
🎵 Lil Nas x – THATS WHAT I WANT Sözleri
One, two, three, four
Need a boy who can cuddle with me all night
Keep me warm, love me long, be my sunlight
Tell me lies, we can argue, we can fight
Yeah, we did it before, but we'll do it tonight
An afro, black boy with the gold teeth
With dark skin, looking at me like he know me
I wonder if he got the G or the B
Let me find out and see, coming over to me, yeah
These days, I'm way too lonely
I'm missing out, I know
These days, I'm way too alone
And I'm known for giving love away, but
I want someone who love me
I need someone who needs me
'Cause it don't feel right when it's late at night
And it's just me in my dreams
So I want someone to love, that's what I fucking want
Look, you know it's harder to find in these times
But I got nothing but love on my mind (my mind)
I need a baby with love in my prime
Need an adversary to my "down to marry"
Like, tell me, "That's life" when I'm stressing at night
Be like, "You'll be okay", and, "Everything's all right, " uh
Let me in that thing, 'cause I'm not wanting anything
But your loving, your body, and a little bit of your brain
These days, I'm way too lonely
I'm missing out, I know
These days, I'm way too alone
And I'm known for giving love away, but
I want someone who love me
I need someone who needs me
'Cause it don't feel right when it's late at night
And it's just me in my dreams
So I want someone to love, that's what I fucking want
I want (I) someone to love me
I need (I) someone who needs me
'Cause it don't feel right when it's late at night
And it's just me in my dreams
So I want someone to love, that's what I fucking want
Lil Nas X – THATS WHAT I WANT Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Bir, iki, üç, dört
Bütün gece benimle kucaklaşabilecek bir erkeğe ihtiyacım var.
Beni sıcak tut, beni uzun süre sev, benim güneş ışığım ol
Bana yalan söyle, tartışabiliriz, kavga edebiliriz
Evet, daha önce yapmıştık ama bu gece yapacağız.
Altın dişli, afro, siyah bir çocuk
Koyu tenli, beni tanıyormuş gibi bakıyor
Acaba G'yi mi yoksa B'yi mi aldı?
Bir bakayım, bana doğru geliyor, evet
Bu günlerde çok yalnızım.
Kaçırıyorum, biliyorum
Bu günlerde çok yalnızım.
Ve ben sevgimi vermemle tanınırım ama
Beni sevecek birini istiyorum
Bana ihtiyacı olan birine ihtiyacım var.
Çünkü gece geç olduğunda doğru gelmiyor
Ve sadece ben ve hayallerim
Bu yüzden sevecek birini istiyorum
İşte istediğim bu
Bak, biliyorsun bu zamanlarda bulmak daha zor
Ama aklımda aşktan başka bir şey yok (aklımda)
En güzel zamanlarımda bir bebeğe ihtiyacım var.
Düşmüş ve yorgun halime bir düşman lazım
Söyle bana: Hayat bu, geceleri stresli olduğumda
Böyle ol: İyi olacaksın, ve: Her şey yolunda, uh
Ya sev beni ya da hiç, çünkü hiçbir şey istemiyorum.
Ama sevginiz, bedeniniz ve biraz da beyniniz
Bu günlerde çok yalnızım.
Kaçırıyorum, biliyorum
Bu günlerde çok yalnızım.
Ve ben sevgimi vermemle tanınırım ama
Beni sevecek birini istiyorum
Bana ihtiyacı olan birine ihtiyacım var.
Çünkü gece geç olduğunda doğru gelmiyor
Ve sadece ben ve hayallerim
Bu yüzden sevecek birini istiyorum
İşte istediğim bu
Beni sevecek birini istiyorum
Bana ihtiyacı olan birine ihtiyacım var.
Çünkü gece geç olduğunda doğru gelmiyor
Ve sadece ben ve hayallerim
Bu yüzden sevecek birini istiyorum
İşte istediğim bu
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuMüziğin ve sözlerin derinliklerine inmek, çoğu zaman bir sanatçının ruhuna yapılan bir yolculuktur. Bugün, listelerin zirvesine oynayan ve cesur duruşuyla tanınan Lil Nas X'in "THATS WHAT I WANT" adlı parçasının sözlerini mercek altına alıyoruz. Bu şarkı, modern dünyanın karmaşasında kaybolmuş bir ruhun, samimi bir bağlantı arayışının ve yalnızlıkla mücadelesinin dokunaklı bir portresini çiziyor.
Bir İlişkinin Ham Gerçekliği: Sarılmalar, Tartışmalar ve Güneş Işığı
Şarkı, dinleyiciyi doğrudan bir arayışın içine çekiyor. Sözler, adeta bir dilek listesi gibi sıralanıyor:
Burada Lil Nas X, sadece romantik bir partner değil, aynı zamanda hayatın tüm iniş çıkışlarını paylaşabileceği bir yoldaş aradığını açıkça belirtiyor. "Beni bütün gece kucaklayabilecek bir erkek" ifadesi, fiziksel yakınlığa duyulan özlemi vurgularken, "beni sıcak tut, beni uzun süre sev, benim güneş ışığım ol" cümleleri, duygusal bir sığınak ve neşe kaynağına duyulan ihtiyacı ortaya koyuyor. Ancak şarkının gerçekçiliği, "bana yalan söyle, tartışabiliriz, kavga edebiliriz" dizelerinde yatıyor. Bu, bir ilişkinin sadece pembe rüyalardan ibaret olmadığını, zorlukları ve anlaşmazlıkları da barındırdığını kabul eden olgun bir bakış açısı. Geçmişte yaşananların tekrar yaşanacağı ("daha önce yapmıştık ama bu gece yapacağız") ifadesi, ilişkilerin döngüsel doğasına ve yaşanan her şeye rağmen bir arada kalma arzusuna işaret ediyor.
