Lewis Capaldi – Love The Hell Out Of You Şarkı Sözleri ve Yorumları

🎤 Lewis Capaldi 🕒 03 Eki 2024
Lewis Capaldi – Love The Hell Out Of You video

🎵 Lewis Capaldi – Love The Hell Out Of You Sözleri

You got your demons, spent seasons on the dark side of the Moon
Don't try denying 'cause you know that I've been there too
Well, right now, I know how it feels like the world's gonna end
But I'll get you through
If it's the last thing I do

I'm gonna love the hell outta you
Take all the pain that you're going through
I'll bring you heaven if that's what you need
'Cause you've always loved the hell outta me

You brought resounding techniques for my grounding when I
Had lost it, a little too far from the middle to find
Some solace from all this exhaustion and monsters of mine
So you better know
That I'll bring you home

I'm gonna love the hell outta you
Take all the pain that you're going through
And I'll bring you heaven if that's what you need
'Cause you've always loved the hell outta me

Me
In the moments you feel half-complete
Know the moments are temporary
When the fear fuels the fire underneath

I'm gonna love the hell outta you
Take all the pain that you're going through
And I'll bring you heaven if that's what you need
'Cause you've always loved the hell outta me
You've always loved the hell outta me

Lewis Capaldi – Love The Hell Out Of You Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Şeytanların var, Ay'ın karanlık tarafında mevsimler geçirdin.
İnkar etmeye kalkma çünkü biliyorsun ki ben de o yollardan geçtim.
Şu anda, dünyanın sonu gelecekmiş gibi hissettiğini biliyorum.
Ama sana yardım edeceğim.
Eğer bu yaptığım son şeyse

Seni çok seveceğim
Yaşadığın tüm acıları al
Eğer ihtiyacın olan buysa sana cenneti getireceğim.
Çünkü sen beni hep çok sevdin

Topraklanmam için yankılanan teknikler getirdiniz.
Kaybetmiştim, bulmak için ortasından biraz fazla uzaklaşmıştım.
Tüm bu yorgunluğumdan ve canavarlarımdan biraz teselli
Yani bilseniz iyi olur
Seni eve getireceğimi

Seni çok seveceğim
Yaşadığın tüm acıları al
Ve eğer ihtiyacın olan buysa sana cenneti getireceğim.
Çünkü sen beni hep çok sevdin

Ben
Kendini yarım hissettiğin anlarda
Anların geçici olduğunu bilin
Korku altındaki ateşi körüklediğinde

Seni çok seveceğim
Yaşadığın tüm acıları al
Ve eğer ihtiyacın olan buysa sana cenneti getireceğim.
Çünkü sen beni hep çok sevdin
Beni her zaman çok sevdin.

Editörün Şarkı Sözü Yorumu

✍️ Editör Yorumu

Lewis Capaldi'nin yüreğimize işleyen yeni şarkısı Love The Hell Out Of You, dinleyicisine derin bir empati ve koşulsuz bir sevgi vaadi sunuyor. Bu şarkı, modern baladların en samimi örneklerinden biri olarak, içimizdeki karanlık köşelere ışık tutmayı hedefliyor. Şarkının her dizesi, acıyla yoğrulmuş bir ruhun, sevgiyle nasıl iyileşebileceğinin bir kanıtı adeta.

Ortak Yükler ve Anlaşılmış Yaralar

Şarkı, dinleyicinin iç dünyasına dokunan bir kabullenişle başlıyor. Lewis Capaldi – Love The Hell Out Of You şarkı sözleri, bir ilişkinin en derin katmanlarına inerek, paylaşılan acıları ve geçmişteki zorlukları ele alıyor:

You got your demons, spent seasons on the dark side of the Moon
Don't try denying 'cause you know that I've been there too

Bu dizeler, her insanın içinde taşıdığı "şeytanları" ve "Ay'ın karanlık tarafında" geçirilmiş zorlu zamanları vurguluyor. Ancak burada önemli olan, bu karanlığın yalnız yaşanmadığının altını çizmek. Sanatçı, "ben de o yollardan geçtim" diyerek, dinleyiciyle arasında güçlü bir bağ kuruyor. Bu, sadece bir şarkı sözü olmaktan öte, "seni anlıyorum" demenin en içten hali. Lewis Capaldi, bu şarkısıyla, dinleyicisine yalnız olmadığını hissettirerek, ortak bir paydada buluşmanın rahatlığını sunuyor.

