
🎵 Katy Perry – Lifetimes Sözleri
I'll love you for, I'll love you for life
Lifetimes
I'll love you for, I'll love you for life
Lifetimes
I know you feel it
Can you believe it?
I'm gonna love you 'til the end
And then repeat it
I know you feel it
Can you believe it?
I'm gonna love you 'til the end
And then repeat it
Like the sun is always rising
Like the stars are in the sky
You and I will find each other
In every single life
Baby, you and me for infinity
My eternity (My eternity)
Baby, you and me for infinity
My eternity (My eternity)
I'll love you for, I'll love you for life
Lifetimes
I'll love you for, I'll love you for life
Lifetimes
I know you feel it
Can you believe it?
I'm gonna love you 'til the end
And then repeat it
I know you feel it (Feel it)
Can you believe it? ('Lieve it)
I'm gonna love you 'til the end
And then repeat it
For life
For life
For life
For life
Baby, you and me for infinity
My eternity (My eternity)
Baby, you and me for infinity
My eternity (My eternity)
I'll love you for, I'll love you for life
Lifetimes
I'll love you for, I'll love you for life
Lifetimes
I know you feel it
Can you believe it?
I'm gonna love you 'til the end
And then repeat it
I know you feel it (Feel it)
Can you believe it? ('Lieve it)
I'm gonna love you 'til the end
And then repeat it (Gonna love you 'til the end)
For life
For life
For life
For life
Katy Perry – Lifetimes Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Seni ömür boyu seveceğim
Ömürler
Seni ömür boyu seveceğim
Ömürler
Hissettiğini biliyorum.
Buna inanabiliyor musun?
Seni sonuna kadar seveceğim
Ve sonra tekrarla
Hissettiğini biliyorum.
Buna inanabiliyor musun?
Seni sonuna kadar seveceğim
Ve sonra tekrarla
Güneş her zaman doğuyormuş gibi
Gökyüzündeki yıldızlar gibi
Sen ve ben birbirimizi bulacağız
Her bir yaşamda
Bebeğim, sen ve ben sonsuza kadar
Sonsuzluğum (Benim sonsuzluğum)
Bebeğim, sen ve ben sonsuza kadar
Sonsuzluğum (Benim sonsuzluğum)
Seni ömür boyu seveceğim
Ömürler
Seni ömür boyu seveceğim
Ömürler
Hissettiğini biliyorum.
Buna inanabiliyor musun?
Seni sonuna kadar seveceğim
Ve sonra tekrarla
Hissettiğini biliyorum (Hisset)
Buna inanabiliyor musunuz? (Hisset)
Seni sonuna kadar seveceğim
Ve sonra tekrarla
Yaşam için
Yaşam için
Yaşam için
Yaşam için
Bebeğim, sen ve ben sonsuza kadar
Sonsuzluğum (Benim sonsuzluğum)
Bebeğim, sen ve ben sonsuza kadar
Sonsuzluğum (Benim sonsuzluğum)
Seni ömür boyu seveceğim
Ömürler
Seni ömür boyu seveceğim
Ömürler
Hissettiğini biliyorum.
Buna inanabiliyor musun?
