
🎵 Megan Moroney – Am I Okay Sözleri
I checked my pulse and my heart's still beating
Exhale, I think I'm still breathing
Both feet on the ground but something's changed
I've been playing less black keys, baby
And my friends swear I've gone crazy
I don't know how to act
I don't know what to say
'Cause oh my God, he walked in
Like a 6'2" dream, heaven-sent
He says what he means and he means what he says
And he's funny and he's smart and he's good in (good in)
Maybe love ain't always what it was
Not crying and dying and messing me up
I think I'm really happy, I think I want to stay
Oh my God, am I okay?
Who knew guys still brought flowers
Or picked up the phone before a last call hour?
And not 'cause they cheated and not 'cause they lied
And not 'cause they're sort of sorry after a fight
And wait
There's guys that can communicate?
That aren't looking for a heart to break
Always thought hell no, no way
And then oh my God, he walked in
Like a 6'2" dream, heaven-sent
He says what he means and he means what he says
And he's funny and he's smart and he's good in (good in)
Maybe love ain't always what it was
Not crying and dying and messing me up
I think I'm really happy, I think I want to stay
Oh my God, am I okay?
I don't feel like a sad song soundtrack
The old me doesn't know how to feel about that
Am I okay? I think I'm okay
'Cause oh, my God, he walked in
Like a 6'2" dream, heaven-sent
He says what he means and he means what he says
And he's funny and he's smart and he's good in (good in)
Maybe love ain't always what it was
Not crying and dying and messing me up
I think I'm really happy, I think I want to stay
Oh, my God, am I okay?
I checked my pulse and my heart's still beating
Exhale, I think I'm still breathing
Megan Moroney – Am I Okay Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Nabzımı kontrol ettim ve kalbim hala atıyor.
Nefes ver, sanırım hala nefes alıyorum.
İki ayağımız da yerde ama bir şeyler değişti
Daha az siyah tuş çalıyorum, bebeğim
Ve arkadaşlarım delirdiğime yemin ediyor
Nasıl davranacağımı bilmiyorum
Ne diyeceğimi bilemiyorum.
Çünkü aman Tanrım, içeri girdi
1.80'lik bir rüya gibi, cennetten gönderilmiş
Ne demek istiyorsa onu söyler ve ne diyorsa onu kasteder
Ve o komik ve akıllı ve o iyi (iyi)
Belki aşk her zaman olduğu gibi değildir
Ağlayıp ölmek ve beni mahvetmek değil
Sanırım gerçekten mutluyum, sanırım kalmak istiyorum.
Aman Tanrım, ben iyi miyim?
Erkeklerin hala çiçek getirdiğini kim bilebilirdi ki?
Ya da son çağrı saatinden önce telefonu açtılar mı?
Aldattıkları için değil, yalan söyledikleri için değil.
Kavgadan sonra üzgün oldukları için değil.
Ve bekle.
İletişim kurabilen erkekler var mı?
Kıracak bir kalp aramayan
Hep düşünmüşümdür, hayır, asla
Ve sonra aman Tanrım, içeri girdi.
1.80'lik bir rüya gibi, cennetten gönderilmiş
Ne demek istiyorsa onu söyler ve ne diyorsa onu kasteder
Ve o komik ve akıllı ve o iyi (iyi)
Belki aşk her zaman olduğu gibi değildir
Ağlayıp ölmek ve beni mahvetmek değil
Sanırım gerçekten mutluyum, sanırım kalmak istiyorum.
Aman Tanrım, ben iyi miyim?
Hüzünlü bir şarkı müziği gibi hissetmiyorum
Eski ben bu konuda ne hissedeceğini bilemiyor.
İyi miyim? Sanırım iyiyim.
Çünkü aman Tanrım, içeri girdi
1.80'lik bir rüya gibi, cennetten gönderilmiş
Ne demek istiyorsa onu söyler ve ne diyorsa onu kasteder
Ve o komik ve akıllı ve o iyi (iyi)
Belki aşk her zaman olduğu gibi değildir
Ağlayıp ölmek ve beni mahvetmek değil
Sanırım gerçekten mutluyum, sanırım kalmak istiyorum
Aman Tanrım, iyi miyim?
Nabzımı kontrol ettim ve kalbim hala atıyor.
Nefes ver, sanırım hala nefes alıyorum.
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuMüzik dünyasında bazen öyle şarkılarla karşılaşırsınız ki, dinlerken kendinizi o anın içinde bulur, sözlerin derinliğine kapılırsınız. Megan Moroney'nin "Am I Okay" şarkısı da tam olarak böyle bir deneyim sunuyor. Bu şarkı, beklenmedik bir mutluluğun kapısını aralayan, geçmişin gölgelerinden sıyrılıp yeni bir ışığa adım atan bir ruh halinin samimi bir yansıması.
