
🎵 KSI ft. Trippie Redd – Thick Of It Sözleri
I'm in the thick of it, everybody knows
They know me where it snows, I skied in and they froze
I don't know no nothin' 'bout no ice, I'm just cold
Forty somethin' milli' subs or so, I've been told
I'm in my prime and this ain't even final form
They knocked me down, but still, my feet, they find the floor
I went from living rooms straight out to sold-out tours
Life's a fight, but trust, I'm ready for the war
Woah-oh-oh
This is how the story goes
Woah-oh-oh
I guess this is how the story goes
I'm in the thick of it, everybody knows
They know me where it snows, I skied in and they froze
I don't know no nothin' 'bout no ice, I'm just cold
Forty somethin' milli' subs or so, I've been told
From the screen to the ring, to the pen, to the king
Where's my crown? That's my bling
Always drama when I ring
See, I believe that if I see it in my heart
Smash through the ceiling 'cause I'm reachin' for the stars
Woah-oh-oh
This is how the story goes
Woah-oh-oh
I guess this is how the story goes
I'm in the thick of it, everybody knows
They know me where it snows, I skied in and they froze (woo)
I don't know no nothin' 'bout no ice, I'm just cold
Forty somethin' milli' subs or so, I've been told
Highway to heaven, I'm just cruisin' by my lone'
They cast me out, left me for dead, them people cold
My faith in God, mind in the sun, I'm 'bout to sow (yeah)
My life is hard, I took the wheel, I cracked the code (yeah-yeah, woah-oh-oh)
Ain't nobody gon' save you, man, this life will break you (yeah, woah-oh-oh)
In the thick of it, this is how the story goes
I'm in the thick of it, everybody knows
They know me where it snows, I skied in and they froze
I don't know no nothin' 'bout no ice, I'm just cold
Forty somethin' milli' subs or so, I've been told
I'm in the thick of it, everybody knows (everybody knows)
They know me where it snows, I skied in and they froze (yeah)
I don't know no nothin' 'bout no ice, I'm just cold
Forty somethin' milli' subs or so, I've been told (ooh-ooh)
Woah-oh-oh (nah-nah-nah-nah, ayy, ayy)
This is how the story goes (nah, nah)
Woah-oh-oh
I guess this is how the story goes
KSI ft. Trippie Redd – Thick Of It Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
İşin içindeyim, herkes biliyor.
Karın yağdığı yerde beni tanırlar, ben kaydım ve onlar dondular.
Buz hakkında hiçbir şey bilmiyorum, sadece üşüyorum.
Bana kırk küsur milyon denizaltı olduğu söylendi.
En iyi dönemimdeyim ve bu son halim bile değil.
Beni yere düşürdüler, ama yine de ayaklarım yeri buldu
Oturma odalarından kapalı gişe turnelere çıktım.
Hayat bir mücadeledir, ama güven, savaşa hazırım
Vay be-oh-oh
Hikaye şöyle devam ediyor
Vay be-oh-oh
Sanırım hikaye şöyle devam ediyor
İşin içindeyim, herkes biliyor.
Karın yağdığı yerde beni tanırlar, ben kaydım ve onlar dondular.
Buz hakkında hiçbir şey bilmiyorum, sadece üşüyorum.
Bana kırk küsur milyon denizaltı olduğu söylendi.
Ekrandan yüzüğe, kaleme, krala
Tacım nerede? Bu benim mücevherim.
Aradığımda hep drama
Bak, inanıyorum ki eğer kalbimde görürsem
Tavanı parçala çünkü yıldızlara ulaşıyorum
Vay be-oh-oh
Hikaye şöyle devam ediyor
Vay be-oh-oh
Sanırım hikaye şöyle devam ediyor
İşin içindeyim, herkes biliyor.
Karın yağdığı yerde beni tanırlar, ben kaydım ve onlar dondular (woo)
Buz hakkında hiçbir şey bilmiyorum, sadece üşüyorum.
Bana kırk küsur milyon denizaltı olduğu söylendi.
