Jelly Roll – I Am Not Okay Şarkı Sözleri ve Yorumları

🎤 Jelly Roll 🕒 10 Eki 2024
Jelly Roll – I Am Not Okay video

🎵 Jelly Roll – I Am Not Okay Sözleri

I am not okay
I'm barely getting by
I'm losing track of days
And losing sleep at night
I am not okay
I'm hanging on the rails
So if I say I'm fine
Just know I learned to hide it well

I know, I can't be the only one
Who's holding on for dear life
But God knows, I know
When it's all said and done
I'm not okay
But it's all gonna be alright
It's not okay
But we're all gonna be alright

I woke up today
I almost stayed in bed
Had the devil on my back
And voices in my head
Some days, it ain't all bad
Some days, it all gets worse
Some days, I swear I'm better off
Layin' in that dirt

I know, I can't be the only one
Who's holding on for dear life
But God knows, I know
When it's all said and done
I'm not okay
But it's all gonna be alright
It's not okay
But we're all gonna be alright

Gonna be alright
Gonna be alright

I know one day
We'll see the other side
The pain'll wash away
In a holy water tide
And we all gonna be alright

I know, I can't be the only one
Who's holding on for dear life
But God knows, I know
When it's all said and done
I'm not okay
But it's all gonna be alright
It's not okay
But we're all gonna be alright
I'm not okay
But it's all gonna be alright

Jelly Roll – I Am Not Okay Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Ben iyi değilim.
Zar zor geçiniyorum.
Günlerin izini kaybediyorum.
Ve geceleri uykularım kaçıyor
Ben iyi değilim.
Raylara asılıyorum
Yani eğer iyiyim dersem
Sadece iyi saklamayı öğrendiğimi biliyorum.

Biliyorum, bir tek ben olamam.
Kim canını kurtarmak için tutunuyor
Ama Tanrı biliyor, biliyorum
Her şey söylendiğinde ve yapıldığında
Ben iyi değilim.
Ama her şey yoluna girecek
Bu iyi değil.
Ama hepimiz iyi olacağız

Bugün uyandım.
Neredeyse yatakta kalacaktım.
Sırtımda şeytan vardı
Ve kafamdaki sesler
Bazı günler, o kadar da kötü değil
Bazı günler, her şey daha da kötüleşiyor.
Bazı günler, yemin ederim daha iyiyim
Toprakta yatarken

Biliyorum, bir tek ben olamam.
Kim canını kurtarmak için tutunuyor
Ama Tanrı biliyor, biliyorum
Her şey söylendiğinde ve yapıldığında
Ben iyi değilim.
Ama her şey yoluna girecek
Bu iyi değil.
Ama hepimiz iyi olacağız

Her şey iyi olacak.
Her şey iyi olacak.

Biliyorum bir gün
Diğer tarafı göreceğiz.
Acı yıkanıp gidecek
Kutsal su gelgitinde
Ve hepimiz iyi olacağız

Biliyorum, bir tek ben olamam.
Kim canını kurtarmak için tutunuyor
Ama Tanrı biliyor, biliyorum
Her şey söylendiğinde ve yapıldığında
Ben iyi değilim.
Ama her şey yoluna girecek
Bu iyi değil.
Ama hepimiz iyi olacağız
Ben iyi değilim.
Ama her şey yoluna girecek

Editörün Şarkı Sözü Yorumu

✍️ Editör Yorumu
Şarkı sözleri, bazen kalbimizin en derin köşelerindeki fısıltıları dile getiren güçlü birer aynadır. Jelly Roll'un "I Am Not Okay" şarkısı da tam olarak böyle bir ayna işlevi görüyor; dinleyicisine, hissettiği kırılganlık ve umut arasında gidip gelen o ince çizgiyi sunuyor. Bu şarkı, modern yaşamın getirdiği içsel mücadeleleri, saklamaya çalıştığımız acıları ve yine de bir umut ışığına tutunma çabasını samimi bir dille anlatıyor. Gelin, Jelly Roll'un bu dokunaklı eserinin sözlerine yakından bakalım.