Beklenmedik Bir Değişim ve İçsel Sorgulama
Şarkı, kahramanın fiziksel varlığını kontrol etmesiyle başlıyor; adeta şaşırtıcı bir durum karşısında gerçekliğini sorgular gibi:
Megan Moroney, "Am I Okay" şarkısının bu açılış dizelerinde, hayatında büyük bir dönüşümün eşiğinde olduğunu hissettiğini anlatıyor. Kalbinin atması ve nefes alması, varoluşunun temelini oluştururken, "bir şeyler değişti" ifadesi, bu değişimin ne denli temel ve sarsıcı olduğunu gösteriyor. Bu değişim o kadar büyük ki, kahraman kendini yeniden varoluşsal bir kontrol mekanizmasına sokma ihtiyacı hissediyor.
Ardından, bu değişimin dışa vurumları ve çevresindekilerin tepkisi dile getiriliyor:
"Daha az siyah tuş çalıyorum" metaforu, sanatçının hayatındaki melankolik, hüzünlü notaların azaldığını, belki de daha neşeli, parlak melodilerin yerini aldığını anlatıyor. Arkadaşlarının "delirdiğime yemin ediyor" olması, bu mutluluğun önceki haline o kadar zıt olduğunu gösteriyor ki, çevresi için bu durum akıl almaz bir hal. Bu yeni durum karşısında nasıl tepki vereceğini bilememesi, daha önce hiç deneyimlemediği bir mutluluğun şaşkınlığını vurguluyor. Megan Moroney'nin "Am I Okay" şarkısı, bu içsel karmaşayı ustaca işliyor.
Aşkın Yeniden Tanımlanması: O İçeri Girdiğinde
Şarkının dönüm noktası, o özel kişinin hayatına girişiyle yaşanıyor. Nakarat, bu kişiyi adeta cennetten düşmüş bir rüya olarak tanımlıyor:
Bu dizeler, kahramanın daha önceki ilişkilerinde muhtemelen karşılaşmadığı bir erkek figürünü çiziyor: dürüst, iletişim kurabilen, mizahi ve zeki. "Ne demek istiyorsa onu söyler ve ne diyorsa onu kasteder" ifadesi, güvenin ve şeffaflığın ne kadar değerli olduğunu vurguluyor. Bu yeni aşk, önceki deneyimlerinden çok farklı bir tablo çiziyor ve Megan Moroney, "Am I Okay" şarkısında bu değişimi coşkuyla dile getiriyor.
Bu yeni aşkla birlikte, kahramanın aşk algısı da kökten değişiyor:
Aşkın "ağlayıp ölmek ve beni mahvetmek"ten ibaret olmadığını fark etmesi, büyük bir aydınlanma. Bu, geçmiş ilişkilerde yaşadığı travmaların ve hayal kırıklıklarının bir özeti gibi. Şimdi hissettiği saf mutluluk, "Am I Okay" sorusunu akıllara getiriyor. Bu soru, hem bir sevinç çığlığı hem de bu kadar iyi bir şeyin gerçekliğine dair bir şüpheyi barındırıyor. Mutluluk, bazen acı kadar yabancı olabilir.
Geçmişin Gölgesinden Kurtuluş ve Gerçek Bağlantı
Şarkının ikinci verse'ü, kahramanın geçmişteki olumsuz deneyimleriyle yeni ilişkisini karşılaştırdığı en çarpıcı bölümlerden biri:
Bu dizeler, önceki ilişkilerinde yaşadığı hayal kırıklıklarını özetliyor. Çiçek getiren, arayan erkek figürünün nadirliği; aldattığı, yalan söylediği veya kavga sonrası göstermelik özür dilediği için değil, gerçekten değer verdiği için bu jestleri yapan bir partnerin varlığı onu şaşırtıyor. "İletişim kurabilen erkekler var mı?" sorusu, geçmişte ne denli iletişimsiz ve zarar verici ilişkiler içinde olduğunu açıkça ortaya koyuyor. "Kıracak bir kalp aramayan" ifadesi ise, saf niyetli bir partnerin ne kadar kıymetli olduğunu vurguluyor. Megan Moroney'nin "Am I Okay" şarkısı, bu anlamda bir uyanış ve umut manifestosu niteliğinde.
Yeni Benliğin Kabullenişi
Şarkının köprüsü, bu yeni durumun getirdiği içsel değişimi özetliyor:
Artık hayatının bir "hüzünlü şarkı müziği" gibi hissetmemesi, büyük bir dönüşümün kanıtı. Eski benliği, bu yeni, neşeli haline nasıl tepki vereceğini bilemiyor. Bu, kişinin kendini yeniden tanımlama sürecinin bir parçası. "Am I Okay? I think I'm okay" cümlesi, başta gelen şüpheciliğin yerini yavaş yavaş kabullenişe bıraktığını gösteriyor. Megan Moroney, "Am I Okay" şarkısında, bu kabullenişin ne kadar zorlu ama bir o kadar da ödüllendirici bir süreç olduğunu anlatıyor.
Bu şarkı, hayatımıza giren doğru kişiyle birlikte tüm perspektifimizin nasıl değişebileceğinin, geçmişin olumsuz izlerinin nasıl silinebileceğinin ve gerçek mutluluğun ne kadar şaşırtıcı olabileceğinin güçlü bir anlatımı. Megan Moroney'nin "Am I Okay" şarkısı, dinleyiciye kendi mutluluklarını sorgulama ve onları kucaklama cesareti veriyor.