🎵 Juice WRLD – Empty Out Your Pockets Sözleri
Empty out your pockets, I need all that
Yeah, yeah
G-Money said, "We need all the money, man"
Pennies and all that
With G-Money, if I don't care if he got a million in all pennies, I'ma be countin' Abe Lincolns all day
Yeah, yeah, uh
Empty out your pockets, I need all that
I get the millions, then I fall back
Niggas chameleons, they'll change for some change
The days ain't the same, niggas switch for the fame
Louis Vuitton, I'm in my bag
Get high, then my memory gone, I've been hurtin'
I rock like electric guitars, I be ragin'
Countin' big knots, look likе yellow pages
I run it like a racе
Get in the way, brodie got the aim
To blow you away, the next day, you in the newspaper on the front page
Prayin' for forgiveness 'cause it happened on a Sunday
Back to the cash, rack after rack
So many racks that I sag
I just bought a bike, catch me doin' wheelies in the backstreet
Like I'm from where Meek Mill be
Put the "dead" in dead serious, you try me, then you will be
On my wrist, it's a ICEE, no, it ain't meltin'
Turn my closet to a freezer, AP on the shelf (Gleam)
Everybody doubted me, they ain't give me no help (Please)
So all this money in my pocket, I'ma spend it by myself (Self)
I bet you never felt this pain I felt
When mom ain't had no money and them bills brought hell
That's when G-Money hit my cell
Next day, would've fucked up and ended up in a cell
Uh, oh, hell (Fucked up and ended up in a cell)
Ended up in a cell (In a cell)
Oh, hell
Yeah, yeah, uh (Ended up in a cell)
Empty out your pockets, I need all that
I get the millions, then I fall back
Niggas chameleons, they'll change for some change
The days ain't the same, niggas switch for the fame
Louis Vuitton, I'm in my bag
Get high, then my memory gone, I've been hurtin'
I rock like electric guitars, I be ragin'
Countin' big knots, look like yellow pages
Juice WRLD – Empty Out Your Pockets Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri
Ceplerinizi boşaltın, hepsine ihtiyacım var.
Evet, evet.
G-Money dedi ki, “Bütün paraya ihtiyacımız var, dostum”
Kuruşlar ve tüm bunlar
G-Money'nin bir milyon kuruşu olsa bile umurumda değil, bütün gün Abe Lincoln'leri sayacağım
Evet, evet, uh
Ceplerinizi boşaltın, hepsine ihtiyacım var.
Milyonları alıyorum, sonra geri çekiliyorum
Zenciler bukalemun, biraz değişiklik için değişirler
Günler eskisi gibi değil, zenciler şöhret için değişiyor
Louis Vuitton, çantamdayım.
Kafayı buldum, sonra hafızam gitti, incindim
Elektro gitarlar gibi rock yapıyorum.
Büyük düğümleri saymak, sarı sayfalara benziyor
Yarış gibi koşuyorum.
Yoldan çekil, Brodie nişan aldı.
Sizi şaşırtmak için, ertesi gün gazetenin ön sayfasında
Pazar günü olduğu için affedilmek için dua ediyorum
Paraya dön, raftan rafa
O kadar çok raf var ki sarkıyorum
Yeni bir bisiklet aldım, beni arka sokakta takla atarken yakala.
Sanki Meek Mill'in olduğu yerdenim
“Ölü” kelimesini ciddiye al, beni dene, o zaman
Bileğimde bir buz, hayır, erimiyor
Dolabımı dondurucuya çevirin, AP rafta (Gleam)
Herkes benden şüphe etti, bana yardım etmediler (Lütfen)
Cebimdeki tüm bu parayı kendim harcayacağım (Self)
Bahse girerim benim hissettiğim bu acıyı hiç hissetmemişsindir.
Annemin parası olmadığında ve faturalar cehennemi getirdiğinde
İşte o zaman G-Money telefonumu çaldırdı.
Ertesi gün, sıçıp batırırdım ve kendimi bir hücrede bulurdum.
Uh, oh, cehennem (Berbat etti ve bir hücrede sona erdi)
Bir hücrede son buldu (Bir hücrede)
Oh, lanet olsun.
Evet, evet, uh (Bir hücrede sona erdi)
Ceplerinizi boşaltın, hepsine ihtiyacım var.
Milyonları alıyorum, sonra geri çekiliyorum
Zenciler bukalemun, biraz değişiklik için değişirler
Günler eskisi gibi değil, zenciler şöhret için değişiyor
Louis Vuitton, çantamdayım.
Kafayı buldum, sonra hafızam gitti, incindim
Elektro gitarlar gibi rock yapıyorum.
