Malcolm Todd – Chest Pain (I Love) Şarkı Sözleri ve Yorumları

🎤 Malcolm Todd 🕒 08 Oca 2025
Malcolm Todd – Chest Pain (I Love) video

🎵 Malcolm Todd – Chest Pain (I Love) Sözleri

My chest is hurting, my feet can't fall out of bed
I don't know where to go, so I'll lay here instead
With my symptoms, symptoms of sorrow and dread
They all said it would fade but again and again
I love, I love
I love, I love, I love
I love, I love, I love

I've been so busy
But now that I'm alone
Where did you go
Tell me why
Why can't you live at home tonight and stay with me inside
It's nice
Please, I wanna see what we would be if you were by my side
Make me feel lonely, soon
You might not know me, I wish I could lie
But I can't deny

My chest is hurting, my feet can't fall out of bed
I don't know where to go, so I'll lay here instead
With my symptoms, symptoms of sorrow and dread
They all said it would fade but again and again
I love, I love
I love, I love, I love
I love, I love, I love

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

I'm hurting I'm stuck in my bed
I don't know where to go, so I'll lay here instead
With my symptoms, symptoms of sorrow and dread
They all said it would fade, but again and again
I love, I love
I love, I love, I love
I love, I love
I love, I love, I love

Malcolm Todd – Chest Pain (I Love) Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Göğsüm ağrıyor, ayaklarım yataktan düşmüyor
Nereye gideceğimi bilmiyorum, onun yerine burada yatacağım.
Semptomlarımla, keder ve korku semptomlarımla
Hepsi solacağını söyledi ama tekrar ve tekrar
Seviyorum, seviyorum
Seviyorum, seviyorum, seviyorum
Seviyorum, seviyorum, seviyorum

Çok meşguldüm.
Ama şimdi yalnızım
Nereye gittin?
Bana nedenini söyle.
Neden bu gece evde benimle kalmıyorsun?
Güzelmiş.
Lütfen, yanımda olsaydın ne olurduk görmek istiyorum
Beni yalnız hissettir, yakında
Beni tanımıyor olabilirsin, keşke yalan söyleyebilseydim
Ama inkar edemem

Göğsüm ağrıyor, ayaklarım yataktan düşmüyor
Nereye gideceğimi bilmiyorum, onun yerine burada yatacağım.
Semptomlarımla, keder ve korku semptomlarımla
Hepsi solacağını söyledi ama tekrar ve tekrar
Seviyorum, seviyorum
Seviyorum, seviyorum, seviyorum
Seviyorum, seviyorum, seviyorum

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

Acı çekiyorum, yatağımda sıkışıp kaldım.
Nereye gideceğimi bilmiyorum, onun yerine burada yatacağım.
Semptomlarımla, keder ve korku semptomlarımla
Hepsi kaybolacağını söyledi, ama tekrar ve tekrar
Seviyorum, seviyorum
Seviyorum, seviyorum, seviyorum
Seviyorum, seviyorum
Seviyorum, seviyorum, seviyorum

Editörün Şarkı Sözü Yorumu

✍️ Editör Yorumu

Müzik bazen en derin acılarımızı bile en güzel melodilere sığdırır. Malcolm Todd'un "Chest Pain (I Love)" şarkısı da tam olarak bunu başarıyor; kederle yoğrulmuş bir aşkın, bedensel bir semptom gibi göğse yerleşen ağırlığını anlatıyor. Bu şarkı, dinleyicisini bir yatağın derinliklerine hapsolmuş, çaresiz ama aynı zamanda inatçı bir sevginin pençesindeki bir ruhun dünyasına davet ediyor.

Yatağa Hapsolmuş Bir Ruhun Feryadı: İlk Bölüm Analizi

Şarkının açılış dizeleri, dinleyiciyi doğrudan bir çaresizlik ve fizikselleşmiş bir acının içine çekiyor:

My chest is hurting, my feet can't fall out of bed
I don't know where to go, so I'll lay here instead
With my symptoms, symptoms of sorrow and dread

"Göğsüm ağrıyor, ayaklarım yataktan düşmüyor" ifadesi, sadece fiziksel bir rahatsızlığı değil, aynı zamanda ruhsal bir felci de işaret ediyor. Bu, yasın, korkunun ve derin bir üzüntünün bedene yansımasıdır. Nereye gideceğini bilememek, bir yön kaybı, bir boşluk hissi yaratır ve bu boşluk, karakteri yatağa, güvenli ama aynı zamanda izole edici bir alana hapseder. Bu, Malcolm Todd'un "Chest Pain (I Love)" şarkısında işlediği temel bir tema; içsel bir krizin dış dünyaya yansıması.