İçsel Mücadele ve Maske Takma Sanatı: "I Am Not Okay"

Şarkının açılışı, dinleyiciyi doğrudan bir itirafın kalbine çekiyor:
I am not okay I'm barely getting by I'm losing track of days And losing sleep at night I am not okay I'm hanging on the rails So if I say I'm fine Just know I learned to hide it well
Bu dizeler, modern insanın yaşadığı yaygın bir bunalım halini özetliyor. "İyi değilim," diyen bir ses, günlerin birbirine karıştığını, gecelerin uykusuz geçtiğini fısıldıyor. "Raylara asılıyorum" ifadesi, hayatın kenarında, düşmemek için son bir çabayla tutunma halini gözler önüne seriyor. Ancak en çarpıcı olanı, "Eğer iyiyim dersem, iyi saklamayı öğrendiğimi bilin" itirafı. Bu, toplumun bizden beklediği "her şey yolunda" maskesini takmanın ne kadar yorucu ve aslında ne kadar yaygın bir davranış olduğunu vurguluyor. Jelly Roll, bu dizelerle acısını gizleyen herkesin sesi oluyor.

Yalnız Olmadığımızın Tesellisi ve Paradoksal Bir Umut

Şarkının nakaratı, kişisel bir iç döküşten evrensel bir paylaşıma doğru genişliyor:
I know, I can't be the only one Who's holding on for dear life But God knows, I know When it's all said and done I'm not okay But it's all gonna be alright It's not okay But we're all gonna be alright
Jelly Roll, "Tek ben olamam" diyerek, can havliyle hayata tutunmaya çalışan milyonların ortak duygusunu ifade ediyor. Bu, yalnızlık hissini hafifleten, empati ve dayanışma duygusu yaratan güçlü bir cümle. Nakaratın en can alıcı noktası ise, "İyi değilim ama her şey yoluna girecek" ve "İyi değil ama hepimiz iyi olacağız" şeklindeki paradoksal ifade. Bu, şimdiki anın zorluğunu reddetmeden, geleceğe dair sarsılmaz bir inancı yansıtıyor. Mevcut durumun kötü olduğunu kabul etmek, ancak yine de her şeyin düzeleceğine dair bir umut taşımak; bu, insan ruhunun direncinin bir göstergesi. Jelly Roll'un "I Am Not Okay" şarkısı, bu ince dengeyi ustaca yakalıyor.

Şeytanlar ve Toprak: Günlük Hayatın Karanlık Yüzü

İkinci dörtlük, içsel savaşın derinliklerine iniyor:
I woke up today I almost stayed in bed Had the devil on my back And voices in my head Some days, it ain't all bad Some days, it all gets worse Some days, I swear I'm better off Layin' in that dirt
Güne başlamak için verilen mücadele, sırtımızdaki "şeytan" ve zihnimizdeki "sesler" metaforlarıyla anlatılıyor. Bu imgeler, depresyon ve anksiyete gibi ruhsal sıkıntıların ağırlığını ve içsel çatışmaların yoğunluğunu çok net bir şekilde ortaya koyuyor. Şarkı, bu zorluğun inişli çıkışlı doğasını da kabul ediyor: "Bazı günler o kadar da kötü değil, bazı günler her şey daha da kötüleşiyor." En acı verici itiraf ise, "Bazı günler yemin ederim toprakta yatmak daha iyi" dizesi. Bu, umutsuzluğun en derin noktasına işaret eden, ham ve dürüst bir çığlık. Jelly Roll, bu dizelerle hayatta kalma mücadelesinin en karanlık anlarını bile dile getirmekten çekinmiyor.

Kutsal Bir Gelgit ve Nihai Teslimiyet

Şarkının ilerleyen kısımlarında, umut teması daha belirgin ve neredeyse ruhani bir boyut kazanıyor:
I know one day We'll see the other side The pain'll wash away In a holy water tide And we all gonna be alright
Bu dizeler, acının bir gün sona ereceğine dair derin bir inancı ifade ediyor. "Diğer tarafı göreceğiz" ifadesi, hem fiziksel hem de ruhsal bir rahatlama, bir eşik geçişi vaat ediyor. "Acı kutsal bir su gelgitinde yıkanıp gidecek" metaforu ise, arınma ve yenilenme fikrini çağrıştırıyor. Bu, sadece bir iyileşme beklentisi değil, aynı zamanda bir tür ruhsal kurtuluş umudu. Jelly Roll, "I Am Not Okay" şarkısında, mevcut acıların ötesinde, kolektif bir iyileşme ve huzur vaadi sunuyor. Bu şarkı, hem kişisel bir feryat hem de evrensel bir teselli arayışının güçlü bir ifadesi olarak zihinlerde yer ediyor.

🎵 Jelly Roll Diğer Şarkı Sözleri