Büyük düğümleri sayıyorum, sarı sayfalara benziyor
Editörün Şarkı Sözü Yorumu
✍️ Editör YorumuMüzik dünyasının kısa ama etkileyici yolculuğunda iz bırakmış isimlerden Juice WRLD'ün şarkı sözleri, genellikle ham duyguları, sokak gerçeklerini ve içsel çatışmaları barındırır. Bugün, sanatçının "Empty Out Your Pockets" adlı parçasını mercek altına alıyor, kelimelerin ve imgelerin ardındaki anlam katmanlarını çözüyoruz. Bu şarkı, sadece bir para avcılığı hikayesi değil, aynı zamanda hayatta kalma mücadelesi, ihanet ve acıyla başa çıkma yöntemlerinin çarpıcı bir portresi.
Para, Güç ve Hayatta Kalma İçgüdüsü
Şarkının açılışında, dizesiyle doğrudan ve agresif bir taleple karşılaşıyoruz. Bu, sadece maddi bir açgözlülükten öte, derin bir yoksunluktan kaynaklanan bir zorunluluk hissini yansıtıyor olabilir. Juice WRLD, G-Money'nin sözleriyle bu vurguyu pekiştiriyor:
Bu sözler, kuruşların bile değerini bilen, en küçük miktara dahi göz diken bir zihniyeti ortaya koyuyor. "Abe Lincoln'ları saymak", yani bozuk paraları bile bıkmadan toplamak, sanatçının paraya olan ihtiyacının ve belki de geçmişteki yoksulluğunun bir göstergesi. Juice WRLD'ün bu şarkıda paraya olan bu takıntısının altında yatan nedenleri daha sonra keşfedeceğiz, ancak şimdilik bu dizeler, mücadelenin ve hırsın keskin bir ifadesi.
Değişen Yüzler ve Yiten Masumiyet
"Empty Out Your Pockets" şarkısının ilerleyen bölümlerinde, Juice WRLD, başarının getirdiği yalnızlığı ve insan ilişkilerindeki yozlaşmayı ele alıyor:
Milyonlar kazanıldıktan sonra geri çekilme ihtiyacı, sanatçının çevresindeki insanların gerçek yüzünü görmesiyle açıklanabilir. "Bukalemunlar" benzetmesi, insanların para ve şöhret uğruna nasıl kolayca karakter değiştirebildiğini, sadakatsizliği ve fırsatçılığı çarpıcı bir şekilde gözler önüne seriyor. Juice WRLD, bu dizelerle, şöhretin ve zenginliğin getirdiği sahte dostlukları ve çıkar ilişkilerini eleştiriyor, günlerin ve insanların artık eskisi gibi olmadığını vurguluyor.
İçsel Acı ve Kaçış Yolları
Şarkı, lüks ve dışa dönük bir başarı görüntüsünün ardındaki kişisel acıları da işliyor. Juice WRLD, Louis Vuitton çantaları ve yüksek yaşam tarzıyla övünürken, aynı zamanda içsel bir yıkımı da itiraf ediyor:
"Louis Vuitton, çantamdayım" ifadesi, hem lüks bir ürünle özdeşleşmeyi hem de "kendini toparlamak" anlamında bir metaforu barındırabilir. Ancak hemen ardından gelen "kafayı buldum, sonra hafızam gitti, incindim" dizeleri, uyuşturucu kullanımının bir kaçış mekanizması olduğunu ve bu kaçışın altında yatan derin acıyı ortaya koyuyor. Elektro gitarlar gibi "rock yapmak" ve "öfkelenmek" ise, sanatçının içindeki fırtınayı ve bastırılamayan duygusal yoğunluğu simgeliyor.
Geçmişin Gölgesi ve Şimdiki Hırs
Juice WRLD'ün "Empty Out Your Pockets" şarkısındaki para ve güç arayışının kökenleri, şarkının sonuna doğru daha net bir şekilde ortaya çıkıyor. Sanatçı, geçmişteki zorlukları ve yalnızlığı dile getiriyor:
Bu dizeler, şarkının en vurucu ve kişisel bölümlerinden biri. Kimsenin yardım etmemesi ve herkesin şüphe duyması, sanatçının parasını "kendi başına harcama" motivasyonunu güçlendiriyor. Annesinin parasız kaldığı ve faturaların "cehennemi getirdiği" zamanlar, Juice WRLD'ün bugün neden bu kadar hırslı ve acımasız olduğunu açıklıyor. Bu, sadece bir zenginlik arzusu değil, aynı zamanda geçmişteki acıları telafi etme ve bir daha asla o duruma düşmeme kararlılığıdır.
G-Money figürü burada tekrar karşımıza çıkıyor, ancak bu kez farklı bir bağlamda:
Bu an, Juice WRLD'ün hayatındaki bir dönüm noktasını işaret ediyor. G-Money'nin ona uzattığı el, onu "bir hücrede sona ermekten" kurtaran bir kurtarıcı figürü olarak yorumlanabilir. Bu, paranın sadece bir amaç değil, aynı zamanda daha kötü bir kaderden kaçış aracı olduğunu gösteriyor. "Empty Out Your Pockets" şarkısı, bu nedenle, sadece bir övünme değil, aynı zamanda bir hayatta kalma öyküsü, geçmişin yaralarının şimdiki zamanı nasıl şekillendirdiğinin dokunaklı bir anlatımıdır.