They all said it would fade but again and again
I love, I love
I love, I love, I love
I love, I love, I love

Çevresindekilerin "geçecek" demesine rağmen, bu acı ve onunla birlikte gelen sevgi, inatla varlığını sürdürüyor. "Tekrar ve tekrar seviyorum" nakaratı, bu döngüsel acının ve sevginin ne kadar güçlü ve vazgeçilmez olduğunu vurguluyor. Bu kısım, şarkının adındaki "I Love" ifadesinin neden bu kadar acılı bir "Chest Pain" ile birleştiğini açıklıyor; sevgi, bazen en büyük ağrıların kaynağı olabiliyor.

Yalnızlık ve Pişmanlığın Fısıltıları: İkinci Bölüm Derinlemesi

Şarkının ikinci bölümü, bu içsel acının nedenini daha açık bir şekilde ortaya koyuyor:

I've been so busy
But now that I'm alone
Where did you go
Tell me why
Why can't you live at home tonight and stay with me inside
It's nice
Please, I wanna see what we would be if you were by my side

"Çok meşguldüm ama şimdi yalnızım" cümlesi, kaçırılmış fırsatların ve pişmanlığın acısını barındırıyor. Yoğun bir hayatın getirdiği ihmaller, şimdi yalnızlıkla yüzleşmeye zorluyor. Sevilen kişinin yokluğu, bir boşluk yaratmış ve bu boşluk, "Nereye gittin? Nedenini söyle" sorularıyla dile getiriliyor. Karakter, sevdiği kişinin yanında olmasını, o "güzel" anları yeniden yaşamayı arzuluyor. "Yanımda olsaydın ne olurduk görmek istiyorum" ifadesi, yaşanmamış potansiyelin ve yitirilmiş bir geleceğin özlemini içeriyor. Bu dizeler, Malcolm Todd'un "Chest Pain (I Love)" şarkısının duygusal derinliğini artıran kilit anlardan.

Make me feel lonely, soon
You might not know me, I wish I could lie
But I can't deny

"Beni yalnız hissettir, yakında" cümlesi, ilk okumada çelişkili gibi görünse de, aslında derin bir kabullenişi ifade ediyor olabilir. Belki de bu, yalnızlığın kaçınılmaz olduğunu bilmek ve ona hazırlanmak, hatta onu çağırmak gibi bir durumdur. Ya da bu, sevilen kişinin varlığının bile bir şekilde yalnız hissettirme potansiyeline sahip olabileceği bir ilişkinin karmaşıklığını gösterir. "Beni tanımıyor olabilirsin, keşke yalan söyleyebilseydim ama inkar edemem" dizeleri ise, karakterin içtenliğini ve kırılganlığını ortaya koyuyor. Duygularını gizleyemediğini, gerçeği kabullenmek zorunda kaldığını itiraf ediyor. Bu, "Chest Pain (I Love)" şarkısının samimi ve dürüst anlatımının bir parçası.

Tekrarlanan Acı ve İnkar Edilemez Sevgi

Şarkının nakarat kısmı ve sonraki dizeler, ilk bölümdeki duygusal ve fiziksel acının sürekli tekrarlandığını gösteriyor. "Ooh, ooh-ooh" sesleri, kelimelerin yetersiz kaldığı, sadece hislerin konuşabildiği anları temsil ediyor. Bu tekrarlar, acının ve sevginin döngüsel, bitmek bilmeyen doğasını pekiştiriyor. Malcolm Todd, "Chest Pain (I Love)" ile dinleyicisine, aşkın sadece mutluluk değil, aynı zamanda derin bir acı, bir keder ve hatta bir tür hapis olabileceğini hatırlatıyor. Bu şarkı, kalbin acıtan ama vazgeçilemeyen bir sevgiyle nasıl atabildiğinin güçlü bir portresi.

Bu şarkı, kelimelerin ötesinde bir hisler bütünü sunuyor; bir yalnızlık senfonisi, bir özlem ağıtı ve tüm bunlara rağmen varlığını sürdüren, inkar edilemez bir sevgi beyanı.