Cennete giden otoyol, yalnız başıma gidiyorum
Beni kovdular, ölüme terk ettiler, o soğuk insanlar
Tanrı'ya inancım, güneşe aklım, ekmek üzereyim (evet)
Hayatım zor, direksiyona geçtim, kodu kırdım (evet-evet, vay be-oh-oh)
Kimse seni kurtaramayacak dostum, bu hayat seni mahvedecek (evet, vay be-oh-oh)
Olayın yoğunluğu içinde, hikaye şöyle devam ediyor
İşin içindeyim, herkes biliyor.
Karın yağdığı yerde beni tanırlar, ben kaydım ve onlar dondular.
Buz hakkında hiçbir şey bilmiyorum, sadece üşüyorum.
Bana kırk küsur milyon denizaltı olduğu söylendi.
İşin içindeyim, herkes biliyor (herkes biliyor)
Karın yağdığı yerde beni tanırlar, kaydım ve dondular (evet)
Buz hakkında hiçbir şey bilmiyorum, sadece üşüyorum.
Bana söylenene göre kırk küsur milyon subs (ooh-ooh)
Vay be-oh-oh (hayır-hayır-hayır-hayır, ayy, ayy)
Hikaye şöyle devam ediyor (hayır, hayır)
Vay be-oh-oh
Sanırım hikaye şöyle devam ediyor
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuZirvenin Ortasında: "I'm in the thick of it, everybody knows"
Şarkının açılışında KSI, kendini doğrudan mücadelenin ve şöhretin tam ortasında bulduğunu ilan ediyor. "İşin içindeyim, herkes biliyor" derken, ulaştığı noktanın artık gizlenemez bir gerçek olduğunu vurguluyor. "Karın yağdığı yerde beni tanırlar, ben kaydım ve onlar dondular" dizesi, soğuk ve zorlu koşullarda bile kendi yolunu çizen, rakiplerini veya eleştirenleri şaşkınlığa uğratan bir lider figürünü çiziyor. Burada "buz hakkında hiçbir şey bilmiyorum, sadece üşüyorum" ifadesi, belki de duygusal bir soğukluğu, zirvedeki yalnızlığı ya da sadece başkalarının kurallarına göre oynamadığını ima ediyor. "Kırk küsur milyon abone olduğu söylendi" cümlesi ise, sanatçının geldiği noktanın nicel bir göstergesi olarak, bu başarının ne kadar büyük ve göz ardı edilemez olduğunu ortaya koyuyor. KSI ft. Trippie Redd'in "Thick Of It" şarkısı, bu ilk dizelerle bile dinleyicisini bir başarı öyküsünün tam kalbine taşıyor.Gelişimin Sonsuz Döngüsü: "I'm in my prime and this ain't even final form"
Şarkı, sanatçının mevcut başarısının sadece bir başlangıç olduğunu ve potansiyelinin sınırsız olduğunu ifade eden güçlü dizelerle devam ediyor. "En iyi dönemimdeyim ve bu son halim bile değil" derken, sürekli bir gelişim ve dönüşüm içinde olduğunu, daha katedecek çok yolu olduğunu belirtiyor. "Beni yere düşürdüler, ama yine de ayaklarım yeri buldu" ifadesi, karşılaştığı her engelde yeniden ayağa kalkma azmini ve direncini simgeliyor. Bu, sadece fiziksel bir düşüşten ziyade, kariyerindeki zorluklara ve eleştirilere karşı gösterdiği metaneti anlatıyor. "Oturma odalarından kapalı gişe turnelere çıktım" cümlesi, mütevazı başlangıçlardan küresel bir başarıya uzanan yolculuğunun destansı bir özetidir. Ve son olarak, "Hayat bir mücadeledir, ama güven, savaşa hazırım" diyerek, yaşamın getirdiği tüm zorluklara karşı tam donanımlı ve kararlı olduğunu vurguluyor. Bu kısım, "Thick Of It" şarkısının temel mesajlarından biri olan yılmazlığı ve azmi en net şekilde yansıtıyor.Hikaye Böyle Gider: Nakaratın Gücü