Well, right now, I know how it feels like the world's gonna end
But I'll get you through
If it's the last thing I do

Bu anlarda, dünyanın sonu gelmiş gibi hissedildiğinde bile, şarkının anlatıcısı sarsılmaz bir kararlılıkla yanımızda duruyor. "Sana yardım edeceğim, eğer bu yaptığım son şeyse" ifadesi, sevginin sınır tanımayan fedakarlığını ve adanmışlığını gözler önüne seriyor. Bu, Love The Hell Out Of You şarkısının merkezindeki umut ışığını oluşturuyor.

Koşulsuz Sevginin Gücü: Love The Hell Out Of You

Nakarat, şarkının ana mesajını ve duygusal yoğunluğunu zirveye taşıyor. Lewis Capaldi – Love The Hell Out Of You, tam da burada adını aldığı bu güçlü ifadeyle karşımıza çıkıyor:

I'm gonna love the hell outta you
Take all the pain that you're going through
I'll bring you heaven if that's what you need
'Cause you've always loved the hell outta me

"Seni çok seveceğim" çevirisiyle bile tam anlamıyla karşılanamayan "love the hell outta you" ifadesi, aslında bir tür 'canını çıkarana kadar sevmek', yani tüm benliğiyle, tüm gücüyle sevmek anlamına geliyor. Bu, sadece bir sevgi beyanı değil, aynı zamanda bir kurtarma operasyonu. Anlatıcı, sevdiğinin tüm acılarını üstlenmeye, ona ihtiyacı olan "cenneti" getirmeye hazır. Bu derin adanmışlığın kökeninde ise karşılıklı bir sevgi yatıyor: "Çünkü sen beni hep çok sevdin." Bu karşılıklı sevgi, bu iyileşme döngüsünün en önemli bileşeni.

Yere Basmak ve Teselli Bulmak

İkinci kıta, bu derin bağın nasıl oluştuğunu ve karşılıklı desteğin değerini daha da pekiştiriyor:

You brought resounding techniques for my grounding when I
Had lost it, a little too far from the middle to find
Some solace from all this exhaustion and monsters of mine
So you better know
That I'll bring you home

Burada, şarkının anlatıcısı, kendi zor zamanlarında sevdiği kişinin ona nasıl destek olduğunu anlatıyor. "Topraklanmam için yankılanan teknikler getirdin" ifadesi, kaotik bir durumda dengeyi bulmaya yardımcı olan, sakinleştirici bir etkiyi betimliyor. Kaybolmuş, "ortasından çok uzaklaşmış" hissettiği anlarda, sevdiği kişi ona yorgunluklarından ve "canavarlarından" teselli bulma imkanı sunmuş. Bu geçmiş deneyim, "seni eve getireceğimi" vaadinin temelini oluşturuyor; çünkü sevgi, en nihayetinde bir yuva, bir sığınak demektir. Lewis Capaldi – Love The Hell Out Of You, bu yuvanın gücünü anlatıyor.

Geçici Anlar ve Aşkın Sonsuzluğu

Şarkının köprü bölümü, insan olmanın getirdiği kırılganlığı ve bu kırılganlıkla nasıl başa çıkılacağını hatırlatıyor:

Me
In the moments you feel half-complete
Know the moments are temporary
When the fear fuels the fire underneath

"Kendini yarım hissettiğin anlarda" veya "korkunun ateşi körüklediği" zamanlarda, bu duyguların geçici olduğunu bilmek, büyük bir teselli kaynağı. Lewis Capaldi, bu dizelerle, insan olmanın getirdiği eksiklik hissini ve korkuyu kabul ediyor ancak bunların kalıcı olmadığını vurguluyor. Bu, sevginin bu geçici acıların üzerinde yükseldiğini ve iyileştirici gücünü koruduğunu gösteren bir hatırlatma. Love The Hell Out Of You, bu geçicilik içinde kalıcı bir sığınak sunuyor.

Son nakaratlar ve tekrarlar, bu mesajın ağırlığını ve derinliğini pekiştirerek, koşulsuz sevginin ve desteğin her zaman var olacağını duyuruyor. Lewis Capaldi – Love The Hell Out Of You, sadece bir şarkı değil, aynı zamanda en karanlık anlarımızda bize uzatılan sıcak bir el. Bu şarkı, sevginin sadece bir duygu olmadığını, aynı zamanda bir eylem, bir kurtuluş ve bir ev olduğunu derinden hissettiriyor.