Seni sonuna kadar seveceğim
Ve sonra tekrarla
Hissettiğini biliyorum (Hisset)
Buna inanabiliyor musunuz? (İnan bana)
Seni sonuna kadar seveceğim
Ve sonra tekrarla (Seni sonuna kadar seveceğim)
Yaşam için
Yaşam için
Yaşam için
Yaşam için
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör Yorumu"Lifetimes" ile Başlayan Sonsuz Bir Yemin
Şarkının açılış dizeleri, dinleyiciyi hemen bu sonsuzluk temasının içine çekiyor: Bu tekrarlayan ifadeler, "Seni ömür boyu seveceğim" vaadini sadece bu yaşamla sınırlı tutmuyor, aynı zamanda "Ömürler" boyunca sürecek bir döngünün kapılarını aralıyor. Katy Perry, burada tek bir hayatla yetinmeyen, ruhsal bir bağlılığın altını çiziyor. Aşkın zamanın ötesinde bir boyutta var olduğunu, hatta belki de reenkarnasyon gibi kavramlarla iç içe geçtiğini hissettiriyor. Bu, sadece romantik bir bağlılık değil, aynı zamanda ruhsal bir kaderin ilanı gibi yankılanıyor.Duygusal Bağın Derinliği: Hissetmek ve İnanmak
Katy Perry, "Lifetimes" şarkısında aşkın sadece bir vaat olmadığını, aynı zamanda hissedilen ve inanılan bir gerçeklik olduğunu vurguluyor: "Hissettiğini biliyorum / Buna inanabiliyor musun?" soruları, bu derin bağın karşılıklı olduğunu ve hatta belki de biraz olağanüstü olduğunu ima ediyor. Sevilen kişinin de aynı yoğunlukta hissettiğine dair bir kesinlik var. "Seni sonuna kadar seveceğim / Ve sonra tekrarla" dizesi ise, aşkın ölümle bitmediğini, aksine bir döngü halinde sürekli yeniden başlayacağını ilan ediyor. Bu, aşkın sadece şimdiki anı değil, tüm zamanları kapsayan bir varoluş biçimi olduğunu gösteriyor. Katy Perry, "Lifetimes" ile bu döngüsel sevgiyi adeta bir ilahi gibi sunuyor.Kozmik Bir Söz: Güneş ve Yıldızlar Gibi
Şarkının en şiirsel anlarından biri, aşkı evrensel olaylarla kıyasladığı bölümlerde ortaya çıkıyor: "Güneşin her zaman doğuşu gibi / Gökyüzündeki yıldızlar gibi," bu benzetmeler, aşkın doğal ve kaçınılmaz bir gerçeklik olduğunu vurguluyor. Tıpkı doğanın döngüleri gibi, bu iki ruhun da "her bir yaşamda" birbirini bulacağı, kaderin bir cilvesi olarak değil, evrensel bir yasa olarak anlatılıyor. Katy Perry, "Lifetimes" ile aşkı sıradan bir duygu olmaktan çıkarıp, kozmik bir zorunluluğa dönüştürüyor. Bu, ruh eşi kavramını en derin ve en geniş haliyle ele alıyor.Sonsuzluk ve Ebediyetin İlanı
Şarkının nakaratı, bu sonsuzluk temasını zirveye taşıyor: "Bebeğim, sen ve ben sonsuza kadar / Benim sonsuzluğum" ifadeleri, aşkın sadece bir ömürle değil, "sonsuzluk" kavramıyla birleştiğini net bir şekilde ortaya koyuyor. Burada bahsedilen sonsuzluk, sadece zamanın uzaması değil, aynı zamanda aşkın kendi içinde bir sonsuzluk yaratmasıdır. Sevgili, şarkıcının "ebediyeti" haline gelmiştir; onun varlığı, zamanın ötesindeki varoluşunun anlamıdır. Katy Perry, "Lifetimes" şarkısında bu iddialı ve tutkulu bağlılığı adeta bir mantra gibi tekrarlıyor.Tekrarlanan Vurgu: Aşkın Durdurulamaz Akışı
Şarkı boyunca "For life" ve diğer kilit ifadelerin tekrar etmesi, bu sonsuz aşkın gücünü ve kararlılığını pekiştiriyor. Katy Perry, basit ama etkili sözlerle, aşkın her türlü engeli aşacağını ve her zaman bir yolunu bulacağını dinleyiciye hissettiriyor. "Lifetimes," bir aşk şarkısından öte, bir inanç beyanı; sevginin en saf, en dirençli ve en ebedi hali üzerine yazılmış bir şiir. Bu şarkı, dinleyicisine aşkın sadece bir anlık duygu olmadığını, aynı zamanda bir yaşam biçimi, bir kader ve bir sonsuzluk vaadi olduğunu fısıldıyor.