Kylie Minogue – Someone For Me Şarkı Sözleri ve Yorumları

🎤 Kylie Minogue 🕒 08 Kas 2024
Kylie Minogue – Someone For Me video

🎵 Kylie Minogue – Someone For Me Sözleri

I like the way he holds your hand
I like that he's not scared to dance
And you know I'd never make a move
But I like the way he touches you
I like the way you're intimate
And I can tell you're into it
Never seen you like this before
Girl, you deserve to be adored

Yeah, you look happy
But do you have someone for me?

To be the one
To turn me on
That's what I need
Do you have someone for me?
Someone you know
To take me home
That's what I need
Do you have someone for me?

Do you have someone for me?
Do you have someone for me?

I like the way your bodies read
So much sexuality
I know the night's about to end
I'm hoping he might have a friend
I like the way that you describe
How he can almost read your mind
Anyone in this crowded room
Can see that he's so right for you

Yeah, you look happy
And that makes me happy
But do you have someone for me?

To be the one
To turn me on
That's what I need
Do you have someone for me?
Someone you know
To take me home
That's what I need
Do you have someone for me?

Do you have someone for me?

To be the one to turn me on
That's what I need
Do you have someone for me?
Someone you know
To take me home
That's what I need
Do you have someone for me?

I like the way he holds your hand
I like that he's not scared to dance
You know I'd never make a move
But I like the way he touches you
I like the way you're intimate
And I can tell you're into it
Happy for you, but selfishly
Do you have someone for me?

Kylie Minogue – Someone For Me Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Elini tutuşunu seviyorum.
Dans etmekten korkmamasını seviyorum.
Ve biliyorsun asla bir hamle yapmam
Ama sana dokunuşunu seviyorum.
Samimi olman hoşuma gidiyor.
Ve bunu sevdiğini söyleyebilirim.
Seni daha önce hiç böyle görmemiştim.
Kızım, sen tapılmayı hak ediyorsun.

Evet, mutlu görünüyorsun.
Ama bana göre biri var mı?

Tek olmak için
Beni tahrik etmek için
İhtiyacım olan şey bu.
Benim için biri var mı?
Tanıdığınız biri
Beni eve götürmek için
İhtiyacım olan şey bu.
Bana göre biri var mı?

Bana göre biri var mı?
Bana göre biri var mı?

Vücudunuzun okuma şeklini seviyorum.
Çok fazla cinsellik
Gecenin bitmek üzere olduğunu biliyorum
Belki bir arkadaşı vardır diye umuyorum.
Tarif etme şeklini beğendim
Neredeyse zihninizi nasıl okuyabiliyor?
Bu kalabalık odadaki herkes
Senin için doğru kişi olduğunu görebiliyorum.

Evet, mutlu görünüyorsun.
Ve bu beni mutlu ediyor.
Ama bana göre biri var mı?

Tek olmak için
Beni tahrik etmek için
İhtiyacım olan şey bu.
Benim için biri var mı?
Tanıdığınız biri
Beni eve götürmek için
İhtiyacım olan şey bu.
Bana göre biri var mı?

Bana göre biri var mı?

Beni tahrik eden kişi olmak için
İhtiyacım olan şey bu.
Benim için biri var mı?
Tanıdığınız biri
Beni eve götürmek için
İhtiyacım olan şey bu.
Bana göre biri var mı?

Elini tutuşunu seviyorum.
Dans etmekten korkmamasını seviyorum.
Asla harekete geçmeyeceğimi biliyorsun.
Ama sana dokunuşunu seviyorum.
Samimi olman hoşuma gidiyor.
Ve bunu sevdiğini söyleyebilirim.
Senin adına sevindim, ama bencilce
Benim için biri var mı?

Editörün Şarkı Sözü Yorumu

✍️ Editör Yorumu

Kylie Minogue'un diskografisinde, parlak pop melodileri ve akılda kalıcı ritimlerin ötesinde, derin insani duygulara dokunan şarkılar bulmak her zaman mümkündür. "Someone For Me" de tam olarak böyle bir parça. Bu şarkı, bir arkadaşının yeni ve parıldayan aşkını izlerken kendi yalnızlığıyla yüzleşen birinin iç dünyasını o kadar samimi ve dokunaklı bir şekilde anlatıyor ki, dinleyicinin kalbinde hemen bir yer ediniyor.

Gözlemlenen Mutluluk ve Yükselen Özlem

Şarkının açılış dizeleri, gözlemcinin detaylara ne kadar dikkat ettiğini gösteriyor; bu, hem hayranlık hem de belki de hafif bir kıskançlık barındıran bir bakış açısı. "Kylie Minogue – Someone For Me" şarkısının sözleri, bir ilişkinin en küçük jestlerini bile yakalıyor:

I like the way he holds your hand
I like that he's not scared to dance
And you know I'd never make a move
But I like the way he touches you

Burada, arkadaşının sevgilisinin elini tutuşunu, dans etmekten çekinmeyişini ve ona dokunuşunu beğenmekten bahsediliyor. Bu, dışarıdan gözlemlenen bir ilişkinin ne kadar doğal ve içten olduğunu vurguluyor. Anlatıcı, asla bir hamle yapmayacağını belirtirken, arkadaşının mutluluğuna saygı duyduğunu ama aynı zamanda o mutluluğun kendisinde yarattığı boşluğu da hissettiğini ima ediyor.