"Thick Of It" şarkısının nakaratı, bu destansı yolculuğun adeta bir özetini sunuyor. Bu tekrarlayan "Hikaye şöyle devam ediyor" kalıbı, hem bir kabullenişi hem de bir kaderciliği içeriyor. Sanatçı, yaşadığı her şeyin, başarıların, zorlukların ve zirvedeki yalnızlığın, kendi hikayesinin doğal bir parçası olduğunu kabul ediyor. Bu, dinleyiciye de hayatın iniş ve çıkışlarının, mücadelenin ve zaferin bir bütün olduğunu hatırlatan bir mantra gibi. KSI ft. Trippie Redd'in bu nakaratı, şarkının genelindeki mücadele ve azim temasını pekiştirirken, aynı zamanda bir tür epik anlatının da temelini oluşturuyor.Çok Yönlü Bir Mücadele: "From the screen to the ring, to the pen, to the king"
Şarkının ilerleyen bölümlerinde, sanatçının kariyerindeki farklı alanlardaki başarılarına ve hedeflerine odaklanılıyor. "Ekrandan yüzüğe, kaleme, krala" dizesi, KSI'ın sadece müzik dünyasında değil, YouTube kariyerinden boks ringlerine, oradan da adeta bir kral gibi tahtını arayan bir figüre dönüşmesini anlatıyor. "Tacım nerede? Bu benim mücevherim" diyerek, hak ettiği saygıyı ve unvanı aradığını, başarısının kendisi için en değerli mücevher olduğunu belirtiyor. "Aradığımda hep drama" cümlesi, şöhretin getirdiği kaçınılmaz çatışmaları ve dikkatleri işaret ediyor. Ancak tüm bunlara rağmen, "Bak, inanıyorum ki eğer kalbimde görürsem, tavanı parçala çünkü yıldızlara ulaşıyorum" diyerek, içsel inancının ve azminin onu her türlü engelin ötesine taşıyacağını, hedeflerinin sınırsız olduğunu net bir şekilde ortaya koyuyor. Bu kısım, "Thick Of It" şarkısının çok boyutlu başarı ve sınırsız hırs temasını güçlendiriyor.Yalnızlık ve İnanç: "Highway to heaven, I'm just cruisin' by my lone'"
Şarkının sonlarına doğru, daha kişisel ve içsel bir mücadele teması ağırlık kazanıyor. "Cennete giden otoyol, yalnız başıma gidiyorum" dizesi, başarıya giden yolda hissedilen yalnızlığı ve kendi kaderinin direksiyonunda olmanın getirdiği sorumluluğu vurguluyor. "Beni kovdular, ölüme terk ettiler, o soğuk insanlar" ifadesi, geçmişteki ihanetleri ve zor zamanlarda yalnız bırakılmayı anlatırken, buna rağmen yılmadığını gösteriyor. "Tanrı'ya inancım, güneşe aklım, ekmek üzereyim" diyerek, ruhsal bir güç kaynağına ve pozitif bir zihniyete sahip olduğunu, geleceğe umutla baktığını belirtiyor. "Hayatım zor, direksiyona geçtim, kodu kırdım" cümlesi, hayatın zorluklarına rağmen kontrolü ele aldığını ve kendi başarı formülünü bulduğunu gösteriyor. KSI ft. Trippie Redd'in "Thick Of It" şarkısı, "Kimse seni kurtaramayacak dostum, bu hayat seni mahvedecek" gibi acımasız ama gerçekçi bir uyarıyla sona eriyor; bu da kendi ayakları üzerinde durmanın ve mücadelenin kaçınılmaz olduğunu bir kez daha hatırlatıyor. Şarkı, bu derin kabulleniş ve kişisel güçlenme mesajıyla dinleyicide kalıcı bir etki bırakıyor.KSI ft. Trippie Redd'in “Thick Of It” şarkısı, bir sanatçının zirvedeki yolculuğunu, karşılaştığı zorlukları, içsel gücünü ve bitmek bilmeyen azmini anlatan güçlü ve ilham verici bir eser. Her bir dizesi, başarıya giden yolda verilen mücadelenin, yalnızlığın ve kişisel gelişimin birer yansıması.