizesi, olası risklere rağmen bu yolculuğa çıkmaya olan inancı gösteriyor. Ve en dokunaklı kısım: "Eğer gidersen bana bir gece daha ver, çünkü benim gibi birini bulamazsın." Bu, derin bir bağlılık arayışını, terk edilme korkusunu ve kendi değerine olan inancı aynı anda barındıran, Michael Marcagi'nin "Scared To Start" şarkısındaki en samimi itiraflardan biri.

Maddi Olmayan Özgürlük ve Parlak Bir Son

Şarkı, maddi kaygılardan arınmış, tutkulu bir yaşam çağrısıyla devam ediyor:
You don't need a paycheck, don't need the rent
You can take it all 'cause it's already spent
We can burn out
Just as long as we burn bright
And she said
Bu dizeler, paranın ve maddi yükümlülüklerin önemsizliğini vurguluyor. Hayatı dolu dolu yaşamanın, tüm varlığıyla kendini bir şeye adamış olmanın getirdiği bir özgürlük hissi var. "Yanabiliriz, yeter ki parlak yanalım" ifadesi, kısa ama yoğun, tutkulu bir yaşam felsefesini özetliyor. Michael Marcagi, burada, bir sonu olsa bile, yaşanılan deneyimin kalitesinin önemini ön plana çıkarıyor.

Giderek Derinleşen Yaralar ve Son Soru

Şarkının finalindeki nakarat, önceki bölümlere yeni katmanlar ekleyerek duygusal derinliği artırıyor:
Don't you wait to try it
Are you scared to find it?
And do you want to take my broken heart?
And will you ever heal from all these scars?
And did you have to take it all so far?
Are you scared to start?
Önceki nakaratlara eklenen "Tüm bu yaralardan iyileşebilecek misin?" ve "Her şeyi bu kadar ileri götürmek zorunda mıydın?" soruları, ilişkinin geçmişindeki veya potansiyel geleceğindeki acıları ve karmaşıklığı ortaya koyuyor. "Kırık kalp" ifadesiyle başlayan bu serüven, şimdi "yaralar" ve "bu kadar ileri gitmek" gibi kavramlarla genişleyerek, ilişkinin sadece bir başlangıç değil, aynı zamanda geçmişin izlerini taşıyan bir yolculuk olduğunu gösteriyor. Michael Marcagi, "Scared To Start" şarkısında, bu acılara rağmen, hatta bu acılarla birlikte, yeni bir şeye başlamanın cesaretini sorgulamaya devam ediyor. Bu, dinleyiciye bırakılan, üzerinde düşünülmesi gereken son bir davettir. Michael Marcagi'nin "Scared To Start" şarkısı, kırılganlık, cesaret, kaçış arzusu ve derin bir bağlantı arayışının şiirsel bir ifadesi. Her bir dize, bir korkuyu, bir umudu ve nihayetinde bir daveti fısıldıyor.