I like the way you're intimate
And I can tell you're into it
Never seen you like this before
Girl, you deserve to be adored

Bu dizeler, arkadaşın yeni ilişkisindeki samimiyetin ve tatmininin altını çiziyor. "Seni daha önce hiç böyle görmemiştim" ifadesi, bu ilişkinin arkadaş için ne kadar dönüştürücü olduğunu ve anlatıcının bu değişimi fark ettiğini gösteriyor. Anlatıcının arkadaşına duyduğu içten dilek, "Kızım, sen tapılmayı hak ediyorsun" cümlesiyle zirveye ulaşıyor. Bu, Kylie Minogue'un "Someone For Me" şarkısında işlediği temanın temelini oluşturan, başkasının mutluluğuna duyulan içten sevincin ve kendi eksikliğinin iç içe geçişidir.

O Kaçınılmaz Soru: "Benim İçin Biri Var mı?"

Şarkının nakaratı, tüm bu gözlemlerin ve iyi niyetin ardından gelen, bastırılamayan bir özlemi dile getiriyor. Arkadaşının mutluluğunu onayladıktan sonra, "Evet, mutlu görünüyorsun. Ama bana göre biri var mı?" sorusuyla, anlatıcı kendi yalnızlığına odaklanıyor. Bu, insanın içindeki o temel arayışın samimi bir dışavurumu.

To be the one
To turn me on
That's what I need
Do you have someone for me?

"Beni tahrik edecek tek kişi olmak" ve "ihtiyacım olan şey bu" ifadeleri, sadece romantik bir eş değil, aynı zamanda derin bir fiziksel ve duygusal bağ arayışını da gösteriyor. "Kylie Minogue – Someone For Me" şarkısında bu istek, arkadaşının yeni partnerinin çevresinden birini bulma umuduyla birleşiyor:

Someone you know
To take me home
That's what I need
Do you have someone for me?

Eve götürecek birini arayışı, sadece fiziksel bir yakınlığı değil, aynı zamanda aidiyet, güvenlik ve bir ilişkinin getirdiği huzuru da simgeliyor. Bu tekrar eden soru, anlatıcının zihnindeki yankıyı ve bu arayışın ne kadar acil olduğunu vurguluyor.

Samimiyet, Cinsellik ve Bencil Bir Umut

Şarkının ilerleyen dizeleri, gözlemlerin daha da derinleştiğini gösteriyor. "Vücudunuzun okuma şeklini seviyorum. Çok fazla cinsellik" ifadesi, arkadaşının ilişkisindeki fiziksel uyumu ve çekiciliği fark ettiğini ortaya koyuyor. Anlatıcı, gecenin sonuna yaklaşıldığını bilerek, arkadaşının sevgilisinin bir arkadaşı olabileceği umudunu taşıyor: "Belki bir arkadaşı vardır diye umuyorum." Bu, kendi yalnızlığını gidermek için küçük bir fırsat arayışının tatlı bir itirafı.

Anlatıcı, arkadaşının sevgilisini "neredeyse zihninizi nasıl okuyabiliyor" diye tarif etmesini de beğeniyor, bu da ilişkinin derinliğini ve uyumunu bir kez daha vurguluyor. Bu, Kylie Minogue'un "Someone For Me" şarkısında resmettiği, idealize edilmiş bir ilişkinin dışarıdan görünüşüdür. Ve bu idealize edilmiş tablo, anlatıcının kendi eksikliğini daha da belirginleştiriyor.

Şarkının sonlarına doğru, anlatıcı kendi duygularını açıkça ifade ediyor:

Happy for you, but selfishly
Do you have someone for me?

Bu dize, şarkının özünü yansıtıyor: Arkadaşının mutluluğuna içtenlikle sevinirken, aynı zamanda kendi bencil ihtiyaçlarını ve özlemlerini dile getirme cüretini gösteriyor. Bu, insan doğasının karmaşıklığını, empati ile kişisel arayışın nasıl iç içe geçebileceğini gösteren güçlü bir an.

Kylie Minogue'un "Someone For Me" şarkısı, sadece bir aşk şarkısı değil; aynı zamanda yalnızlık, özlem, başkasının mutluluğuna duyulan sevinç ve kendi eksikliğini giderme arayışının evrensel hikayesidir. Bu, hepimizin zaman zaman hissettiği o çelişkili duyguların, akılda kalıcı bir melodi ve samimi sözlerle nasıl bir araya geldiğinin güzel bir örneği