Belirgin Bir Arzu ve Kimlik Arayışı
Şarkının ilerleyen bölümlerinde, aranan kişinin fiziksel özellikleri ve kimliği daha belirgin hale geliyor:
Lil Nas X, aradığı partneri oldukça spesifik bir şekilde tanımlıyor: "afro saçlı, altın dişli, koyu tenli siyah bir çocuk." Bu detaylar, sanatçının kendi kimliğiyle de örtüşen bir çekimi ve estetik tercihi yansıtıyor olabilir. "Beni tanıyormuş gibi bakıyor" dizesi, ilk bakışta hissedilen derin bir bağlantıya, ruhsal bir eşleşmeye duyulan özlemi ifade ediyor. "Acaba G'yi mi yoksa B'yi mi aldı?" sorusu ise, sanatçının cinsel yönelimine dair açık bir gönderme yaparak, LGBTQ+ topluluğundaki bireylerin partner arayışındaki karmaşık dinamikleri ve keşif sürecini gözler önüne seriyor. Bu, sadece bir fiziksel çekim değil, aynı zamanda uyumlu bir kimlik arayışıdır.
Yalnızlığın Karanlığı ve Reciprocal Aşkın İhtiyacı
"THATS WHAT I WANT" şarkısının kalbinde, derin bir yalnızlık hissi yatıyor. Nakarat öncesi bölüm, bu duyguyu en çıplak haliyle ortaya koyuyor:
"Bu günlerde çok yalnızım," "kaçırıyorum, biliyorum," ve "çok yalnızım" gibi tekrarlanan ifadeler, sanatçının içinde bulunduğu boşluğu ve hissettiği eksikliği vurguluyor. "Ve ben sevgimi vermemle tanınırım ama" dizesi, sevgi verme kapasitesine sahip olmasına rağmen, karşılığında aynı sevgiyi alamamanın verdiği hayal kırıklığını ve ironiyi gözler önüne seriyor. Bu, çoğu insanın empati kurabileceği evrensel bir duygudur: verme yeteneği varken bile, almanın zorluğu.
Ve nihayetinde, şarkının ana mesajı nakaratta yankılanıyor:
Bu dizeler, Lil Nas X'in en temel arzusunu özetliyor: Karşılıklı bir aşk. "Beni sevecek birini istiyorum, bana ihtiyacı olan birine ihtiyacım var." Bu sadece sevilmek değil, aynı zamanda birinin hayatında vazgeçilmez olmak, bir boşluğu doldurmak arzusudur. "Gece geç olduğunda doğru gelmiyor / Ve rüyalarımda sadece ben varsam" ifadeleri, gecenin yalnızlığını ve hayallerde bile tek başına olmanın verdiği acıyı derinlemesine hissettiriyor. "İşte istediğim bu" cümlesinin "fucking want" olarak vurgulanması, bu isteğin ne denli güçlü, samimi ve geri dönülmez olduğunu gösteriyor. Lil Nas X, bu şarkıda maskelerini indiriyor ve en insani, en savunmasız arzusunu dile getiriyor.
Modern İlişkilerin Zorlukları ve Tüm Yönleriyle Aşk
Şarkının ilerleyen bölümlerinde, bu arayışın zorlukları da dile getiriliyor:
"Bu zamanlarda bulmak daha zor" ifadesi, modern çağın ilişkilerindeki karmaşıklığa ve zorluklara değiniyor. Buna rağmen, sanatçının aklında "aşktan başka bir şey yok" oluşu, umudunu asla kaybetmediğini gösteriyor. "En güzel zamanlarımda bir bebeğe ihtiyacım var" cümlesi, hayatının zirvesinde, kendini en iyi hissettiği zamanda bu aşkı deneyimleme arzusunu yansıtıyor. "Düşmüş ve yorgun halime bir düşman lazım" ifadesi ise ilginç bir çelişki barındırıyor; belki de sanatçı, kendini tamamlayacak, ona meydan okuyacak, hatta belki de evliliğe olan yatkınlığını dengeleyecek dinamik bir partner arıyor. Bu, sadece pasif bir sevgi değil, aynı zamanda canlı, etkileşimli bir ilişki isteğini gösteriyor.
Lil Nas X, aradığı partnerden sadece duygusal destek değil, aynı zamanda zihinsel ve fiziksel bir bağ da bekliyor:
Geceleri strese girdiğinde "Hayat bu" diyerek onu sakinleştirecek, "İyi olacaksın" ve "Her şey yolunda" diyecek birine duyulan ihtiyaç, partnerin bir destek sistemi, bir güven limanı olmasını arzuladığını gösteriyor. Ve en çarpıcı dizelerden biri olan "Hiçbir şey istemiyorum / Ama sevginiz, bedeniniz ve biraz da beyniniz" ifadesi, ilişkinin tüm katmanlarını kapsayan bütüncül bir isteği ortaya koyuyor. Bu, sadece fiziksel bir çekim ya da duygusal bir bağ değil, aynı zamanda entelektüel bir uyumu da arayan derin bir arzudur. Lil Nas X, "THATS WHAT I WANT" şarkısında, modern bir bireyin yalnızlıkla, kimlik arayışıyla ve gerçek aşkın tüm yönleriyle olan karmaşık ilişkisini cesurca ve samimiyetle dile getiriyor.